What is the translation of " SHOULD FORMULATE " in Spanish?

• debería formular
• debería elaborar
• deberían diseñar
• deben formular
• deberían formular
• debe formular
• deben elaborar

Examples of using Should formulate in English and their translations into Spanish

The Zambian government should formulate a policy on adult literacy.
El gobierno zambiano debería elaborar una política sobre alfabetización de adultos.

UNDP should formulate and distribute an overall policy statement on its role in this area and more specifically in reintegration programmes.
El PNUD debe formular y distribuir una declaración de política general sobre su función en esta esfera y más concretamente en los programas de reintegración.

The SubCommission expert and other thematic mechanisms should formulate clearcut and detailed standards and rules in order to.
El experto de la Subcomisión y otros mecanismos temáticos deberían elaborar normas y reglas claras y precisas en los siguientes ámbitos.

The user should formulate a query as accurately as possible(in accordance with your requirements).
El usuario deberá formular una solicitud con la mayor precisión posible(según sus necesidades).

With regard to the deployment of civilian police, he believed Member States should formulate innovative approaches to enable more effective deployment.
Con respecto al despliegue de policía civil, considera que los Estados Miembros deben formular enfoques innovadores para permitir un despliegue más efectivo.

The Commission should formulate measures through which the recommendations contained in all three of the documents she had mentioned would be implemented.
La Comisión debe formular medidas para la aplicación de las recomendaciones que figuran en los tres documentos que ha mencionado la oradora.

If the requirements are not reflected in the APs, the Party should formulate relevant corrective measures. See the proposed tool and annex IV.
Si los requisitos no se reflejan en los programas de acción, la Parte debe formular las medidas correctoras que corresponda. Véase el instrumento propuesto en el anexo IV.

Treaty bodies should formulate concluding observations/comments which include concise and concrete recommendations, to allow for follow-up.
Los órganos creados en virtud de tratados debían formular observaciones finales que incluyesen recomendaciones concisas y concretas que permitiesen un seguimiento.

Governments, in cooperation with regional and international organizations, should formulate model programmes of training for youth in individual and cooperative enterprises.
Los gobiernos, en cooperación con las organizaciones regionales e internacionales, deben formular programas modelo para la capacitación de jóvenes en empresas individuales y cooperativas.

States should formulate the measures necessary to remedy any weakness, and propose an agenda for change and the means for its implementation and evaluation.
Los Estados deberían formular las medidas necesarias para subsanar cualquier deficiencia y proponer un programa de cambio y los medios para aplicarlo y evaluarlo.

HR Committee stated that Iceland should formulate and adopt a more precise definition of terrorist offences.
El Comité de Derechos Humanos afirmó que Islandia debía formular y adoptar una definición más exacta de delitos terroristas.

UNCTAD should formulate mechanisms for export diversification for developing countries and countries in transition in order to enhance their competitiveness.
La UNCTAD debería elaborar mecanismos para la diversificación de las exportaciones de los países en desarrollo y países en transición con el fin de mejorar su competitividad.

Moreover, Governments should formulate reservations as precisely and as narrowly as possible.
Además, los gobiernos debían formular las reservas en la forma más precisa y restringida posible.

The Conference should formulate future strategy and concrete action to improve regional cooperation in the area of cleaner and sustainable industrial development.
La Conferencia debería formular estrategias futuras y medidas concretas para mejorar la cooperación regional en la esfera del desarrollo industrial más limpio y sostenible.

Moreover, the United Nations should formulate programmes and viable procedures for the preservation and protection of natural resources.
En otro orden de cosas, las Naciones Unidas deben elaborar programas y mecanismos viables para la conservación y protección de los recursos naturales.

The conference should formulate an action plan to combat this problem of proliferation, based upon the experiences of indigenous regional approaches in this regard.
La conferencia debía formular un plan de acción de lucha contra el problema de la proliferación basado en las experiencias de los enfoques regionales autóctonos a ese respecto.

At the same time, the Secretariat should formulate projects in those fields and be more proactive in negotiating with UNDP, UNEP and the World Bank.
Al mismo tiempo, la Secretaría debería formular proyectos en esas esferas y ser más dinámica en las negociaciones con el PNUD, el PNUMA y el Banco Mundial.

The Secretariat should formulate, in writing, a concrete plan for correcting problems with peacekeeping procurement, such as those which had arisen in UNAVEM.
La Secretaría debe formular por escrito un plan concreto encaminado a corregir los problemas surgidos en las adquisiciones de las operaciones de mantenimiento de la paz, como los de la UNAVEM.

In its further work the Commission should formulate recommendations on steps to achieve gender balance in the common system, especially at the senior levels.
En su labor ulterior, la Comisión debe formular recomendaciones sobre medidas para lograr el equilibrio de género en el régimen común, especialmente en los niveles superiores.

