What is the translation of " SERVICES GIVEN " in Spanish?

• servicios prestados
• servicios dados

Examples of using Services given in English and their translations into Spanish

All the services given of high. 41.630€.
Todos los servicios dados de alta… 41.630€.

Improves the quality and efficiency of the services given.
Mejora la calidad y la eficacia del servicio dado.

All the services given of high. Previous 1.
Todos los servicios dados de alta… Anterior 1.

Your closing costs are essentially the costs of services given.
Los costos de cierre son, en esencia, los costos de los servicios prestados.

Services given of high. totally furnished.
Servicios dados de alta. calefacción y agua calient….

It sells with the services given of high and furnished.
Se vende con los servicios dados de alta y amueblado.

Services given of high. four cupboards bedded.
Servicios dados de alta. cuatro armarios empotrados.

Instrumental support are services given to someone in a relationship.
El soporte instrumental son servicios brindados a alguien en una relación.

Results: There were no relevant differences in resources used and services given.
Resultados principales: No ha habido diferencias notables en los recursos utilizados y los servicios prestados.

This affects services given on or after July 9, 2015.
Esto afecta los servicios prestados a partir del 9 de julio de 2015.

Participating doctors bill Texas Children's Health Plan directly for services given to members.
Los médicos participantes le facturan directamente a Texas Children's Health Plan por los servicios que les prestan a los miembros.

This affects services given on or after April 3, 2013.
Esto afecta los servicios prestados a partir del 3 de abril de 2013.

Deliveries performed at hospitals by obstetricians and/or nurse midwives have to be paid for, but the cost varies according to the room and services given.
Hay que pagar por los alumbramientos en hospitales con la asistencia de obstetras o enfermeras parteras, pero el costo varía según la habitación y los servicios prestados.

This affects services given on or after June 11, 2013.
Esto afecta los servicios prestados a partir del 11 de junio de 2013.

Services given by trained emergency service providers to treat a medical emergency.
Servicios prestados por proveedores de servicios de emergencia capacitados para tratar una emergencia médica.

(collapsed) This affects services given on or after May 6, 2014.
(comprimir todo) Esto afecta los servicios prestados a partir del 6 de mayo de 2014.

Certain services given in the portal can contain particular conditions with forecasts on the subject of Personal details protection.
Ciertos servicios prestados en el portal pueden contener condiciones particulares con previsiones en materia de protección de Datos Personales.

(collapsed) This affects services given on or after June 2, 2014.
(comprimir todo) Esto afecta los servicios prestados a partir del 2 de junio de 2014.

This affects services given on or after January 09, 2014.
Esto afecta los servicios prestados a partir del 9 de febrero de 2014.

(collapsed) This affects services given on or after April 13, 2015.
(comprimir todo) Esto afecta los servicios prestados a partir del 13 de junio de 2015.

This affects services given on or after September 27, 2013.
Esto afecta los servicios prestados a partir del 27 de septiembre de 2013.

(collapsed) This affects services given on or after August 7, 2014.
(comprimir todo) Esto afecta los servicios prestados a partir del 7 de agosto de 2014.

At ENDESA, all products and services given to customers fulfil current legislation, including health legislation.
En ENDESA todos los productos y servicios entregados a los clientes cumplen la normativa vigente, incluyendo lo re- lativo a salud.

(collapsed) This affects services given on or after October 9, 2014.
(comprimir todo) Esto afecta los servicios prestados a partir del 9 de octubre de 2014.

Exemption applies to services given in facilities below the level of District Hospitals, i.e. clinics and health centres.
La exención se aplica a los servicios prestados en centros de nivel inferior a los hospitales de distrito, es decir, clínicas y centros de salud.

(collapsed) This affects services given on or after February 8, 2016.
(comprimir todo) Esto afecta los servicios prestados a partir del 8 de febrero de 2016.

Surrounded by all kinds of services given its central location and with all the comfort of living less than 100m from the beach of La Mata.
Rodeado de todo tipo de servicios dada su céntrica localización y con toda la comodidad de vivir a menos de 100m de la playa de La Mata.

(collapsed) This affects services given on or after January 27, 2014.
(comprimir todo) Esto afecta los servicios prestados a partir del 27 de febrero de 2014.

(collapsed) This affects services given on or after December 18, 2014.
(comprimir todo) Esto afecta los servicios prestados a partir del 18 de diciembre de 2014.

(collapsed) This affects services given on or after September 24, 2013.
(comprimir todo) Esto afecta los servicios prestados a partir del 24 de septiembre de 2013.