What is the translation of " SHOULD BE PREDICTABLE " in Spanish?

• debería ser previsible
• debe ser predecible
• deberían ser previsibles
• debe ser previsible
• deberían ser predecibles

Examples of using Should be predictable in English and their translations into Spanish

Should be predictable and ensure confidentiality;
Debe ser predecible y asegurar la confidencialidad;

The effect of regulations should be predictable.
Los efectos de la reglamentación deberían ser previsibles.

It should be predictable, timely, long term and more effective.
Ésta debe ser previsible, oportuna, a largo plazo y más eficaz.

The effect of regulations should be predictable.
Los efectos de las reglamentaciones deberían ser previsibles.

Aid flows should be predictable and aligned with countries' needs.
Las corrientes de asistencia deberían ser predecibles y estar en sintonía con las necesidades de los países.

To ensure good intelligibility, a website should be predictable.
Para asegurar una buena inteligibilidad, las páginas web deben ser predecibles.

Your trading should be predictable and consistence.
Su comercio debe ser predecible y tener un carácter sistémico.

If all the numbers start off correct, the results should be predictable.
Si todos los números inician correctamente, los resultados deberían ser predecibles.

But consequences should be predictable and clear.
Sin embargo, las consecuencias deberán ser predecibles y claras.

As a country which had experienced dramatic changes in its assessed contributions over a short period, the Republic of Korea believed that the level of such contributions should be predictable and that abrupt fluctuations should be avoided.
Como país que ha experimentado un cambio radical de sus cuotas en un breve período de tiempo, la República de Corea considera que el monto de esas cuotas debería ser previsible y que esas fluctuaciones bruscas deberían evitarse.

Employer response should be predictable and consistent.
La respuesta de los empleadores debe ser previsible y uniforme.

Moreover, given the low revenue generation, limited repayment capacity and economic vulnerability, as well as the extreme aid dependence of least developed countries, Aid for Trade should be predictable, sustainable and effective and remain additional to existing ODA commitments.
Además, en vista de la baja generación de ingresos, la limitada capacidad de amortización y la vulnerabilidad de la economía, así como la extrema dependencia de la asistencia que exhiben los países menos adelantados, la ayuda para el comercio debería ser previsible, sostenible y eficaz, y seguir constituyendo un complemento de los compromisos existentes en materia de AOD.

The agenda of the Council should be predictable, transparent, objective, non-selective and conducive to accountability.
La agenda del Consejo debe ser predecible, transparente, objetiva, no selectiva y propiciar la rendición de cuentas.

At the same time support to graduated countries should be predictable and transparent.
Al mismo tiempo, el apoyo a los países excluidos de la lista debería ser previsible y transparente.

This funding should be predictable and multi-year and organizations should align their funding cycles.
Esa financiación debía ser predecible y plurianual y las organizaciones deberían armonizar sus ciclos de financiación.

Access to the courts in Europe should be predictable and transparent.
En Europa, el acceso a los tribunales debe ser previsible y transparente.

Funding methods should be predictable and stable and contain no surprises. Such modalities would lead the various organizations to take a multi-year approach to their programming.
Los métodos de financiación deberían ser previsibles, estables y sin sorpresas; tales modalidades permitirían a los diferentes organismos concebir su programación con criterios plurianuales.

The Paris Declaration also emphasized that funding should be predictable and long-term.
La Declaración de París, Francia, también hizo hincapié en que la financiación debe ser predecible y a largo plazo.

The working methods should be predictable and transparent, providing for the effective promotion and protection of human rights.
Los métodos de trabajo deben ser previsibles y transparentes y asegurar la promoción y protección efectivas de los derechos humanos.

Recommendation: Funding for the One Country Programmes should be predictable and multi-year.
Recomendación: La financiación de los programas unificados para los países debería ser previsible y abarcar varios años.

Finance for operational activities for development should be predictable, continuous and assured, and should be commensurate with the increasing needs of the developing countries.
La financiación de las actividades operacionales para el desarrollo debe ser predecible, continua y segura, y estar acorde con las necesidades crecientes de los países en desarrollo.

Because antiretroviral therapy is a lifetime commitment, the financial support aimed at providing it should be predictable and take the form of grants, not loans.
Habida cuenta de que la terapia antirretroviral es un compromiso de por vida, el apoyo financiero destinado a proporcionarla debe ser predecible y adoptar la forma de subsidios, no préstamos.

Many speakers asserted that aid flows should be predictable over time as well as countercyclical to minimize adverse effects on recipient country economies.
Muchos oradores afirmaron que las corrientes de asistencia deberían ser previsibles en el transcurso del tiempo y ser anticíclicas para minimizar los efectos negativos en las economías de los países receptores.

In other words, the classical fate of all observers should be predictable from the initial data.
En otras palabras, el destino clásico de todos los observadores debe ser predecible a partir de las condiciones iniciales.

But the United Nations response should be predictable, sustainable and effective without undermining the United Nations credibility based on consecrated cornerstone values enshrined in the United Nations Charter.
Pero la respuesta de las Naciones Unidas debería ser previsible, sostenible y eficaz sin que menoscabe la credibilidad de la Organización basada en los valores que constituyen los pilares consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.

Given the economic vulnerability of least developed countries, new aid for trade commitments should be predictable, mostly grant-based and additional to existing ODA commitments.
Dada la vulnerabilidad económica de los países menos adelantados, los nuevos compromisos de ayuda para el comercio deberían ser previsibles, consistir en su mayoría en donaciones y constituir un complemento de los compromisos ya existentes en materia de AOD.

Resources for the Fund should be predictable, adequate and assured.
Los recursos destinados al Fondo deben ser predecibles, suficientes y seguros.

Resources allocated for these activities should be predictable and support other programme elements.
Los recursos asignados a estas actividades deberán ser previsibles y apoyar a los demás elementos del programa.

Policies and measures to change production and consumption patterns should be predictable for producers and consumers and should be supportive of sustainable development.
Las políticas y medidas encaminadas a modificar las modalidades de producción y consumo deberían ser predecibles tanto para los productores como para los consumidores y deberían apoyar el desarrollo sostenible.

To enhance preparedness and help translate early warning into early action, funding should be predictable and readily available when there is sufficient evidence of increased risk and imminent hazards.
Para fortalecer la preparación y propiciar que la alerta temprana se traduzca en la pronta adopción de medidas, la financiación debe ser previsible y de fácil acceso cuando existan pruebas suficientes del aumento de los riesgos o de peligros inminentes.