What is the translation of " SHARING OF INTELLIGENCE " in Spanish?

• intercambio de inteligencia
• intercambio de información confidencial

Examples of using Sharing of intelligence in English and their translations into Spanish

The sharing of intelligence with sister agencies on National level.
Se intercambia información con organismos análogos del país.

Some arrangements include the sharing of intelligence about imminent attacks.
Unos consisten en el intercambio de información sobre atentados inminentes.

This work has facilitated the undertaking of a number of joint investigations and the sharing of intelligence.
Esta labor ha facilitado la realización de varias investigaciones conjuntas y el intercambio de información.

In order to facilitate the sharing of intelligence across borders, we propose.
Para facilitar el intercambio de inteligencia entre Estados proponemos.

The Focal Point had established an internal mechanism for cooperation and coordination with a view to facilitating the sharing of intelligence and information.
El Centro de coordinación ha establecido un mecanismo interno para la cooperación y coordinación con miras a facilitar el intercambio de inteligencia e información.

These rules require that the originator limits the use and sharing of intelligence, including to third parties such as oversight bodies.
Estas normas exigen que el emisor limite el uso y el intercambio de inteligencia, incluso con terceras partes como los organismos de supervisión.

The strengthening of regional and transnational intelligence structures should therefore be encouraged in order to facilitate closer cooperation between countries in the sharing of intelligence.
Se debería alentar, por lo tanto, el fortalecimiento de las estructuras de inteligencia a escala regional y transnacional para facilitar una cooperación más estrecha entre los países en materia de intercambio de información.

In some circumstances, State responsibility may be triggered through the sharing of intelligence that contributes to the commission of grave human rights violations.
En algunas circunstancias, la responsabilidad por el intercambio de información que contribuye a la comisión de graves violaciones de los derechos humanos puede recaer en el Estado.

Sharing of intelligence between the Malta Security Forces and other foreign services on a bilateral or multilateral basis is continuous, and all measures necessary to intensify such co-operation are being taken.
El intercambio de información entre las Fuerzas de Seguridad de Malta y otros servicios extranjeros, con carácter bilateral o multilateral, es constante, y se adoptan todas las medidas necesarias para intensificar esa cooperación.

This will be particularly an issue where a joint operation is involved and therefore the sharing of intelligence, information and resources is likely to require careful handling.
Esto será un problema cuando se lleve a cabo una operación conjunta, por lo que es probable que el intercambio de inteligencia, información y recursos tenga que realizarse de forma cuidadosa.

There are no mechanisms for the sharing of intelligence on poor-quality or unacceptable partners with others such as United Nations agencies, donors or development banks.
No existen mecanismos para compartir información sobre la mala calidad o el desempeño inaceptable de ciertos asociados con otras entidades, como los organismos de las Naciones Unidas, los donantes o los bancos de desarrollo.

The meeting established a steering committee18 to determine the technical details of the operation and ensure consolidated investigations and the sharing of intelligence and findings among all participants.
En la reunión se estableció un comité directivo18 para determinar los detalles técnicos de la operación y garantizar investigaciones conjuntas y el intercambio de inteligencia y resultados entre todos los participantes.

The workshop took actual case studies to promote sharing of intelligence and to focus attention on the problems surrounding money-laundering facing the region.
En dicho curso se realizaron estudios de casos reales para promover el intercambio de información confidencial y centrar la atención en los problemas concernientes al lavado de dinero con que se enfrenta la región.

The representative also provided information on measures taken to control the purchase and diversion of fuel, to promote the sharing of intelligence with other countries and to engage in joint operations.
El representante también proporcionó información sobre las medidas adoptadas para fiscalizar la compra y la desviación de combustible, promover el intercambio de inteligencia con otros países y realizar operaciones conjuntas.

Cooperation is done by sharing of intelligence through formal and informal channels using the principle of reciprocity in the absence of a treaty.
La cooperación se lleva a cabo mediante el intercambio de información de inteligencia por medio de canales oficiales y no oficiales y se rige por el principio de reciprocidad ante la ausencia de un tratado.

