What is the translation of " SEQUENTIAL PROCESS " in Spanish?

• proceso secuencial

Examples of using Sequential process in English and their translations into Spanish

From sequential process to a parallel one.
De proceso secuencial a proceso paralelo.

Let's start, as always, with a sequential process.
Vamos a empezar, como siempre, con un proceso secuencial.

It is a sequential process, very easy to understand and implement.
Es un proceso secuencial, muy fácil de comprender y de implementar.

Migration is not a linear and sequential process.
La migración no es un proceso lineal y progresivo.

Denim wash is a sequential process, which consists of many steps.
El lavado de mezlilla es un proceso secuencial, que consiste de diversos pasos.

Publishing an online Ad is a sequential process.
La publicación de un anuncio en línea es un proceso secuencial.

Six hallmarks make up a sequential process of continual improvement and refinement(exhibit).
Existen seis sellos que conforman un proceso secuencial de mejora continua(Gráfico).

This programming language is especially useful when controlling sequential processes.
Este lenguaje de programación es especialmente útil para el control de procesos en secuencia.

Cogeneration is defined as the joint production, in a sequential process, of mechanical and/or electrical energy and useful thermal energy.
La cogeneració es defineix com la producció conjunta, en un procés seqüencial, d'energia mecànica o elèctrica i energia tèrmica útil.

As the name implies, are designed to program and control real-time sequential processes.
Como su nombre lo indica, son diseñados para programar y controlar procesos secuenciales en tiempo real.

Atlas segregates expenditure control into three distinct sequential processes: pre-encumbrance, encumbrance and disbursement.
En el sistema Atlas el control se divide en tres procesos sucesivos distintos: preafectación, afectación y desembolso.

Several experts pointed out that achieving more policy coherence was a gradual and sequential process.
Varios expertos señalaron que el logro de una mayor coherencia de políticas era un proceso gradual y secuencial.

Cogeneration is defined as the joint production, in a sequential process, of mechanical and/or electrical energy and useful thermal energy.
La cogeneración se define como la producción conjunta, en un proceso secuencial, de energía mecánica y/o eléctrica y energía térmica útil.

By using beneficial bacteria that slowly digest organic sediments, a sequential process occurs.
Al utilizar bacterias benéficas que digieren lentamente los sedimentos orgánicos, se produce un proceso secuencial.

This transformation of a sequential process into a parallel one may prove to be the greatest source of increased efficiency in many laboratories.
Esta transformación de un proceso secuencial a un proceso paralelo puede constituir la gran fuente de mayor eficiencia en muchos laboratorios.

By running this code, we can see that now the speed has improved a lot, but it is still somewhat slower than the sequential process.
Al ejecutar este código, podemos ver que ahora la velocidad ha mejorado mucho, pero todavía es algo más lento que el proceso secuencial.

He explains these and shows how they relate to each other by presenting a simple sequential process chart that distinguishes between deliberate and emergent strategy at each step.
Los explica y muestra cómo se relacionan entre sí al presentar un gráfico de proceso secuencial simple que distingue entre estrategia deliberada y emergente en cada paso.

However, while the diagram suggests a sequential process, real processes are of course simultaneous and interlinked, so that farmers working with a facilitating agency are never working on just one the boxes at a time- even at the preparatory stage.
Aunque el diagrama indique un proceso secuencial, los procesos reales se dan en forma simultánea y entrelazada, de modo que los agricultores que están trabajando con una institución facilitadora, nunca están trabajando con uno de los recuadros por vez- ni siquiera en la etapa preparatoria.

If the process is completed by one server or if it is divided in various sequential processes, like a carwash that uses multiple stations for a service.
Si el proceso lo completa un recurso o si está dividido en varios procesos secuenciales, como por ejemplo un lavado de carros que lleva varias estaciones para el mismo servicio.

A clear, understandable and sequential process for river basin management planning and implementation provides opportunities for wetland managers to formulate their inputs appropriately and to engage with civil society, land and water users, water resource planners and managers as well as with their counterparts in land use sectors.
Un proceso claro, comprensible y secuencial de la planificación y aplicación del manejo de las cuencas hidrográficas brinda oportunidades a los responsables del manejo de humedales de formular sus contribuciones adecuadamente y relacionarse con la sociedad civil, los usuarios de la tierra y el agua, los responsables de la planificación y el manejo de los recursos hídricos y sus homólogos de los sectores del uso de la tierra.

