What is the translation of " SENSE OBJECTS " in Spanish?

• objetos de los sentidos
• objetos sensoriales

Examples of using Sense objects in English and their translations into Spanish

Such orientation releases you from attachment to sense objects.
Esta orientación te libera del apego a los objetos sensoriales.

They draw you forcibly towards sense objects And cause agitation.
Te conducen forzosamente hacia los objetos de los sentidos Y causan agitación.

We can summarize thus: The mind is that which acknowledges sense objects;
Podemos resumir así: La mente es aquello que conoce objetos sensoriales;

Sense objects are sense objects as distinct from the mind;
Los objetos sensoriales son objetos sensoriales distintos de la mente;

A sensuous man chases endlessly the sense objects.
Un hombre sensual persigue interminablemente los objetos de los sentidos.

Some offer sense objects to their senses and experience them.
Algunos ofrecen objectos de los sentidos a sus sentidos y los experimentan.

One should not degrade oneself by attraction to sense objects.
Uno no debe degradarse por la atracción hacia los objetos de los sentidos.

Man in pursuit of sense objects plays an endless game and gets lost.
El hombre, en su persecución de los objetos de los sentidos, juega un juego sin fi n y se pierde.

One should not degrade oneself by attraction to sense objects.
Uno no debería degradarse por la atracción por los objetos de los sentidos.

The sense objects draw the man out and make the man a slave of objectivity.
Los objetos de los sentidos sacan al hombre al exterior y lo hacen un esclavo de la objetividad.

His senses do not trouble him, demanding the sense objects.
Sus sentidos no le dan problemas pidiendo los objetos de los sentidos.

Hanging oneself around sense objects would lead eventually to hunting for mirages.
Enganchándose uno mismo a los objetos de los sentidos, le conduciría finalmente a la caza de espejismos.

The man is drawn like a beast by the senses towards the sense objects.
El hombre es arrastrado por los sentidos como una bestia hacia los objetos sensoriales.

When the light descends into senses and sense objects, it flickers and loses its focus.
Cuando la luz desciende a los sentidos y a los objetos de los sentidos, parpadea y pierde su centro.

Energy is burnt out in such pursuits and eventually he dies in pursuits of sense objects.
La energía se consume en estas búsquedas y fi nalmente la persona muere en búsqueda de los objetos de los sentidos.

When the awareness is at the level of senses, only sense objects and sensuous things are seen.
Cuando la consciencia se halla en el nivel de los sentidos, sólo se ven objetos de los sentidos y cosas sensuales.

Therefore one is recommended to hold the light high in oneself but not in senses and sense objects.
Por tanto, se recomienda mantener la luz en lo alto de uno mismo, y no en los sentidos ni en los objetos de los sentidos.

Whereas the experiences of the sense objects give us limited moments of joy, the inner joy is unlimited.
Mientras que las experiencias de los objetos de los sentidos nos proporcionan momentos limitados de alegría, el gozo interno es ilimitado.

Such one's will is stable.(2-58) No abstaining from sense objects is foolish.
La voluntad de quien lo consigue es estable.(2-58) No abstenerse de los objetos sensoriales es necio.

Bg 2.58- One who is able to withdraw his senses from sense objects, as the tortoise draws its limbs within the shell, is firmly fixed in perfect consciousness.
Bg 2.58- Aquel que es capaz de apartar los sentidos de los objetos de los sentidos, tal como la tortuga guarda las extremidades dentro del caparazón, tiene firmemente en su posesión el conocimiento perfecto.

It is a never-ending process when one engages in the activity of offering sense objects to the fire of senses..
Es un proceso que nunca tiene fi n cuando uno se dedica a la actividad de ofrecer objetos de los sentidos al fuego de los sentidos..

Utterances of Lord Krishna The ever-moving awareness flows out incessantly Through the senses, towards sense objects.
PRONUNCIACIONES DE KRISHNA EL SEÑOR La conciencia siempre en movimiento fluye incesantemente A través de los sentidos, hacia los objetos de los sentidos.