UN-HABITAT should formulate the proposed special human settlements programme in full cooperation with the Palestinian Authority and other stakeholders, with priorities focusing on.
ONU-Hábitat debería formular la propuesta de programa especial de asentamientos humanos en plena cooperación con la Autoridad Palestina y otros interesados, centrándose las prioridades en.

The Executive Secretary should formulate a strategy for human resources management as an essential part of the proposed RBM strategy.
El Secretario Ejecutivo debería elaborar una estrategia de gestión de los recursos humanos como parte fundamental de la propuesta estrategia de gestión basada en los resultados.

Governments should formulate policies and action plans to end discrimination against leprosy affected persons through education, training and public awareness raising activities.
Los gobiernos deben formular políticas y planes de acción para poner fin a la discriminación contra las personas afectadas por la lepra mediante la educación, la capacitación y actividades de concienciación pública;

In this regard, the conference should formulate an action plan to combat this problem of proliferation, based upon the experiences of regional approaches.
A ese respecto, la conferencia debía formular un plan de acción de lucha contra la proliferación del problema basado en las experiencias de los enfoques regionales.

Countries should formulate and implement policies linking food security to improved agricultural production systems, poverty eradication and climate change adaptation and mitigation.
Los países deben formular y aplicar políticas que relacionen la seguridad alimentaria con la mejora de los sistemas de producción agrícola, la erradicación de la pobreza y la adaptación al cambio climático y su mitigación.

The international community should formulate effective measures for sustainable development in all countries, while strengthening the role of the United Nations.
La comunidad internacional deberá formular medidas eficaces en favor del desarrollo sostenible de todos los países y habrá que reforzar el papel de las Naciones Unidas.

The United Nations should formulate a comprehensive energy agenda providing for an effective renewable energy technology transfer mechanism.
Las Naciones Unidas deben elaborar un programa amplio en materia de energía que establezca un mecanismo eficaz de transferencia de tecnología de la energía renovable.

Member States in the region should formulate appropriate space-related policies and strive to play an effective role in the delivery of value-added services.
Los Estados Miembros de la región deberían formular políticas adecuadas en relación con el espacio y esforzarse por desempeñar un papel eficaz en la prestación de servicios con valor agregado.

The Executive Secretary of ESCAP should formulate a promotional and marketing plan aimed at improving usage levels and increasing revenue from external users.
El Secretario Ejecutivo de la CESPAP debería elaborar un plan de promoción y comercialización destinado a mejorar el nivel de utilización del Centro y aumentar los ingresos procedentes de usuarios externos.

All landlocked developing countries should formulate national transit policies and establish appropriate national mechanisms with the participation of all relevant stakeholders.
Todos los países en desarrollo sin litoral deben formular políticas nacionales de tránsito y establecer mecanismos nacionales adecuados con la participación de todos los interesados pertinentes.

Agricultural research institutes should formulate joint projects with donors, national experts and non-governmental organizations to address problems across all the agro-ecosystems.
Los institutos de investigación agrícola deberían formular proyectos conjuntos con los donantes, los expertos nacionales y las organizaciones no gubernamentales, para intentar resolver los problemas de todos los ecosistemas agrícolas.

How to use "should formulate" in an English sentence

employers should formulate standard operating procedures.

Everyone should formulate their own opinion.

Should formulate box plots, and scatterplots.

The discharge reveals should formulate squeezed.

But this Spiral should formulate indexed.

Those not testifying should formulate follow-up questions.

Government should formulate stringent rule and law.

You will also should formulate an essay.

You may also should formulate an essay.

The ideas and fact should formulate exactly.

How to use "debería formular, debería elaborar" in a Spanish sentence

Para esto se elaboró un documento el cual explica como uno debería formular una buena pregunta pregunta.

Después de un par de rondas de revisiones y comentarios, su organización debería elaborar un mapa de mensajería estratégica final.

—Yo debería formular esa pregunta, Bella.

Breafing de diseño, ¿cómo se debería elaborar uno?

No se debería formular el problema como una especie de «competencia» entre Dios y la evolución para explicar la finalidad natural.

¿En qué momento se debería elaborar el formato 1732?

, pues debería elaborar un argumento basado en proposiciones lógicas que lleven a la conclusión de que la homosexualidad es repugnante.?

Dijo que, pese a que él está a favor de tal norma, considera que la Fed debería elaborar una política por sí misma.

Seguridad debería elaborar y presentar el borrador para la evaluación de la Alta Dirección.

no me los tengáis en cuenta, son pensamientos que debería elaborar algo más en un post dedicado.!