He stressed the need for cooperation among States in the gathering and sharing of intelligence and the extradition of persons accused of terrorist acts.
El Sr. Charles hace hincapié en la necesidad de que los Estados cooperen entre ellos en la reunión y el intercambio de información y la extradición de personas acusadas de actos de terrorismo.

Article 12, paragraph 2(a), requires the sharing of intelligence on organized criminal groups that are known to take part or suspected of taking part in the illicit manufacturing of or trafficking in firearms, their parts and components and ammunition.
Del artículo 12 se dispone el intercambio de información sobre los grupos delictivos organizados efectiva o presuntamente involucrados en la fabricación o el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y.

The agreement should facilitate the cooperation of EU members and Bosnia and Herzegovina in preventing and combating international crime and is to be seen as the first stage in the sharing of intelligence effectively to combat organized crime.
El acuerdo debería facilitar la cooperación entre los miembros de la Unión Europea y Bosnia y Herzegovina para prevenir y combatir la delincuencia internacional y ha de verse como primera etapa de un eficaz intercambio de información en la lucha contra la delincuencia organizada.

The meeting recommended that countries should improve the sharing of intelligence on cross-border crime and optimize the use of the technology that is meant to promote the process ROCCISS.
En la reunión se recomendó que los países debían mejorar el intercambio de información sobre la delincuencia transfronteriza y optimizar la utilización de tecnología destinada a promover el proceso ROCCISS.

Many ideas were voiced regarding possible ways to enhance existing systems designed to address illegal trade, including improving coordination and sharing of intelligence, imposing meaningful penalties and strengthening licensing schemes.
Se expresaron muchas ideas sobre las maneras posibles de mejorar los sistemas existentes destinados a combatir el comercio ilícito, incluso la mejora de la coordinación y el intercambio de información, la imposición de sanciones significativas y el fortalecimiento de los sistemas de concesión de licencias.

His Government was participating in real-time sharing of intelligence on illicit drugs with the United States Drug Enforcement Administration and the Drug Abuse Information Network for Asia and the Pacific.
Su Gobierno está participando en el intercambio de información sobre drogas ilícitas con la Dirección de Lucha contra la Droga de los Estados Unidos y la Red de información sobre el uso indebido de drogas para Asia y el Pacífico.

The action plan provides for greater cooperation between customs and law enforcement authorities in both countries, including through the sharing of intelligence and an increase in the joint screening of land and air cargo and passenger baggage.
El plan de acción prevé una mayor cooperación entre las autoridades aduaneras y las fuerzas del orden de ambos países, en particular mediante el intercambio de inteligencia y el aumento de la inspección conjunta del equipaje de los pasajeros y de las cargas terrestres y aéreas.

Improved sharing of intelligence among agencies has also enabled INTERPOL to support countries in larger and more effective police operations, leading to larger seizures of illegal timber and wildlife products.
Un mejor intercambio de información de inteligencia entre los organismos también ha permitido a la INTERPOL prestar su apoyo a los países en la realización de operaciones policiales más grandes y eficaces, lo que ha hecho posible una mayor incautación de productos de la madera y especies de fauna comercializados de forma ilícita.

The second batch of staff is at Galilee College in Israel, undergoing a course on national security and counter-terrorism, capacity-building, gathering and sharing of intelligence, participating and focusing on terrorism activities and countering terrorism.
El segundo grupo de personal capacitado se encuentra en el Galilee College de Israel, donde asiste a un curso sobre seguridad nacional y lucha contra el terrorismo, fomento de la capacidad, reunión e intercambio de inteligencia, y participación y especialización en actividades antiterroristas y lucha contra el terrorismo.

During the meeting, a working group on drug trafficking was established and recommendations were made to conduct joint capacity-building and training projects for law enforcement agencies, to facilitate the harmonization of legal provisions and to encourage the sharing of intelligence.
Durante esa reunión se estableció un grupo de trabajo sobre el tráfico de drogas y se formularon recomendaciones para ejecutar proyectos conjuntos de formación y fomento de la capacidad destinados a los organismos de represión, con miras a facilitar la armonización de las disposiciones legales e impulsar el intercambio de inteligencia.

