What is the translation of " SHOULD ALSO EMPHASIZE " in Spanish?

• también debe hacer hincapié

Examples of using Should also emphasize in English and their translations into Spanish

Above all we should also emphasize efficiency and safety.
Por encima de todo hay que destacar también su eficiencia y seguridad.

In addition to its main purpose, it should also emphasize zoning.
Además de su propósito principal, también debe enfatizar la zonificación.

We should also emphasize the splendid tone colours of the score.
Deberíamos enfatizar también los espléndidos colores tímbricos de la partitura.

In line with CRIC 7 recommendations, the analysis of financial information should also emphasize the impact of activities undertaken.
En consonancia con las recomendaciones del CRIC 7, el análisis de la información financiera debería poner de relieve también las repercusiones de las actividades realizadas.

The plan should also emphasize the monitoring of critical data and processes.
El plan también debe enfatizar el monitoreo de datos y procesos críticos.

The effort of the health sector in developing a comprehensive strategy should also emphasize the need to enforce regulations that take into account women's multiple roles in rural areas.
Al elaborar una estrategia amplia, el servicio sanitario debe hacer hincapié en la necesidad de aplicar las normas que tengan en cuenta las funciones múltiples de la mujer en las zonas rurales.

We should also emphasize the rather high resistance of this potato variety to various diseases.
También debemos enfatizar la resistencia bastante alta de esta variedad de papa a varias enfermedades.

It was said that the revised MC focused mainly on private-sector work and should also emphasize other components of society, such as public-sector enterprises, as these had a different structure.
Se dijo que el modelo revisado se centraba principalmente en torno a la actividad del sector privado y debería también destacar la importancia de los otros componentes de la sociedad, como las empresas del sector público, ya que tienen una estructura distinta.

IECD should also emphasize the health of women and the fight against maternal mortality.
Asimismo, en este ámbito debería hacerse hincapié en la salud de la mujer y la lucha contra la mortalidad materna.

Shelter policies, while focusing on the increasing demand for housing and infrastructure, should also emphasize the increased use and maintenance of existing stock through ownership, rental and other tenure options, responding to the diversity of needs.
En las políticas de vivienda, centradas en la creciente demanda de vivienda e infraestructura, también se debe insistir en aumentar la utilización y en el mantenimiento de el patrimonio de viviendas existente mediante la propiedad, el alquiler y otros regímenes de tenencia, a fin de satisfacer las diversas necesidades.

It should also emphasize the importance of the promotion and protection of human rights as key elements for conflict prevention.
Convendría también hacer hincapié en la promoción y protección de los derechos humanos como un asunto clave para la prevención de conflictos.

In addition to improving the quality of employment, public policy should also emphasize strengthening the capacity of people living in poverty and other disadvantaged and marginalized groups to benefit from economic growth and new employment opportunities.
Además de mejorar la calidad del empleo, la política pública también debe hacer hincapié en el fortalecimiento de la capacidad de las personas que viven en la pobreza y de otros grupos desfavorecidos y marginados para beneficiarse del crecimiento económico y las nuevas oportunidades de empleo.

We should also emphasize the importance of the regular meetings between the Presidents of the principal organs of the United Nations.
Asimismo, debemos subrayar la importancia de la celebración de reuniones periódicas entre los presidentes de los órganos principales de las Naciones Unidas.

These programmes should also emphasize that women are entitled to full enjoyment of their fundamental rights.
Estos programas también han de hacer hincapié en el derecho de la mujer al pleno goce de sus derechos fundamentales.

The GM should also emphasize the critical role of domestic resources both at national and local levels Article 20.3 of CCD.
El mecanismo mundial debería hacer hincapié también en el papel decisivo de los recursos internos tanto a nivel nacional como local art. 20.3 de la Convención.

Reforms should also emphasize indigenous peoples' decision-making authority.
Además, las reformas deberían subrayar la facultad de adoptar decisiones de los pueblos indígenas.

The installer should also emphasize the hazard warnings so that homeowner knows how to safely inspect and maintain their system.
El instalador también deberá enfatizar las advertencias de los riesgos de modo que el propietario conozca como inspeccionar y mantener de manera segura el sistema.

The Commission should also emphasize the implementation of technical cooperation and advisory services programmes for requesting States.
Asimismo, la Comisión deberá hacer hincapié en la aplicación de programas de cooperación técnica y de servicios consultivos para los Estados que así lo soliciten.

It should also emphasize the importance of reimbursing the Central Emergency Revolving Fund so that adequate funds are always available to respond to future emergencies.
También debe destacar la importancia de reembolsar al Fondo para que haya siempre recursos adecuados para responder a emergencias futuras.

We should also emphasize the large number of collaborative projects between la Francophonie and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization UNESCO.
También cabe subrayar los numerosos proyectos de colaboración entre la OIF y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura UNESCO.

