Examples of using
Session manager
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Conspy- Tiny session manager or shared console.
Conspy- Pequeño administrador de sesiones o consola compartida.
Starting Compiz with the XFCE session manager.
Iniciando compiz con el administrador de sesionesde XFCE.
Return to the Session Manager page and click Manage.
Vuelva a la página de Session Manager y haga clic en Administrar.
Appendix: Architecture of the KDE session manager.
Apéndice: Arquitectura del administrador de sesionesde KDE.
The Session Manager requires external access for ICA traffic.
Session Manager requiere acceso externo para el tráfico ICA.
Unit 8- Developing web applications using session manager.
Unidad 8- Desarrollando aplicaciones web mediante administrador de sesiones.
To install the session manager, run this command as root.
Para instalar el administrador de sesión, ejecute lo siguiente como root.
To start running TWBlue,press the Ok button in the Session Manager dialogue.
Para iniciar TWBlue,presiona el botón aceptar en el gestor de sesiones.
The Session Manager only accepts requests from the website.
El Gestor de sesiones solo acepta solicitudes procedentes del sitio web.
Have a more smooth track experience- with our Session Manager.
Conduzca una experiencia de pista más fluida- con nuestro Gerente de Sesiones.
Session manager automatically restarts the window manager..
El gestor de sesión reinicia automáticamente el gestor de ventanas.
Start Tor at startx using Xfce's Session Manager GUI front end.
Inicie Tor en startx utilizando la interfaz gráfica de usuario de Session Manager GUI.
Return to the Session Manager Settings tab to complete the configuration.
Vuelva a la ficha Parámetros de Session Manager para completar la configuración.
Now you are able to close the page by pressing ALT+F4 which will return you to the Session Manager.
Ahora puedes cerrar el navegador y regresar al gestor de sesiones.
A session manager(to save and restore user's sessions)..
Un administrador de sesión(para guardar y restaurar las sesiones del usuario).
For some reason, your X applications can not connect to the session manager.
Tus aplicaciones para X no pueden conectarse al administrador de sesiones por alguna razón.
The first time you log in, the session manager starts a new session..
La primera vez que inicia sesión, el gestor de sesiones inicia una nueva sesión..
When enabled, session replication should be the default session manager.
Cuando está activada, la repetición de sesiones debería ser el administrador de sesiones predeterminado.
The Session Manager is a simple load balanced website providing a REST API to manage(create/destroy/join) the conferences.
El Gestor de sesiones es un sitio web con carga equilibrada sencilla que proporciona una API REST para gestionar(crear/eliminar/unirse/salir) las conferencias.
These functions are called automatically by KMainWindow respectively by the session manager.
Estas funciones son llamadas automáticamente por KMainWindow y respectivamente por el administrador de sesiones.
On Microsoft Windows systems, session management is provided by the Session Manager Subsystem(smss. exe); user session functionality can be extended by third-party applications like twinsplay.
La administración de sesión en sistemas Linux la proporciona el administrador de sesión X. En sistemas de Microsoft Windows, no se incluye ningún administrador de sesión, pero puede ser proporcionado por aplicaciones de terceros como twinsplay.
If this is the first time you have launched TWBlue, and if no Twitter session exists,you will see the Session Manager.
Si es la primera vez que abres TWBlue, o si no has configurado antes una sesión,verás el gestor de sesiones.
Typically, only older software is incompatible andASLR can be fully enabled by editing a registry entry"HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\Memory Management\MoveImages", or by installing Microsoft's Enhanced Mitigation Experience Toolkit.
Lo habitual es que sólo el software másantiguo sea incompatible y ASLR puede activarse completamente editando el valor"HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager\Memory Management\MoveImages" del registro, o bien instalando el kit Enhanced Mitigation Experience Toolkit de Microsoft.
Sharing is established by tapping the“globe” icon located above the standard iOS keypad or in“session manager”.
La sesión se comparte tocando el icono de un globo terráqueo situado sobre el teclado iOS estándar o en el administrador de sesiones.
Services Verifies that the following services are running:n Desktop Windows ManagerSession Manager n VMware HTML Access(Blast) n VMware Horizon Agent n VMware DaaS Agent n VMware Tools RDP Enabled Verifies that RDP is enabled and set to allow connections from computers running any version of RDP.
Servicios Verifica quelos siguientes servicios se están ejecutando: n Administradorde sesión del Administradorde ventanas de escritorio n VMware HTML Access(Blast) n VMware Horizon Agent n VMware DaaS Agent n VMware Tools RDP habilitado Verifica que RDP está habilitado y configurado para permitir conexiones desde equipos que ejecuten cualquier versión de RDP.
There are three main components of the media service:the MediaSDK, the Session Manager, and the Streaming Server.
El servicio multimedia tiene tres componentes principales:MediaSDK, el Gestor de sesiones y el Servidor de transmisión.
The Prefetcher's configuration is stored in the Windows Registry at HKEY LOCAL MACHINE\ SYSTEM\ CurrentControlSet\ Control\ Session Manager\Memory Management\PrefetchParameters.
Las variables del usuario se almacenan en HKEY_CURRENT_USER\Environment y las variables del sistema en HKEY LOCAL MACHINE\ SYSTEM\ CurrentControlSet\ Control\ Session Manager\Environment.
Among the tools that can be used through this interface are nmap with the vizualization tool ZenMap, ntop, a Network Interface Bandwidth Monitor,a Network Segment ARP Scanner, a session manager for VNC, a minicom-based terminal server, serial port monitoring, and WPA PSK management.
Dentro de las herramientas que pueden ser usadas a través de esta interfaz están nmap con la herramienta de visualización ZenMap, ntop, un monitor de banda ancha de interfaz de red,un escáner de Segmento de Red ARP, un controlador de sesión para VNC, un servidor terminal basado en el manejo de monitoreo minicom de puerto serial y PSK de WPA.
Results: 28,
Time: 0.0544
How to use "session manager" in an English sentence
How to use "gestor de sesiones, administrador de sesiones" in a Spanish sentence
También deja GDM y lo cambia por LightDM, un gestor de sesiones más liviano y que ofrece menos problemas que el antiguo GDM.
Si tu ejecutas sólo éste comando (aptitude install kdm), como te he detallado arriba, sólo instalas el administrador de sesiones KDM.
Los programas al inicio se guardan y cierran automáticamente por el gestor de sesiones cuando se sale de la sesión, y se reinician cuando inicia sesión.
De todas formas, asegúrate de haber instalado el gestor de sesiones de KDE3 (paquete kdebase3-kdm) y a activarlo y comprobar que funciona.
Me gusta:Me … Sigue leyendo →
El gestor de sesiones por defecto en ubuntu 14.
Además de eso se ha añadido la aplicación xbacklight, algunos drivers nuevos para tarjetas específicas y el soporte Xft en el gestor de sesiones xdm.
Esta nueva versión traerá bastantes mejoras en su funcionamiento, añadiendo cambios en programas importantes como el gestor de sesiones o el gestor de Software de la distribución.
Durante la instalación de los paquetes del escritorio KDE se os preguntará si queréis cambiar de gestor de sesiones y utilizar KDM en lugar de LighDM.
SLIM: un gestor de sesiones ligero
SLIM (Simple Login Manager) es un gestor de sesiones de escritorio.
Si utilizas un gestor de sesiones gráfico (gdm, kdm, xdm) comprueba que /etc/profile es leído cada vez que entras al sistema.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文