What is the translation of " SHARING PROJECTS " in Spanish?

• compartir proyectos
• sharing projects
• compartiendo proyectos

Examples of using Sharing projects in English and their translations into Spanish

Learn more about sharing projects and collaborating with Todoist.
Lee más sobre proyectos compartidos y trabajo en equipo con Todoist.

The meeting was held in a very friendly atmosphere, sharing projects and visions.
La reunión se desarrolló en un ambiente muy distendido, compartiendo proyectos y visiones.

It allows sharing projects with other people, which makes it perfect to manage all the action.
Permite compartir proyectos con otras personas, lo que la hace perfecta para gestionar toda la acción del proyecto..

I hope we keep dreaming and sharing projects together for long.
Espero que sigamos soñando y compartiendo proyectos juntos por mucho tiempo.

This patchwork of laws and regulations greatly slows down the initiation of record sharing projects.
Este mosaico de leyes y reglamentos retarda enormemente la iniciación de proyectos para compartir expedientes.

You will be visible in the“sharing projects with” section of their Nozbe Team.
Estarás visible en la sección«compartir proyectos con» de su cuenta Nozbe.

Sharing projects and staying connected throughout the creation phase is key, and bouncing around between Dropbox, Gmail and Soundcloud is a huge hassle.
Compartir proyectos y permanecer conectados a lo largo de la fase de creación es clave, y lo cierto es que navegar entre Dropbox, Gmail y Soundcloud es lío bastante considerable.

Although it is also interested in sharing projects, public art and training.
También se interesa en el intercambio de proyectos y la formación académica.

Sharing ideas, sharing projects, sharing food-and, to top it all off, the DJ and dance: unbeatable.
Compartir ideas, compartir proyecto, compartir mesa y mantel-y todo ello antes del DJ y baile: inmejorable.

Replication Replication is a powerful means of sharing projects between isolated or mobile users;
Replicación La replicación es un medio poderoso de compartir proyectos entre usuarios aislados o móviles;

By sharing projects implemented nationally by the WSO, the Area Coordinator can provide“how to” infor‑ mation that will help local members avoid duplication of effort.
Al compartir proyec‑ tos que la OSM ha llevado a cabo a nivel nacional, el Coordinador de Zona puede suministrar información sobre«cómo hacerlo» que les ayudará a los miembros locales a evitar la duplicación de esfuerzos.

The Application menu allows you to quickly access common tasks related to managing and sharing projects, configuring local users and groups, activating additional features.
El menú Aplicación facilita el acceso rápido a tareas habituales que se realizan para gestionar y compartir proyectos, configurar usuarios locales y grupos, activar otras funciones,etc.

He was previously the Global Head of Gain Sharing Projects Business Unit, and succeeds Jean-Marc Le Breton who is refocusing his activities on the general management of KLB Group and its strategic approaches.
El hasta ahora director global de la Business Unit Gain Sharing Projects sucede a Jean-Marc Le Breton, que vuelve a centrar su actividad en la dirección general y la dirección estratégica de KLB Group.

The Wachiperi and Kukama communities from the Amazon will demonstrate how their language and culture are closely linked with nature by sharing projects that bridge environmental and linguistic sustainability efforts.
Las comunidades wachiperi y kukama del Amazonas demostrarán cómo su idioma y cultura están estrechamente relacionados a la naturaleza al compartir proyectos dirigidos hacia la sustentabilidad lingüística y ambiental.

In that regard, and assuming that the average duration of development projects is approximately four years, it is expected that towards the end of the 2010-2011 biennium all projects will reflect cost recovery rates of 7 per cent for third party cost sharing and trust fund projects, and 3 per cent for programme country cost sharing projects.
Al respecto, y partiendo del supuesto de que la duración media de los proyectos de desarrollo es de aproximadamente cuatro años, se prevé que hacia finales del bienio 2010-2011 todos los proyectos de participación de terceros en la financiación de los gastos y con cargo a fondos fiduciarios exhibirán tasas de recuperación de los gastos del 7% y del 3% en el caso de los proyectos de participación en los gastos de los países en que se ejecutan programas.

