Examples of using Serializing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
See Serializing Objects for usage.
Ver Serializando Objetos para su uso.There are two popular methods of serializing variables.
Serializing objects- objects in sessions.
Serialización de objetos- objetos en sesiones.Streaming operators for serializing several different classes.
When serializing objects, you can't encrypt data streams.
Cuando serializas objetos, no puedes encriptar los flujos de datos.
Formatting HTTP(S) requests and serializing request parameters.
Formatear las solicitudes HTTP(S) y serializar los parámetros de solicitud.So, while serializing to json it became a infinite loop, like.
Entonces, al serializar a json se convirtió en un bucle infinito, como.If set, this will be used as the response when serializing to JSON.
Si ya está, este será utilizado como la respuesta cuando se serialize a JSON.Fix NRE when serializing an empty PropertyBag.
Fijar NRE al serializar un PropertyBag vacío.It's important that you understand the basics of Java before serializing an object.
Es importante que entiendas lo esencial de Java antes de serializar un objeto.Examples of serializing a 4D object with and without the* parameter.
Ejemplos de serialización de un objeto 4D con y sin el parámetro*.System. Xml. Serialization contains the classes necessary for serializing and deserializing XML.
System. Xml. Serialization contiene las clases necesarias para serializar y deserializar XML.He started serializing the manga"Nausicaä" in the animation magazine"Animage" in 1982.
Él empezó a serializar el manga"Nausicaä" en la revista de animación"Animage" en 1982.
The Web platform provides the following objects for parsing and serializing XML: SVG-in-OpenType.
La plataforma web provee los siguientes elementos para mapear y serializar XML: SVG-in-OpenType.A convenience method for serializing and submitting the form via an Ajax.
Un método de conveniencia para serializar y enviar el formulario a través de un Ajax.Memcached:: OPT SERIALIZER Specifies the serializer to use for serializing non-scalar values.
Memcached:: OPT SERIALIZER Especifica el serializador a emplear para serializar valores no escalares.Serializing a value will throw an ObjectMappingException if no TypeSerializer for the given TypeToken can be found.
La serialización de un valor arrojará una ObjectMappingException si no se puede encontrar ningún TypeSerializer para el TypeToken dado.However, some connector libraries(like PyZMQ in Python)do provide basic support for serializing data or Python objects.
Sin embargo, algunas bibliotecas de conexión(como PyZMQ en Python) sí queañaden soporte básico para serialización de datos y objetos Python.In the WDDX extension,a circular reference when serializing will now throw an Error exception instead of resulting in a fatal error.
En la extensión WDDX,una referencia circular al serializar ahora lanzará una excepción Error en lugar de resultar en un error fatal.Xerces is Apache's collection ofsoftware libraries for parsing, validating, serializing and manipulating XML.
Xerces es una colección de bibliotecas para el análisis sintáctico,validación, serialización y manipulación de documentos XML de la Apache Software Foundation.In the XML-RPC extension,a circular reference when serializing will now throw an instance of Error exception instead of resulting in a fatal error.
En la extensión XML-RPC,una referencia circular al serializar ahora lanzará una instancia de una excepción Error en lugar de resultar en un error fatal.Serializing and coding products can be a real challenge, particularly with multiple materials involved and an existing production process in place.
La serialización y la codificación de los productos pueden llegar a ser un verdadero reto, sobre todo en proyectos que incorporan varios materiales y cuando ya hay implantado un proceso de producción.BarTender Basic includes the most frequently used label and card design features, including all text,graphics, barcode, and serializing capabilities.
BarTender Basic incluye las características In 1979, Park began serializing his first novel Lie Like a Leaf of Grass(Pullipcheoreom nupda) in the JoongAng Ilbo, which would become known as his signature work.
En 1979 empezó a serializar su primera novela Tumbado como las hojas de la hierba(Pullipcheoreom nupda) en el periódico JoongAng Ilbo, que sería su obra distintiva.Nørgård's music often features the use of the infinity series(Danish Uendelighedsrækken) for serializing melody, harmony, and rhythm in musical composition.
La música However, serializing data causes Phalcon\Mvc\Model to retrieve all the data from the database in an array, thus consuming more memory while this process takes place.
Sin embargo, serializar datos causa que Phalcon\Mvc\Model deba recuperar todos los datos de la base de datos en un array, consumiendo más memoria mientras este proceso ocurre.Several customization options are available:printing options, serializing with progressive number, Barcode/ QRCode, Magstripe(on card PVC BADGY), RFID memory encoding.
Global Tag puede también personalizar el tag RFID según las necesidades del cliente, con:opciones de impresión, serialización, Barcode/ QRCode, banda magnética(para la tarjeta en PVC BADGY), codificación della memoria del chip RFID.Serializing is the gold standard for anti-counterfeiting, allowing track and trace, is low-cost per item and provides real-time responses without the need for special instruments or training.
La serialización es el estándar de oro para la antifalsificación, permitiendo el rastreo; es de bajo costo por artículo y proporciona respuestas en tiempo real sin instrumentos especiales o capacitación.There are several available options to choose, in order to customize your tag:printing options, serializing with progressive number, encoding of RFID chip, customization of the size and the choice of the form and the material of the wristband.
Hay muchas opciones de personalización disponibles: impresión,options, serialización con número progresivo, codificación, personalización del tamaño, forma y el material de la pulsera.The reception of articles without serializing, after having received an already traced batch generates complication in the storage, since we must separate and identify them to avoid mistakes in the register series.
La recepción de artículos sin serializar, luego de haber recibido un lote ya trazado genera complicación en el almacenamiento, ya que se debe separar e identificar la mercadería para evitar errores en el registro de salida.
