These types of talks are called"shared decision making.".
Estos tipos de conversaciones se denominan“toma de decisiones compartida”.
Shared decision making: a consultation for a common condition.
Toma de decisiones compartida: una consulta para una dolencia frecuente.
Collegiality as the exercise of government through shared decision making.
Colegialidad como el ejercicio de gobierno mediante decisiones compartidas.
IM encourages shared decision making between providers and patients.
IM alienta la toma de decisiones compartida entre proveedores y pacientes.
Mechanisms to Promote the Advancement of Women and Shared Decision Making.
Mecanismos para fomentar el adelanto de la mujer y la adopción conjunta de decisiones.
Promote shared decision making by asking for family input;
Promover la toma de decisiones compartidas solicitando aportes de la familia;
Students join Santa Maria High's Shared Decision Making Committee.
Estudiantes forman parte del Comité Toma de Decisiones Compartidasde la preparatoria Santa María.
Shared decision making and strong collaboration will ensure improvement.
La toma de decisiones compartida y la colaboración sólida garantizarán la mejora.
Women in Government Policy(2011-2015)/ Women in Shared Decision Making 2012-2016.
Política de Participación de la Mujer en el Gobierno 2011-2015/ Política de Participación de la Mujer en la Toma de Decisiones Compartidas 2012-2016.
They used shared decision making. Shared decision making.
Usaron la toma compartida de decisiones médicas. Toma compartida de decisiones médicas.
There is no coinsurance, copayment, ordeductible for the Medicare covered counseling and shared decision making visit or for the LDCT.
No hay coseguro, copago nideducible para el asesoramiento y la consulta de toma de decisión compartida cubiertos por Medicare o para la LDCT.
The importance of shared decision making| Fertility Argentina ESPAÑOL.
La importancia de las decisiones compartidas en reproducción asistida| Fertility Argentina.
There is no coinsurance, copayment, ordeductible for the Medicare covered counseling and shared decision making visit or for the LDCT.
No hay coaseguro, copago odeducible por la visita de asesoramiento y toma de decisiones compartida para la LDCT cubierta por Medicare.
Shared decision making is central to a patient-centred approach.
Compartir la toma de decisiones es básico para una perspectiva centrada en el paciente.
The National Council of Women has also been instrumental in pursuing the'Women in Politics and Shared Decision Making' programme at all levels from the community to national.
El Consejo Nacional de Mujeres también ha sido fundamental en la difusión del programa"Women in Politics and Shared Decision Making" a todos los niveles, desde el comunitario al nacional.
Shared decision making(SDM) and adherence to asthma controller medications.
Toma de decisiones compartida(SDM) y adherencia de la medicación controladora del asma.
Such involvement may be interactive and involve shared decision making, but tends to arise only after major decisions have already been made by external agents.
Este tipo de participación puede ser interactiva e implicar una toma de decisiones compartida, pero tiende a surgir sólo después de que las decisiones importantes ya han sido hechas por agentes externos.
Shared decision making allows everyone to make informed decisions about care.
La toma de decisiones compartida permite a todos tomar decisiones bien informadas sobre el tratamiento.
The first national meeting of people with AIDS in1983 helped spawn the AIDS activist movement, emphasizing representation in the media, shared decision making with treatment providers, and participation in AIDS forums.
La primera reunión nacional de personas con SIDA en 1983,ayudó a gestar el movimiento activista del SIDA enfatizando la representación en los medios de comunicación, compartir la toma de decisiones con los proveedores de tratamiento y participar en los foros contra el SIDA.
Shared decision making and minimal disruptive medicine in the management of chronic diseases.
Toma de decisiones compartidas y medicina mínimamente impertinente en el manejo de las enfermedades crónicas.
If a physician or qualified non-physician practitioner elects to provide a lung cancer screening counseling and shared decision making visit for subsequent lung cancer screenings with LDCT, the visit must meet the Medicare criteria for such visits.
Si un médico o un profesional cualificado que no es médico decide proporcionar una visita de asesoramiento de detección de cáncer de pulmón y de toma de decisiones compartida para evaluaciones posteriores de cáncer de pulmón con LCDT, la visita debe cumplir con los criterios de Medicare para tales visitas.
The shared decision making process and its results are examples that any organization should strive for.
El proceso de toma de decisiones compartidas y sus resultados, son ejemplos que toda organización debe tener en cuenta.
If a physician or qualified non-physician practitioner elects to provide a lung cancer screening counseling and shared decision making visit for subsequent lung cancer screenings with LDCT, the visit must meet the Medicare criteria for such visits.
Si un médico o profesional no médico cualificado opta por proporcionar un asesoramiento de examen de detección de cáncer de pulmón y una consulta de toma de decisión compartida para exámenes preventivos posteriores de cáncer de pulmón con LDCT, la consulta debe cumplir los criterios de Medicare para dichas consultas.
Moving towards shared decision making requires an unashamedly political approach capable of engaging with the complex links between policies, markets, institutions and capacities.
Dirigirse hacia una toma de decisiones compartida requiere un enfoque político temerariamente capaz de comprometerse con los complejos vínculos entre políticas, mercados, instituciones y capacidades.
The instruction-learning process was aimed at stimulating understanding of group life,the rules necessary for the organization of activities, shared decision making, and expression of emotions, for the purpose of enabling individuals to recognize their rights and duties for healthy social living.
El proceso de instrucción/aprendizaje tuvo por objeto fomentar la comprensión de la vida en grupo,las reglas necesarias para la organización de actividades, la adopción de decisiones compartidas y la expresión de emociones, con el fin de permitir a las personas tomar conciencia de sus derechos y deberes en pos de una vida social sana.
Such involvement may be interactive and involve shared decision making, but it frequently tends to arise only after the most important decisions have already been made by the authorities.
Puede que esa participación sea interactiva y esté relacionada con la adopción compartida de decisiones, pero habitualmente suele comenzar cuando las autoridades ya han adoptado las decisiones más importantes.
The goal is to develop a governance arrangement involving shared decision making that is beneficial to the landholder and meets the legal requirements for the area to be included in the formal protected areas system.
El objetivo es desarrollar una fórmula de gobernanza basada en la toma de decisiones compartida, que sea beneficiosa para el propietario de las tierras y que cumpla los requisitos legales establecidos para posibilitar la incorporación del espacio natural al sistema oficial de áreas protegidas.
The DWA has re-established the National Committee on Women in Shared Decision Making to provide advise and oversee the implementation of the recently developed policy on Women in Shared Decision Making(WISDM) for the term 2012-2016.
El Departamento ha restablecido el Comité Nacional sobre la Participación de la Mujer en la Toma de Decisiones Compartidas a fin de ofrecer asesoramiento y supervisar la aplicación de la recién elaborada Política de Participación de la Mujer en la Toma de Decisiones Compartidas para el período de 2012 a 2016.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文