What is the translation of " SHOULD BE DRIVEN " in Spanish?

• deben ser impulsados
• debería estar impulsado
• debería regirse
• debería guiarse
• debería estar orientada
• deberían dirigirse
• debería estar motivada

Examples of using Should be driven in English and their translations into Spanish

Innovation should be driven by the customer.
La innovación debe estar impulsada por el cliente.

The maximum posted speed limit should be driven only.
Se debe manejar al límite de velocidad máxima establecida solamente.

A project should be driven by the best ideas possible.
Un proyecto debe ser impulsado por las mejores ideas posibles.

Experience teaches us that programmes should be driven by local needs.
La experiencia nos enseña que los programas deben regirse por las necesidades locales.

Your goals should be driven by something you want to achieve.
Tus objetivos deben estar orientados a algo que desees alcanzar.

The Toolkit review and updating process should be driven by Parties.
El proceso de revisión y actualización del Instrumental deben ser impulsados por las Partes.

Your resume should be driven by a list of your accomplishments.
Debes impulsar tu currículum vitae mediante una lista de tus logros.

Just sliding it around Chicago. That is how this car should be driven.
Simplemente deslizándolo por"Chicago" Así es como este coche debe ser llevado.

Proposed changes should be driven by real-world need.
Los cambios que se propongan deberían obedecer a necesidades del mundo real.

If it doesn't, avoid the truth like a plague, like a pestilence that should be driven from the valley.
Y si no, evítala como si fuera una plaga… como una pestilencia que debe echarse del valle.

Everything we do should be driven by enhancing lives, affordability, and high quality.
Todo lo que hacemos deberia ser impulsado por mejores vidas, accesibilidad y alta calidad.

Assistance to individual countries, to be effective, should be driven by national priorities.
La ayuda a los países individuales, para que sea efectiva, debe ser dirigida por las prioridades nacionales.

Every team member should be driven by a desire to do right by the end consumer.
Cada miembro del equipo debe conducirse por un deseo de hacer las cosas bien por el cliente/consumidor final.

That was back in 1997 and and the Republican Party said, I was an abomination and should be driven from the state.
Eso fue en 1997 y el Partido Republicano dijo que era una abominación y debería ser expulsado del estado.

Assistance and protection should be driven by a needs-first principle.
La asistencia y la protección deberían dirigirse primero a atender las necesidades.

In other words, aid should be driven by the requirements of recipients, rather than the ideological agenda of donors.
En otras palabras, la ayuda debería orientarse según las necesidades de los receptores y no conforme al programa ideológico de los donantes.

Contact Blog Your application choices should be driven by your business needs.
Contacto Blog Sus opciones de aplicaciones deben ser impulsadas por las necesidades de su negocio.

Coherence should be driven by common, targeted objectives, based on Government-led priorities and needs identification;
La coherencia debe ser impulsada por la fijación de objetivos sobre la base de las prioridades establecidas por el Gobierno y las necesidades que se hayan determinado;

The right to education for women and girls should be driven by a rights-based approach.
El derecho a la educación de las mujeres y las niñas debería estar impulsado por un enfoque basado en los derechos humanos.

Coordination of survey programmes should be driven by a commonly accepted set of rules with an associated enforcement mechanism through which accountability can be ensured.
La coordinación de los programas de encuestas debería guiarse por un conjunto de normas comúnmente aceptadas con el correspondiente mecanismo de ejecución que permita asegurar la rendición de cuentas.

Officials in those organizations that are advanced in its implementation stated that ERM should be driven internally for it to be a success.
Los funcionarios de las organizaciones que están adelantadas en su aplicación expresaron que la GRI se debe dirigir internamente si se desea obtener éxito.

The process of coordination should be driven by sharing and pursuing common strategic goals.
El proceso de coordinación debe venir impulsado por la búsqueda de unos objetivos estratégicos comunes.

The Inspectors concur with this observation, with the understanding that such contributions should be driven by the organizations, in line with their needs and priorities.
Los Inspectores coinciden con esta observación, en el entendimiento de que estas contribuciones deberían ser impulsadas por las organizaciones, de conformidad con sus necesidades y prioridades.

The provision of assistance should be driven solely by the needs of the affected populations, rather than by the priorities of the providers.
La asistencia de socorro debería estar motivada solamente por la necesidades de las poblaciones afectadas y no por las prioridades de los proveedores.

The Working Group agreed that its future work should be driven by the outcomes of the forthcoming Scientific Committee Symposium.
El grupo de trabajo convino en que su labor futura debería estar orientada por los resultados del próximo Simposio del Comité Científico.

This external funding should be driven by the programming and budgets developed by States.
Esta financiación externa debe estar orientada por la programación y los presupuestos elaborados por los Estados.

Romania is of the opinion that the transition process should be driven more by the fulfilment of the appropriate conditions and less by a calendar of fixed deadlines.
En la opinión de Rumania, el proceso de transición debería guiarse más por el cumplimiento de las condiciones adecuadas que por un calendario de plazos fijos.

That spirit of partnership and solidarity should be driven by a sense of responsibility to lend support and not to dictate what is to be done.
El espíritu de asociación y solidaridad debe estar movido por un sentido de responsabilidad, por el deseo de brindar apoyo y no por el de imponer lo que se debe hacer.

Such policy dialogue and cooperation should be driven by the vision of a long-term strategic partnership, with clear mandates and responsibilities per channel.
Dicho diálogo político y de cooperación deberán ser guiados por la visión de una asociación estratégica a largo plazo, con mandatos claros y responsabilidades específicas en cada campo.

It was emphasized that the budget should be driven by the next cycle's strategic plans and should propose resource levels to meet expected results.
Se subrayó que el presupuesto debía regirse por los planes estratégicos del siguiente ciclo y proponer unos niveles de recursos que permitieran alcanzar los resultados previstos.