What is the translation of " SEDIMENT SAMPLES " in Spanish?

• muestras de sedimentos
• muestras de sedimento

Examples of using Sediment samples in English and their translations into Spanish

I'm taking water and sediment samples.
Tomo muestras del sedimento y el agua.

Six sediment samples were taken in three rivers in Japan in 2003 Iino et al. 2005.
En 2003, en Japón se tomaron seis muestras de sedimentos en tres ríos Iino y otros, 2005.

He went out on that lake, and he took sediment samples.
Fue hasta el lago y cogió muestras de sedimentos.

Carbon and nitrogen in sediment samples were also measured.
Se midieran también el carbono y el nitrógeno en las muestras de sedimentos.

It is best to consult the Beta Analytic lab before submitting sediment samples.
Por favor, consulte al laboratorio antes de enviar sus muestras de sedimentos.

Sediment samples were also taken to analyze granulometry and organic load.
Se tomaron muestras de sedimento para su análisis granulométrico y su contenido en materia orgánica.

No coordinates were provided for sediment samples.
No se proporcionaron las coordenadas de las muestras de sedimentos.

They also collected sediment samples for microfossil, geochemical, and other analyses.
También recogieron muestras de sedimentos de microfósiles, geoquímicos y otros análisis.

Nearly 60 per cent of the contractor's area was mapped and 38 sediment samples were collected using a box corer.
Se levantaron mapas de casi el 60% de la zona del contratista y se recogieron 38 muestras de sedimento utilizando sacatestigos de caja.

At each station, sediment samples, physicochemical variables and macroinvertebrates were collected.
En cada estación se colectaron tres muestras de sedimento, variables fisicoquímicas y macroinvertebrados.

This data base include low to very high resolution seismic profiles, sediment samples and multibeam bathymetry metadata and data.
Esta base de datos incluye metadatos ydatos de perfiles sísmicos de baja a muy alta resolución, muestras de sedimentos y batimetría multihaz.

Sediment samples derive from the 2006 Spring and Summer cruises.
Las muestras de sedimentos provienen de las campañas de investigación de verano y primavera de 2006.

In another study, PeCB was detected in Swedish sediment samples(4 out of 6 samples, median 1 μg/kg dry weight) Kaj and Palm 2004.
En otro estudio, se detectó PeCB en muestras de sedimentos en Suecia(en 4 de las 6 muestras, una media de 1 μg/kg de peso seco) Kaj y Palm 2004.

Sediment samples for September 30, 2005 indicate the continued presence of petroleum products.
Las muestras de sedimento del 30 de septiembre del 2005 indican la continua presencia de productos petrolíferos.

Water along roughly 4,000 kilometers(about 2,500 miles) of China's coastline was surveyed and 90 sediment samples were taken.
Los investigadores relevaron el agua a lo largo de aproximadamente 4.000 kilómetros, unas 2.500 millas, del litoral costero chino, en donde tomaron 90 muestras de sedimentos.

Sediment samples should be collected in study plots to interpret revegetation results.
Deben recogerse muestras del sedimento en las parcelas estudiadas para interpretar los resultados del restablecimiento de la vegetación.

The remaining portion of the transportation budget should be used to perform chemical analysis of tarball and/or sediment samples.
La parte restante del presupuesto para transporte debería utilizarse para llevar a cabo análisis químicos de las bolas de alquitrán y/o las muestras de sedimento.

The sediment samples were used for analysis of chemical properties and future biological analysis with the methodology presented.
Las muestras de sedimentos se utilizaron para analizar las propiedades químicas y para realizar futuros análisis biológicos con la metodología presentada.

All these questions and many more set us collecting sediment samples from the basins in September 2013, after the long La Pedriza summer.
Todas estas preguntas y muchas más nos planteamos durante la recogida de muestras de sedimentos de las pilas en septiembre de 2013, después del largo verano de La Pedriza.

Sediment samples from the Czech Republic were analyzed for SCCPs in three locations having different industrial discharges during 2001 and 2002.
Durante 2001 y 2002 se analizaron PCCC en muestras de sedimento de la República Checa, en tres lugares con diferentes descargas industriales.

And the"mud" that Noura told Sam he collected must have been sediment samples, proving that the hydrogen sulphide couldn't have come from the bottom of that lake.
Y el"lodo" que Noura le dijo a Sam que él recogió debió ser muestras de sedimento, probando que hidrógeno sulfúrico no pudo venir desde el fondo de ese lago.

