Examples of using Selective process in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
What are the specific selective processes?
The selective process will be divided into six stages.
Recruit the right talent andreduce time with selective processes.
Reclute el talento correcto yreduzca el tiempo con procesos selectivos.The selective processes are absolutely confidential.
Los procesos selectivos son absolutamente confidenciales.This study serves as a primary exploration of these selective processes.
Este estudio es una primera exploración de estos procesos selectivos.Selective process management and service indicators.
Gestión del proceso selectivo e indicadores de los servicios.When will I get back on the selective processes that I am participating in?
¿Cuándo tendré retorno de los procesos selectivos que estoy participando?Using just forms,respecting the principles of equal rights in selective process.
Uso de formas justas,respetando los princípios de igualdad de derechos em el proceso selectivo.Some features of the“selective process” of the members are especially interesting.
Algunos rasgos del«proceso selectivo» de los miembros son especialmente interesantes.We do not deny that in each species certain selective processes do exist.
No negamos nosotros que existan en cada especie ciertos procesos selectivos.The ambitions of the selective process go far beyond the replacement of human resources.
Las ambiciones del proceso selectivo van más allá de la mera reposición de recursos humanos.Becoming a State party to international human rights instruments should not be a selective process.
Pasar a ser Estado parte en los instrumentos internacionales de derechos humanos no debe ser un proceso selectivo.Check all available courses and our selective process for partial scholarships.
Conozca las opciones de cursos y nuestro proceso selectivo de becas de estudio parciales.Selective process to cover places of temporary nature of interest for graduates students.
Proceso selectivo para cubrir plazas de carácter temporal de interés para los alumnos recién titulados.In this area there is information about all the selective processes and the link to the company's official CV database.
Nessa área há informações sobre todos os processos seletivos e Developing a selective process that enables farmers to reduce irrigation water salinity and tailor ion content to meet crop nutrient needs.
Desarrollo de un proceso selectivo que permita a los agricultores reducir la salinidad del agua de regadío y adaptar el contenido iónico en función de los nutrientes que necesite cada cultivo.In Spain begin to change things, andthe woman enters the body in 1972, by a selective process different from that of men.
En España comienzan a cambiar las cosas, yla mujer se incorpora al cuerpo en 1972, mediante un proceso selectivo diferenciado del de los hombres.Tempranillo, after a rigorous selective process, purchase it in small quantities from winemakers in the area.
El tempranillo, tras un riguroso proceso selectivo, lo adquieren en pequeñas cantidades a viticultores de la zona.As well as the resume bank, in which professionals with a university education can apply for vacancies throughout the year,we have specific selective processes for each profile.
Além do banco de currículos, em que profissionais de nível superior podem se candidatar a vagas de emprego durante todo o ano,temos processos seletivos específicos para cada perfil.In these moments the selective process for the coverage of the places of the mobility shift is in its final phase.
En estos momentos el proceso selectivo para la cobertura de las plazas del turno de movilidad está en su fase final.We highly recommend Codeable as they align similarly with the same selective process we use for our team here at Kinsta.
Recomendamos ampliamente a Codeable ya que se alinean de manera similar con el mismo proceso selectivo que utilizamos para nuestro equipo aquí en Kinsta.Following the selective process of the Basque Government and training at the Psychiatry Unit of Basurto Hospital 2000-01.
Tras proceso selectivo de Gobierno Vasco y formativo en la Unidad de Psiquiatría del Hospital de Basurto 2.000-01.There is a high drop out rate for both males andfemales after the primary level which is reflective of the selective process for entry into the secondary level.
Hay una alta tasa The patterns of this selective process depend on transmission biases and can result in behavior that is more adaptive to a given environment.
Los patrones de este proceso selectivo dependen de los sesgos de transmisión y pueden dar como resultado un comportamiento más adaptable a un entorno determinado.It might be said that the note which generates the activity set up by souls on this ray, is such that atoms of the different planes are moved as ifconsciously responding to a selective process.
Podría decirse que la tónica que genera la actividad iniciada por las almas de este rayo es de tal índole, que los átomos de los distintos planos se mueven como sirespondieran conscientemente a un proceso selectivo.Admission to a graduate program is a selective process intended to identify applicants who are outstanding among recipients of baccalaureate degrees.
La admisión a un programa de posgrado constituye un proceso selectivo que apunta a identificar a los postulantes que se destacan entre quienes han obtenido títulos de licenciatura.Despite the fact that the principle of equal opportunity is upheld by French law, there are social disparities among children,in part as a result of their spatial segregation owing to the selective process of urbanization.
A pesar de que en el ordenamiento jurídico de la República se afirma el principio de igualdad de oportunidades, han aparecido disparidades sociales entre los menores,una parte de las cuales se deben a la segregación espacial ocasionada por la dinámica selectiva de urbanización.That which is called the soul is regarded frequently as the result of this selective process and as constituting the sum total of the responsive and discriminating powers of the cells and organs of the body, plus the life principle.
Con frecuencia creen que lo denominado alma es el resultado de este proceso selectivo y que constituye la suma total del poder de responder y discernir de las células y órganos del cuerpo, además del principio vida.Mr. Bernard Gerbier, Professor, Pierre Mendès France University, began by noting a number of urgent economic development needs: technology to increase worker productivity;an integrated strategy of national growth; a selective process of opening and integration focused on mutual benefit; and the development of appropriate institutions to achieve these goals.
El Sr. Bernard Gerbier, profesor de la Universidad Pierre Mendès France, se refirió en primer lugar a algunas necesidades urgentes de desarrollo económico, a saber, la tecnología para aumentar la productividad de los trabajadores;una estrategia integrada de crecimiento nacional; un proceso selectivo de apertura e integración centrado en los beneficios mutuos, y el desarrollo de instituciones apropiadas para alcanzar esas metas.Once structural diversity is established anatomically, a second selective process occurs during postnatal behavioral experience through epigenetic modifications in the strength of synaptic connections between neuronal groups.
Una vez se ha establecido anatómicamente la diversidad estructural, durante la experiencia de comportamiento postnatal se produce un segundo proceso selectivo a través de modificaciones epigenéticas bajo la presión de conexiones sinápticas entre grupos neuronales.
