MAKING in Spanish Translation

Rusty ended up making enough money off the spelling-bee to move out of our house and and into the Orson homes.

Rusty terminó ganando suficiente dinero del concurso para mudarse de nuestra casa al Hogar Orson.

Children: 5 years, 1 ml per day(8 drops 3 times daily), between 5 and12 years half the adult making.

Niños: hasta 5 años, 1 ml al día(8 gotas 3 veces al día); entre 5 y12 años la mitad de la toma del adulto.

When he sends it back,you will know what he is making- as long as he tells the truth on the form.

Cuando el padre regrese el documento,sabrá cuánto está ganando- siempre y cuando diga la verdad en el formulario.

Children: Up to 5 years, 1 ml per day(8 drops 3 times a day), between 5 and12 years half the adult making.

Niños: hasta 5 años, 1 ml al día(8 gotas 3 veces al día); entre 5 y12 años la mitad de la toma del adulto.

You know, Carol, aside from the fact that you're making the biggest mistake of your life, where does this leave me?

Sabes, Carol, aparte del hecho de que estás cometiendo el mayor error de tu vida,¿dónde me deja esto?

People also translate

Man, as a person who just received his first invitation to an event,I think you're making a big mistake.

Tío, como persona que acaba de recibir su primera invitación a un evento,creo que estás cometiendo un gran error.

Move it slowly from one side to the other while making it rattle so the little one follows the movement with their eyes.

Muévelo lentamente de un lado a otro mientras lo haces sonar para que el pequeñín siga con sus ojos el movimiento.

I'm really glad that's your reaction,because I thought you were going to tell me I was making a huge mistake.

Realmente me alegra de que esa sea tu reacción, porquepensaba que me ibas a decir que estoy cometiendo un gran error.

Here in Barcelona there is a comedy club that is making a name for itself providing English language comedy in the city.

Aquí en Barcelona hay un club de la comedia que está ganando fama que proporciona la comedia en inglés en la ciudad.

When making a portrait photo of one's upper body, it is best to use a lens with a focal length of 50mm.

Cuando haces una foto de retrato de la parte superior del cuerpo de alguien, es mejor usar un objetivo con una longitud focal de 50mm.

We have the most guides in the Conhuas area, and they're making quite a lot of extra money, both boys and girls.

La mayoría de nuestros guías están en el área de Conhuas y están ganando bastante dinero extra, tanto varones como hembras.

If you're making a half recipe for 2, cook the salmon and veggies on the same sheet pan, leaving a little space between the two.

Si está preparando la mitad de una receta para 2, cocine el salmón y las verduras en la misma sartén, dejando un pequeño espacio entre las dos.

And only remember to tell your friends Where to get so good deal Because I am not making a dime on this, right?

Y, sólo recuerden decir a sus amigos dónde consiguieron tan buen trato porque no estoy ganando ni diez centavos en esto,¿cierto?

Use your talents and,develop new skills while making a difference in the lives of local people and saving the environment.

Usa tus talentos ydesarrolla nuevas habilidades mientras que haces una diferencia en la vida de la población local y ayudes al medio ambiente.

Mr. Greggs was an inspiring mentor, the kind of man I would like to be in 20 years-- only making 50 times more money.

El señor Greggs era un mentor inspirador, La clase de hombre que me gustaría ser dentro de 20 años… solo ganando 50 veces mas de dinero.

Don't brag, because no matter how much income you're making, someone else with fewer skills andconnections is making much more.

No alardees, porque no importa cuántos ingresos tengas, otra persona con menos habilidades yconexiones está ganando mucho más que tú.

We all make mistakes with money andI know that it hurts when someone we love is making some of the same mistakes.

Todos cometemos errores con el dinero ysé que nos duele cuando alguien a quien amamos está cometiendo algunos de los mismos errores.

Do not preheat if you are making more than a single serving(2 tbsp.) or if you have popped corn within the last 20 minutes.

No precaliente si está preparando más de una porción individual(2 cucharadas) o si ha preparado palomitas de maíz en los últimos 20 minutos.

So much so that, according to this BBC article,several youtubers are making a good amount of money out of these videos.

Tanto que, según este artículo de la BBC,varios youtubers están ganando unas buenas cantidades de dinero con estos vídeos.

If you are making consecutive loaves of bread, this error message is not uncommon and does not indicate defect in the bread maker.

Si está preparando barras de pan consecutivas, este mensaje de error no está fuera de lo común y no indica ningún defecto en la máquina de hacer pan.

Take a look at these seven data-backed examples below to see if you're making any of the same potentially dangerous mistakes.

Echa un vistazo a estos siete ejemplos respaldados con datos para ver si estás cometiendo alguno de los mismos errores potencialmente peligrosos.

Little did we know, we were making a lot of mistakes and these classes would completely change our lives and most importantly, the lives of our family.

Nunca nos imaginamos que estábamos cometiendo muchos errores y que esas clases cambiarían completamente nuestras vidas, y lo más importante, las vidas de nuestra familia.

In one of his working days to meet another great protagonist of the story,Nick Wilde life a fox making small gains scams.

En uno de sus días de trabajo conocerá al otro gran protagonista de la historia,Nick Wilde un zorro que se gana la vida cometiendo pequeñas estafas.

Book you internet connection in Spain while making other bookings for your trip and enjoy the most comfortable, secure and affordable way to have internet.

Reserva tu conexión a internet en España mientras haces el resto de reservas para tu viaje y disfruta de internet de la forma más cómoda, segura y barata.

And if it's not, if it is… fate or destiny or whatever you want to call it,then Cat could be making the biggest mistake of her life by quitting.

Y si no lo es, si es… destino o como quieras llamarlo,entonces Cat podría estar cometiendo el mayor error de su vida renunciando.

Boss has been making a wide range of products for guitar effects processing for many years, including compact and twin effects, multi-effect pedals, electronic tuners and pedal boards.

Boss ha estado fabricando una amplia gama de productos para el procesamiento de efectos de guitarra durante muchos años, incluyendo efectos compactos y gemelos, pedales multiefectos, sintonizadores electrónicos y pedaleras.

If one was to pick up a penny every second for an entire hour,they would be making 36€/hr, a remarkably higher amount than the average spanish wage.

Si uno recogiera un céntimo de euro cada segundo durante una hora,estaría ganando 36€/hora, una cifra sustancialmente mayor al salario mínimo español.

This allowed him to gain access to the national team that would represent Spain in the European competition(Europen Cyber Security Challenge) andthat would end up making the same.

Esto le permitió acceder al equipo nacional que representaría a España en la competición europea(Europen Cyber Security Challenge)y que acabaría ganando la misma.

The proposed intervention using a video game should enable the target collective to improve its elocution, making for more natural, fluid communication.

La intervención que proponemos mediante el uso de un videojuego ha de permitir al colectivo estudiado mejorar su elocución, ganando naturalidad y fluidez en el acto comunicativo.

As with a lot of firsts, we can imagine it entailed a lot of nervous re-reading of instructions andoverthinking that you were making a huge miscalculation.

Como muchas otras primeras veces, podemos imaginar que hiciste una gran relectura nerviosa de las instrucciones ypensaste más de una vez que estabas cometiendo un gran error de cálculo.