The module has the ability to automatically sense objects and trigger itself.
El módulo tiene la capacidad de detectar los objetos y activar el disparador automáticamente.

They constantly offer the Nectar of the Highest Delight which is generated by squeezing the sense objects, as it were.
Ellas constantemente ofrecen el Néctar del Más Alto Deleite que se genera estrujando los objetos de los sentidos, por decirlo de alguna forma.

Our products are designed for applications requiring the ability to sense objects and personnel across a large space, and for operations in all types of environments.
Nuestros productos se destinan a aplicaciones que requieran la posibilidad de detectar objetos y personal en un gran espacio, así como a operaciones en todo tipo de entornos.

Bg 2.59- Though the embodied soul may be restricted from sense enjoyment, the taste for sense objects remains.
Bg 2.59- Al alma encarnada se la puede alejar del disfrute de los sentidos, aunque el gusto por los objetos de los sentidos aún quede en ella.

When this limited individual gets connected with the mother directly, bypassing the sense objects and the respective sense activities, he becomes immensely Blissful because his mother is all possible Bliss.
Cuando este individuo limitado se conecta con la madre directamente, sorteando los objetos de los sentidos y las correspondientes actividades de los sentidos, se vuelve inmensamente Bienaventurado porque su madre es toda la Bienaventuranza posible.

These mantrams have an impact on the mind and senses, and enable gaining restraint over the attraction of the sense objects of the objective world.
Estos mantrams producen un impacto en la mente y en los sentidos y permiten tener control sobre la atracción de los objetos de los sentidos del mundo objetivo.

This wisdom enables focussing inward in contrast to focussing outward as mind, senses and the sense objects- and the consequent externalisation into objectivity.
Esta sabiduría permite enfocarse hacia el interior en contraste con enfocarse hacia el exterior, como la mente, los sentidos y los objetos de los sentidos- y la consecuente exteriorización a la objetividad.

And as that liberated person always bypasses the sense object and gains connection with the goddesses directly, he is not dependent on the sense objects to experience Bliss.
Y como esa persona liberada siempre sortea el objeto de los sentidos y gana conexión con las diosas directamente, no depende de los objetos de los sentidos para experimentar Bienaventuranza.

How to use "sense objects" in an English sentence

Sense objects are compared to the road.

The sense objects don’t lead to anything.

We sense objects through our sense organs.

Yet none of those sense objects is substantial.

Brooding on sense objects causes attachment to them.

Obsession with particular sense objects is itself harmful.

Detaching senses from sense objects through consistent practice.

Sense objects are meant for you to enjoy.

be the download Common Sense objects never downloaded.

Enjoying life through sense objects also becomes increasingly difficult.

How to use "objetos de los sentidos" in a Spanish sentence

El significado de este mantra es discernir la divinidad en todos los objetos de los sentidos a través del fortalecimiento de los sentidos.

La mente apegada a los objetos de los sentidos conduce a la esclavitud.

Dicen que los sentidos (indriya) son los caballos y los objetos de los sentidos son su campo de acción.

En la independencia de los objetos de los sentidos encontraremos la puerta de entrada para la fresca brisa del espíritu.

Renuncia a tu deseo hacia los objetos de los sentidos y desenraiza tu sentido de ego individual, que es la raíz del deseo.

Experimento con conceptos a priori: (dos posibilidades ): Organizándolos como objetos de los sentidos y de la razón.

El Bhakta transmuta el deseo retirándolo de los objetos de los sentidos y dirigiéndolo hacia los pies de su Amado.

Ahora no son objetos de los sentidos físicos, sino objetos de la percepción extrasensoria.

El sthula-sarira (cuerpo físico) se compone de los cinco elementos burdos (panca-maha-bhuta), cinco objetos de los sentidos (panca-tan-matra) y los diez sentidos.

"Los objetos de los sentidos son interdependientes y autónomos a la vez.