The Summit should also emphasize the need to improve the quality of life as an integrated approach to sustainable development, by incorporating health concerns in developmental strategies.
La Cumbre también debe recalcar la necesidad de mejorar la calidad de vida como un enfoque integrado al desarrollo sostenible, incorporando las cuestiones de salud en las estrategias de desarrollo.

Treaty bodies should also emphasize the importance of having national human rights institutions that fully complied with the Paris Principles, especially in terms of their independence.
Los órganos de tratados deberían también hacer hincapié en la importancia de tener instituciones nacionales de derechos humanos que cumplan plenamente los Principios de París, especialmente en lo relativo a su independencia.

The draft article should also emphasize the duties of neighbouring States in the event of a disaster affecting more than one State, which might involve the movement of displaced persons across borders.
Los proyectos de artículos deberían también hacer hincapié en las obligaciones de los Estados vecinos en los casos en que el desastre afecte a más de un Estado, lo que puede entrañar el desplazamiento de personas entre fronteras.

The OCP should also emphasize the importance of the Convention for the achievement of the 2010 target, by highlighting the contribution that CMS tools and instruments can make to significantly reduce biodiversity loss.
El Plan también deberá insistir en la importancia de la Convención para la consecución de la Meta 2010, destacando la contribución que las herramientas e instrumentos de la CMS pueden aportar para reducir considerablemente la pérdida de diversidad biológica.

The Commission should also emphasize the important role of civil society and seek ways to strengthen its relations with the latter, inter alia by supporting the participation of NGOs in its debates and strengthening their capacity to take initiatives.
La Comisión también debe hacer hincapié en el importante papel que desempeña la sociedad civil y buscar formas de estrechar sus relaciones con ella, apoyando, por ejemplo, la participación de las organizaciones no gubernamentales en sus debates y aumentando su capacidad para tomar iniciativas.

UNCTAD's advisory services should also emphasize their"training-of-trainers" dimension, so as to further strengthen this component with a view towards ensuring that officials will be better able to share with others what they have learned and pass the acquired knowledge forward.
Los servicios de asesoramiento de la UNCTAD deben subrayar también su dimensión de"capacitación de capacitadores" a fin de reforzar más este componente y asegurarse de que los oficiales podrán compartir mejor con otros lo que han aprendido y transmitir los conocimientos adquiridos.

Consultants should also emphasize how the process can be tailored to the situation in which the political party finds itself; for instance, how the process will fit in with other ongoing organizational processes such as budgeting cycles and information technology procurement processes.
También deberían subrayar que el proceso puede adaptarse a la situación del partido político pertinente; por ejemplo, en la relación del proceso con otros procesos en curso en la organización, tales como los ciclos presupuestarios y los procesos de adquisición de tecnologías de la información.

Legislation should also emphasize the protection of human rights defenders, with an emphasis on defenders facing greater risks. It should also be developed in full consultation with civil society, while technical advice may be sought from relevant United Nations entities.
La legislación debería también resaltar la protección de los defensores de los derechos humanos, especialmente aquellos expuestos a un mayor riesgo, debería formularse en plena consulta con la sociedad civil y se podría recabar asesoramiento técnico de entidades competentes de las Naciones Unidas.

The General Assembly should also emphasize improved system-wide interoperability of ICT systems through the use of open standards and open file formats, in order to guarantee the permanence of electronic public records and avoid dependence on particular software providers.
La Asamblea General debería hacer hincapié también en mejorar la interoperabilidad de los sistemas de tecnología de la información y las comunicaciones mediante el uso de estándares y formatos de fichero abiertos, a fin de garantizar la permanencia de los documentos electrónicos públicos y evitar la dependencia de un proveedor particular de software.

Those responsible for procedural policy in each State should also emphasize to their domestic counterparts that consultation with their central authority should be one of the foremost concerns when dealing with international matters, as it leads to effective coordination of both incoming and outgoing requests, policy and general international cooperation.
Los responsables de la política procesal de cada Estado también deben recalcar a sus contrapartes internas que las consultas con la autoridad central deben ser una de las principales preocupaciones a el abordar asuntos internacio nales, ya que esas consultas permiten coordinar eficazmente las solicitudes tanto remitidas como recibidas, las políticas y la cooperación internacional en general.

How to use "should also emphasize" in a sentence

Your interview should also emphasize this point.

We should also emphasize smart, targeted growth.

You should also emphasize your innovative thinking.

Professional photographs should also emphasize lifestyle living.

They should also emphasize customer relationship management skills.

However, we should also emphasize the positive parts.

But it should also emphasize communication about God’s attributes.

It should also emphasize your best and necessary credentials.

The plan should also emphasize collaboration, partnership and networks.

Bahujan literature should also emphasize sensitivity more than thought.