What is the translation of " SELECTED TECHNOLOGIES " in Spanish?

• tecnologías seleccionadas
• determinadas tecnologías

Examples of using Selected technologies in English and their translations into Spanish

IMAGE: Scenario with the selected technologies.
IMAGEN: Escenario con las tecnologías seleccionadas.

Selected technologies available with or without Licensing in the context of the Second Decade;
Tecnologías seleccionadas disponibles con o sin concesión de licencias, en el contexto del Segundo Decenio;

Sample of applications for selected technologies.
Ejemplo de aplicaciones para determinadas tecnologías.

The selected technologies were the following: envelope, lighting, air conditioning systems, and refrigerators and freezers.
Las tecnologías seleccionadas fueron: envolvente, iluminación, aire acondicionado y refrigerador/congelador.

Design and implementation of proof of concept on the selected technologies.
Elaboración y ejecución de pruebas de concepto sobre las tecnologías seleccionadas.

A sampling of our Selected Technologies is listed here.
Una muestra de nuestras tecnologías seleccionadas se muestra a continuación.

Definition of the technological architecture based on the selected technologies.
Definición de la arquitectura tecnológica en base a las tecnologías seleccionadas.

Implementation of the selected technologies requires technology transfer from established enterprises.
La aplicación de las tecnologías seleccionadas requiere transferencia de tecnología de empresas establecidas.

Renewable energy technologies: a review of the status and cost of selected technologies”, World Bank, 1994.
Renewable energy technologies: a review of the status and cost of selected technologies", Banco Mundial, 1994.

The proposal to test the performance of selected technologies under various field conditions is justified because no single technology will be appropriate for all damaged areas.
La propuesta de ensayar en diversas condiciones la eficacia de las tecnologías que se seleccionen está justificada porque una sola tecnología no será idónea para todas las zonas afectadas.

Programmes for individuals at the working level should teach both fundamentals and practical aspects of selected technologies.
Los programas para individuos a nivel de trabajo deben enseñar los aspectos fundamentales y prácticos de tecnologías seleccionadas.

The actual transfer and absorption of the selected technologies must maximize economic and social benefits, minimize economic and social costs, and initiate a positive feedback between technological development and other dimensions of development.
En la transferencia y absorción efectivas de las tecnologías que se seleccionen es preciso aumentar al máximo los beneficios económicos y sociales, y reducir al mínimo los costos económicos y sociales e iniciar una comunicación positiva entre el desarrollo tecnológico y otras dimensiones del desarrollo.

To better demonstrate the value and usefulness of patent information to users worldwide, patent landscapes and similar publications for selected technologies will be developed.
Con miras a demostrar mejor el valor y la utilidad de la información sobre patentes a los usuarios de todo el mundo, se elaborarán estrategias en materia de patentes y publicaciones similares para las tecnologías seleccionadas.

This call offers a maximum of 25,000 euros for each project, for carrying out Proof of Concept trials in order to improve the opportunity to exploit the research results, to advance in the development of the selected technologies, to bring them to the market and transfer them, whether by means of a license granted to an existing company or by creating a spin-off.
Esta convocatoria ofrece un máximo de 25.000 euros para cada proyecto para realizar pruebas de concepto con el objetivo de mejorar las oportunidades de explotación de los resultados de investigación, avanzar en la maduración de las tecnologías seleccionadas, acercar las a el mercado y transferir las ya sea mediante una licencia concedida a una empresa existente o creando una spin-off.

In addition to education and training of human resources, capacity-building involves developing experience and practice in conducting research programmes or operational applications of selected technologies.
Además de la formación y la capacitación de recursos humanos, el fortalecimiento de la capacidad entraña el desarrollo de la experiencia y la práctica de dirigir programas de investigación o aplicaciones operacionales de determinadas tecnologías.

The objective of this project is to develop two fundamental printable inks for the manufacture of electronic devices through printing by working on the formulations, for them not only to be printable by the selected technologies, but also to have the desired functionalities.
El objetivo de este proyecto es desarrollar dos tintas imprimibles fundamentales para la fabricación por impresión de dispositivos electrónicos trabajando sobre las formulaciones para que, además de ser imprimibles por las tecnologías seleccionadas, tengan también las funcionalidades deseadas.

Th e literature on this topic shows that feed-in tariff s have been particularly successful when they form part of a broad package of support measures, including tax deductions,“soft” loans(i.e. at subsidized rates) as well as investment incentives(such as subsidies or partial debt relief) for selected technologies.
Las publicaciones sobre este tema revelan que esos pagos son especialmente efi caces cuando forman parte de un amplio conjunto de medidas de apoyo, con deducciones fi scales, préstamos“blandos”(es decir, a tipos subvencionados) e incentivos a la inversión(como subvenciones o alivio parcial de la deuda) para determinadas tecnologías.

The funds raised through the Convention would be used to support developing country participation in international research, development and demonstration, NAMAs in developing countries, technology action/transfer plans or low-emissions development strategies and a wide range of facilitating actions to support the development of selected technologies.
Los fondos recaudados por medio de la Convención se emplearían para apoyar la participación de los países en desarrollo en actividades internacionales de investigación, desarrollo y demostración, las MMAP de dichos países, los planes de acción tecnológicos o de transferencia de tecnología, las estrategias de desarrollo con bajo nivel de emisiones y una amplia gama de acciones que facilitaran el desarrollo de tecnologías seleccionadas.

Deployment of sensors and execution of real tests of selected technology.
Despliegue de sensores y desarrollo de ensayos de pruebas reales con las tecnologías seleccionadas.

Identifying improvement opportunities, selecting technologies, qualifying teams and supporting the strategy execution.
Identificando oportunidades de mejora, seleccionando tecnologías, calificando equipos y apoyando la ejecución de la estrategia.

Novem Gold selects technologies known for their speed and security.
Novem Gold selecciona tecnologías conocidas por su rapidez y seguridad.

We have selected technology and materials to make daily use a joy.
Hemos seleccionado tecnología y materiales para hacer del uso diario una alegría.

Is SDLC suitable for selected technology to implement the software?
Es adecuado para la tecnología seleccionada para implementar el software SDLC?

Also, the process of integration with the selected technology.
Asimismo, el proceso de integración con la tecnología seleccionada.

Non-fraying edges(depending on selected technology).
No se deshilachan los bordes(dependiendo de la tecnología elegida).

Select technology, material and finish chevron_right.
Seleccione la tecnología, el material y el acabado.

Use Select technology to control the flow of water at the touch of a button.
La tecnología Select le permite regular el caudal de agua pulsando un botón.

The Select technology makes working at the sink even more user-friendly.
La tecnología Select aporta más comodidad de uso en el fregadero.

The flat mixers featuring Select technology control the shower elegantly and intuitively.
La grifería plana con tecnología Select permite controlar la ducha de forma elegante e intuitiva.

Veeam works with select technology Distributors to help streamline sales efforts.
Veeam trabaja con distribuidores tecnológicos seleccionados para ayudar a agilizar los esfuerzos de venta.