HRW reports receiving“numerous and credible reports of joint military-paramilitary operations and the sharing of intelligence and propaganda.” Children who have deserted guerrilla or paramilitary forces may be required to provide information about the armed groups they have left.
HRW señala haber recibido“numerosas declaraciones de fuentes confiables sobre operaciones conjuntas entre los paramilitares y el ejército, así como que comparten inteligencia y propaganda.” Los niños que han desertado de las filas de los grupos guerrilleros y paramilitares pueden ser compelidos a dar información sobre el grupo que acaban de dejar.

Many ideas were voiced regarding possible ways to enhance existing systems designed to address illegal trade, including improving coordination and sharing of intelligence, imposing meaningful penalties and strengthening licensing schemes.
Se expresaron muchas ideas acerca de las posibilidades de mejorar los actuales sistemas destinados a hacer frente al comercio ilícito, que incluían el aumento de la coordinación y el intercambio de información confidencial, la imposición de sanciones ejemplarizantes y el fortalecimiento de los mecanismos de concesión de licencias.

This would include the universalization and implementation of international conventions, the improvement of the collection and sharing of intelligence, the intensification of maritime cooperation and the improvement of international cooperation and legal mechanisms to target and confiscate criminal assets. 3.
Ello abarcaría la universalización y aplicación de los tratados internacionales, el mejoramiento de la reunión y el intercambio de información de inteligencia, la intensificación de la cooperación marítima y la consolidación de la cooperación internacional y los mecanismos legales para localizar activos producto del delito y decomisarlos.

Governments should be encouraged to strengthen their response to attempts to launder illicit drug profits in transit States through international cooperation, the sharing of intelligence gathered and the development of complementary investigative techniques.
Se debería alentar a los gobiernos a fortalecer su respuesta a los intentos de blanquear el producto de las drogas ilícitas en los Estados de tránsito mediante la cooperación internacional, el intercambio de la inteligencia reunida y el desarrollo de técnicas de investigación complementarias.

By end-2010, the Government and neighbouring and regional governments will work together to increase coordination and mutual sharing of intelligence, with the goal of an increase in the seizure and destruction of drugs being smuggled across Afghanistan's borders and effective action against drug traffickers.
Antes de finales de 2010, el Gobierno afgano y los gobiernos de los países vecinos y de la región colaborarán para aumentar la coordinación y el intercambio de información, a fin de incrementar la incautación y la destrucción de los estupefacientes que se pasan de contrabando por las fronteras del Afganistán y los castigos efectivos contra los traficantes de drogas.

How to use "sharing of intelligence" in an English sentence

to the sharing of intelligence and law enforcement information?

The sharing of intelligence saved hundreds of innocent lives.

Sharing of intelligence between users will be an important aspect.

Eg: sharing of intelligence information among nations to pre-empt terrorist attack.

The sharing of intelligence society achieved shows both supporters and opponents.

One point is the sharing of intelligence information amongst each other.

Further, sharing of intelligence would add to intensification of strategic relationship.

There is little or no sharing of intelligence amongst key agencies.

Greater sharing of intelligence and especially of non-classified information and assessments.

Referring to a question on sharing of intelligence and information, Dr.

How to use "intercambio de inteligencia" in a Spanish sentence

Realice un auténtico e igualitario intercambio de inteligencia y conocimiento.

De hecho, ha habido mucha cooperación de seguridad e intercambio de inteligencia desde que Israel y los.

Es una alianza de intercambio de inteligencia que funciona con estrechas relaciones.

Para evitar operaciones espectaculares como esa, el intercambio de inteligencia entre los gobiernos es fundamental.

La firma también prevé que el intercambio de inteligencia de amenazas entre empresas y proveedores de seguridad madurará.

¿Habrá de pormedio algún acuerdo de intercambio de inteligencia que solape dicho comportamiento?

ha dicho que reducirá el intercambio de inteligencia con Alemania si le permiten a Huawei construir su equipo 5G.

El intercambio de inteligencia de amenazas permite aprender de las experiencias de otros.

Parte de una defensa del territorio nacional es tener un buen intercambio de inteligencia a nivel federal, estatal y local.

El CSIRT tiene dentro de sus funciones principales Desarrollar y establecer una comunidad de intercambio de inteligencia cibernética.