Moreover, the initiative could result in a 20% reduction of setup costs of new production processes or re-setting between two sequential processes, thus increasing their efficiency.
Asimismo, la iniciativa podría llevar a una reducción del 20% de los costes de puesta a punto de nuevos procesos productivos o de reconfiguración entre dos procesos secuenciales, incrementando su eficiencia.

We believe that every child is unique, and that their development is a sequential process involving spontaneous and both your body and your mind and your emotions according to their age.
Creemos que cada niño es único, y que su desarrollo es un proceso espontáneo y secuencial que involucra tanto su cuerpo como su mente y sus emociones de acuerdo a su edad.

This re-organisation of the protection application processing framework should substantially simplify and streamline the existing arrangements by removing the current multi-layered and sequential processes and provide applicants with a final decision on their application in a more straightforward and timely fashion.
Esta reorganización del marco procesal de solicitud de protección debería simplificar y racionalizar notablemente el procedimiento actual, eliminando los procesos secuenciales con distintos niveles y proporcionando a los solicitantes una decisión final sobre su solicitud de un modo más rápido y directo.

We understand that the CD will engage in a sequential process and establish negotiating mandates for the other items on the agenda, as determined by the development of the discussions.
Creemos que la Conferencia de Desarme entrará en un proceso secuencial y establecerá mandatos de negociación para los demás puntos de la agenda, tal y como determine el desarrollo de los debates.

Beginning in the late 1970s, process calculi such as Calculus of Communicating Systems and Communicating Sequential Processes were developed to permit algebraic reasoning about systems composed of interacting components.
A principios de la década de 1970, los cálculos de procesos tales como la Comunicación de Sistemas y Comunicación de Procesos Secuenciales se desarrollaron para permitir un razonamiento algebraico sobre sistemas compuestos por elementos que interactúan entre sí.

According to the Qu'ran and some hadiths, the sequential process of foetal development culminates in becoming a full human being when it is“ensouled”, that is, the moment when the soul infuses the human embryo(i.e., approximately 120 days after conception).24 The Catholic Church teaches that ensoulment happens at conception and therefore views abortion of an embryo or foetus as murder.
De acuerdo con el Corán y algunos hadices, el proceso de desarrollo fetal culmina al convertirse en un ser humano completo cuando es“animado”, es decir, en el momento en que el alma infunde el embrión humano(es decir, aproximadamente 120 días después de la concepción).24 La Iglesia Católica enseña que dicha animación se produce en la concepción y, por lo tanto, considera el aborto de un embrión o feto como un asesinato.

There emerged process calculi, such as the Calculus of Communicating Systems of Robin Milner, and the Communicating sequential processes model of C. A. R. Hoare, as well as similar models of concurrency such as the actor model of Carl Hewitt.
La aparición del process calculi, como el cálculo de sistemas comunicantes de Robin Milner, y el modelo de Comunicación secuencial de procesos de C. A. R. Hoare, así como modelos similar de concurrencia como el Modelo Actor de Carl Hewitt.

It is apparent as we study, how this entire sequential process of realisation pivots around form manifestation, and has relation to the quality and purpose of the divine Mind.
A medida que se profundiza el estudio, se evidencia que todo este progresivo proceso de comprensión gira alrededor de la manifestación de la forma, y tiene relación con la cualidad y el propósito de la Mente Divina.

This change of the processing framework will remove the current multi-layered and sequential process associated with the existing system, thereby allowing an applicant to get a final decision on their application in a timely manner.
Este cambio en el marco procesal eliminará el proceso actual del sistema vigente, que consta de múltiples etapas y secuencias, y permitirá al solicitante conocer la decisión definitiva con respecto a su solicitud en forma oportuna.

According to the Qu'ran and some hadiths, the sequential process of foetal development culminates in becoming a full human being when it is"ensouled", that is, the moment when the soul infuses the human embryo i.e..
De acuerdo con el Corán y algunos hadices, el proceso de desarrollo fetal culmina al convertirse en un ser humano completo cuando es"animado", es decir, en el momento en que el alma infunde el embrión humano.

How to use "sequential process" in a sentence

Now the sequential process starts again.

sequential process that follows a predetermined sequence.

This sequential process does double duty, moreover.

Custom Projects - Sequential Process Timers, Chargers.

With quaternions this sequential process is not necessary.

IOMT emphasizes the sequential process of differential diagnosis.

The sequential process entirely controls the State signal.

MBL’s rigid, sequential process led to many complications.

Such sequential process created reproducible nano-patterns on aluminum substrates.

It is a sequential process that includes many steps.