Sediment samples and fish and shellfish tissue are analyzed for mercury, PCBs, PAHs, HCB, chlorinated pesticides, and other analytes.
Las muestras de sedimentos y de tejido de peces y crustáceos se analizan respecto de mercurio BPC, HAP, HCB, plaguicidas clorados y otros compuestos.

In the Greek islands there have been found empty shells of this species in sediment samples of a Zostera genus seagrass meadow Manousis et al.
En las islas griegas se han encontrado conchas vacías de esta especie en muestras de sedimentos de una pradera de la fanerógama marina del género Zostera Manousis et al.

In Canada, suspended sediment samples were collected annually at Niagara-on-the-Lake in the Niagara River over a 22 year period 1980-2002.
En Canadá, se recogieron anualmente muestras de sedimentos suspendidos en Niagara-on-the-Lake, en el río Niágara, durante un período de 22 años 1980-2002.

The day continues by taking samples in the water column with the CTD probe and the hydrographic bottles, and collecting sediment samples with the Van Veen dredge.
El día sigue con muestreos en la columna de agua con la sonda CTD y las botellas hidrográficas y con la recogida de muestras de sedimento con la draga Van Veen.

Observing that the sediment samples may be used in biological analysis, the Commission wishes to know what the sediment samples would be used for.
Teniendo en cuenta que las muestras de sedimento pueden utilizarse para análisis biológicos, la Comisión desearía saber el destino que se dará a tales muestras..

HBCD was present in three sediment cores and six surface sediment samples collected in 2002 from Tokyo Bay, Japan Minh et al. 2007.
Se detectó HBCD en tres testigos de material sedimentario y seis muestras de sedimentos superficiales de la Bahía de Tokio(Japón) recolectadas en 2002 Mihn y otros, 2007.

Bottom sediment samples taken from harbours in northern Norway and the Kola Peninsula in the arctic contained PeCB in concentrations ranging from 2 to 5 μg/kg dry weight.
Las muestras de sedimentos del fondo extraídas en puertos de Noruega septentrional y la Península de Kola en el Ártico contenían PeCB en concentraciones que fluctuaban entre 2 y 5 μg/kg de peso seco.

These concentrations are similar to those detected in 3 of the 20 freshwater sediment samples collected in 2002 in the Stockholm area Sternbeck et al. 2003.
Estas concentraciones son parecidas a las detectadas en 3 de las 20 muestras de sedimentos en las aguas dulces recogidas en 2002 en la zona de Estocolmo Sternbeck y otros 2003.

Total Hexa- and HeptaBDEs(i.e., BDE 138, 153, 154 and 183) measured in sediment samples taken from fourteen tributary sites(only 6 sites were reported) ranged from approximately 0.5 to 4.0 ug/kg dw.
Los hexa- y heptaBDE(es decir los BDE 138, 153, 154 y 183) medidos en las muestras de sedimentos tomadas de 14 lugares de los afluentes(solo se informó de 6) fluctuaron entre aproximadamente 0,5 y 4,0 ug/kg de peso seco.

How to use "sediment samples" in an English sentence

Taking sediment samples during normal flow!

Sieve analysis of sediment samples was conducted.

Nearly 100 sediment samples were also collected.

Streamwater and sediment samples were also analyzed.

Sediment samples collecting locations in Honghu Lake.

Sediment samples collected using a grab technique.

Studying sediment samples from the Black Sea.

Sediment samples were also collected for 10Be analysis.

Surface sediment samples were collected at 1199 sites.

Surface sediment samples were collected at 997 sites.

How to use "muestras de sedimentos" in a Spanish sentence

Investigadores recogiendo muestras de sedimentos en la costa de Washington.

En el estudio, los investigadores analizaron 85 muestras de sedimentos del Pleistoceno, entre 550.

Un geólogo de Arizona, extrayendo muestras de sedimentos calcáreos en un estrato especifico (el blanco) restos de conchillas marinas.

vieron muestras de sedimentos para el análisis de Ba.

El estudio del polen hallado en esas muestras de sedimentos permite a los cient?

"Algunas persona han tenido problemas en reproducir nuestros resultados puesto que toman muestras de sedimentos que son demasiado grandes.

Un total de 50 muestras de sedimentos fueron tomadas durante las campañas de muestreo.

Y las muestras de sedimentos […] Buena explicación, muy didática.

La tardanza del SML en entregar muestras de sedimentos extraídos de la sepultura de escritor es demasiado sospechosa.

evaluación de la movilidad de metales fue aplicada a muestras de sedimentos fluviales (Tessier et.