What is the translation of " SETTLEMENTS CAN " in Spanish?

• asentamientos pueden
• acuerdos pueden

Examples of using Settlements can in English and their translations into Spanish

Yes, settlements can be negotiated by the parties.
Sí, los asentamientos pueden ser negociados por las partes.

Cars with trailers and trucks outside the settlements can reach speeds above 80 km/ h.
Los coches con remolques y camiones fuera de los asentamientos pueden alcanzar velocidades superiores a 80 km/ h.

Earlier settlements can also be found on the outskirts of today's town.
Los primeros asentamientos podrían encontrarse fuera de la ciudad actual.

Owing to the trauma many sustain as a result of violent attacks by settlers, entering the settlements can be an intimidating experience.
Debido al trauma provocado por los ataques violentos de los colonos, acceder a los asentamientos puede suponer para muchos palestinos una experiencia intimidante.

At times of crisis the settlements can become a catalyst for violence.
En épocas de crisis los asentamientos pueden servir de catalizador de la violencia.

Settlements can be seen as positive outcomes, saving parties the time and expense of arbitration.
Los acuerdos pueden ser considerados como resultados positivos, ya que ahorra tiempo a las partes y los gastos del arbitraje.

Purchasers who stay in the Settlements can object to them by September 18, 2015.
Los compradores que permanezcan en los acuerdos transaccionales pueden objetarlos hasta el 18 de septiembre de 2015.

At my request, my Special Representative has urged the Government to adopt a flexible policy to ensure that the settlements can be easily and quickly transferred.
A mi petición, mi Representante Especial ha exhortado al Gobierno a que adopte una política flexible para lograr que esos asentamientos pueden trasladarse fácilmente y con rapidez.

While these settlements can be confiscated and destroyed under federal law, this has not happened.
Mientras estos asentamientos pudieron ser confiscados y destruidos bajo leyes federales, esto no pasó.

Generally, parking fees in the Netherlands is considered to be the highest in Europe, but despite this, in large settlements can be difficult to find a comfortable spot.
En general, las tarifas de estacionamiento en los Países Bajos se considera que es la más alta de Europa, pero a pesar de esto, en los grandes asentamientos pueden ser difíciles de encontrar un lugar cómodo.

Such settlements can present profound dilemmas for victims and their families, particularly where one of the agreed upon terms is a promise to refrain from pursuing criminal complaints or speaking publicly about the incidents.
Estos acuerdos pueden presentar profundos dilemas para las víctimas y sus familias, sobre todo cuando uno de los términos acordados es una promesa de abstenerse de perseguir denuncias penales o hablar en público sobre los incidentes.

One of the main vehicles for action is the Best Practices Initiative, conceived as a way of demonstrating that the seemingly intractable problems of settlements can be overcome through innovative approaches involving people in their communities and through partnerships between people, their Governments and the private sector.
Uno de los principales medios para la acción es la iniciativa denominada de"Mejores prácticas", concebida como una forma de demostrar que los problemas aparentemente inabordables de los asentamientos pueden resolverse mediante estrategias innovadoras en las cuales las personas participen en sus propias comunidades y mediante la colaboración entre la población, sus gobiernos y el sector privado.

However, the maximum drilling depth is 100 m. Since the settlements can drill wells as deep as 500 m below ground, those drillings have a better chance of reaching water and interfere with water catchment at lesser depths.
Sin embargo, la profundidad máxima de captación es de 100 m; en cambio, los colonos pueden cavar pozos de hasta 500 m de profundidad y por tanto tienen más posibilidades de hallar las napas de agua y estorban la captación a menor hondura.

Negotiating this type of settlement can be timeconsuming and difficult.
Las negociaciones en relación con este tipo de asentamientos pueden ser prolongadas y difíciles.

Palestinians said the settlements could cut them off from Jerusalem, their would-be capital.
Los palestinos dijeron que los asentamientos podrían alejarlos de Jerusalén, su posible capital.

The settlement can be estimated using conventional one-dimensional consolidation calculations.
Para calcular el asentamiento, se pueden usar cálculos de consolidación unidimensionales convencionales.

He estimates settlements could cost the city more than $100,000.
Él estima que los acuerdos podrían costar a la ciudad más de $100,000 dólares.

Of course, settlement can occur at any time prior to trial.
Por supuesto, un acuerdo puede ocurrir en cualquier momento antes de un juicio.

No settlement can be durable if it is contrary to their wishes.
Ninguna solución podrá ser duradera si es contraria a sus deseos.

And we are very hopeful the settlement can help fix that".
Y tenemos mucha confianza en que este acuerdo pueda contribuir a arreglar eso”.

But the cost of settlement could be exponentially bigger if it occasions others to sue.
Pero el costo de un convenio podría ser mayor si otros demandan.

The settlement could help Blackwater avoid criminal charges.
El arreglo podría permitir a Blackwater eludir acusaciones penales.

A settlement could be reached in the next few weeks, one source said.
Un acuerdo podría llegar en las próximas semanas, dijo una fuente.

For example, a settlement could come from.
Por ejemplo, una indemnización puede proceder de.

The settlement could reach as much as $65 million.
Este arreglo podría llegar a los 65 millones de dólares.

A settlement could have netted more than this, but… we all make our own choices.
Un acuerdo podría haber dado más que esto pero… todos tomamos nuestras decisiones.

This storm could not only destroy our crops, our settlement could be washed away.
Esta tormenta podría destruir no solo nuestras cosechas nuestro asentamiento podría ser barrido.

Settlements could be completed in seconds rather than the three days that are needed at present.
Los acuerdos pueden completarse en segundos en lugar de los tres días que se necesitan en este momento.

Settlement can get you out of debt for a portion of what you owe.
La liquidación puede sacarle de la deuda por una parte de lo que debe.

The settlement can be performed whenever an author has more than 100 euros sales.
La liquidación se puede realizar cada vez que un autor acumula más de 100 euros.

How to use "settlements can" in an English sentence

Expedition: Settlements can save decisionmakers time.

Settlements can affect your ratings badly.

Rush settlements can cost you money.

Neighboring settlements can have complenmenting themes.

Rushed settlements can cost you money!

These prototype settlements can attract residents.

Your routine month-to-month settlements can be.

Smaller settlements can provide for themselves.

Structured settlements can help you pay bills.

structured settlements can carry through you meter.

How to use "acuerdos pueden, asentamientos pueden" in a Spanish sentence

Incluso algunos acuerdos pueden mantenerse confidenciales.

A esto se suma el principio de que los asentamientos pueden ser espacios donde desarrollar otras formas de sociabilidad.

Los pactos y los acuerdos pueden ser deseables.

Los demás acuerdos pueden impugnarse en el plazo de tres meses.

Los asentamientos pueden provocar grandes desplazamientos y rotaciones.

Estos mismos acuerdos pueden alcanzarse con propietarios privados.

Granjas u otros asentamientos pueden llegar a contener grandes cantidades de granos almacenados en una pequeña área, la cual naturalmente atraerá a los roedores.

¿A qué acuerdos pueden llegar los Estados?

Este tipo de acuerdos pueden aumentar de modo significativo sus sueldos.

Al mismo tiempo, denuncian que los judíos en los asentamientos pueden disfrutar de sus propias piscinas y de jardines con césped.