The conference, held on the Massachusetts Institute of Technology(MIT) campus was full of passionate people sharing projects to encourage creativity and ingenuity, and to make digital fabrication accessible to everyone, everywhere.
La conferencia, llevada a cabo en el Massachusetts Institute of Technology(Instituto Tecnológico de Massachusetts o MIT), estuvo llena de gente apasionada compartiendo proyectos para estimular la creatividad y el ingenio, y hacer de la fabricación digital algo accesible para todos en todas partes.

Banco Sabadell collaborates with RCR in the‘ International Architecture and Landscape Workshop' which is celebrated every summer for the past 9 years in Olot, with the objective of analysing, sharing projects and creating new spaces.
La Fundación Banco Sabadell colabora con RCR en el‘ Workshop Internacional de Arquitectura y Paisaje' que celebra cada verano, desde hace 9 años, en Olot con el objetivo de analizar, compartir proyectos y crear nuevos espacios.

On an international scale, Maxime Le Bidois adds the Business Units of Innovation Financing, Gain Sharing Projects and Small& Medium Enterprises to his scope of action for the Success Fee Solutions business unit, which are mainly active in France, Spain and Brazil.
En el contexto internacional, Maxime Le Bidois incorpora a su ámbito de actuación la supervisión de las Business Units, Financiación de la Innovación, Gain Sharing Projects y Small& Medium Enterprises de la unidad empresarial Success Fee Solutions, activa en el Francia, España y Brasil.

In the academic year 2015-16, we started to apply the MOPI, new model of pedagogy applied to early childhood education, which takes advantage of big, very stimulating spaces, sharing projects, and the learning potential of play.
En el curso 2015-16 comenzamos la aplicación del MOPI, el nuevo modelo de pedagogía aplicado a la etapa infantil, que aprovecha espacios grandes y muy estimulantes, compartiendo proyectos, aprovechando al máximo el potencial de aprendizaje que supone el juego.

He now gains fresh momentum under the responsability of Maxime Le Bidois, Global Head of Success Fee Solutions, and will support the sales dynamic of the Innovation Financing, Gain Sharing Projects and Small& Medium Enterprises business units in France, Spain and Brazil.
Ahora asume un nuevo desafío bajo la supervisión de Maxime Le Bidois, Global Head of de Success Fee Solutions, en el que deberá prestar su apoyo a la dinámica comercial de las unidades de negocio Financiación de la innovación, Gain Sharing Projects y Small& Medium Enterprises en Francia, España y Brasil.

These shared projects impact the business as well as the university.
Estos proyectos compartidos revierten tanto a la empresa como a la Universidad.

Share projects with different caption settings.
Compartir proyectos con ajustes de subtítulos diferentes.

Shared projects from the gallery of projects counted as one vote.
Los proyectos compartidos desde la galería de proyectos cuentan como un voto.

Share projects, track tasks, and see progress in real time.
Compartir proyectos, controlar tareas y ver el progreso en tiempo real.

You can view and locate shared projects in the Share inspector.
Se pueden visualizar y localizar proyectos compartidos en el inspector Compartir..

Tap Share project in the drop-down menu.
Toca Compartir proyecto en el menú desplegable.

You can share projects with other people or even the entire internet.
Puedes compartir proyectos con otras personas o incluso hacerlos públicos para todo el Internet.

Shows all tasks in shared projects that haven't been assigned to anyone.
Muestra todas las tareas en proyectos compartidos que no se le han asignado a nadie.

Right-click the project, and select Team> Share Project.
Haga clic derecho en el proyecto y seleccioneTeam> Share Project(Equipo> Compartir proyecto).

It supports shared projects through replication and shared network files.
Permite compartir proyectos por medio de la replicación y archivos de red compartidos..