What is the translation of " SHOULD STRIVE TO DEVELOP " in Spanish?

• deberían esforzarse por desarrollar
• debería tratar de desarrollar
• deben esforzarse por desarrollar

Examples of using Should strive to develop in English and their translations into Spanish

Suppliers should strive to develop more eco-efficient technologies.
Los Proveedores deben esforzarse por desarrollar tecnologías más ecoeficientes.

He says that everyone, young and old, should strive to develop a noble character.
Él dice que todos, jóvenes y mayores, deberían esforzarse por desarrollar un carácter noble.

The Company should strive to develop a health policy addressing emerging health threats and psychosocial risks.
La Compañía debe esforzarse por desarrollar una política de salud que tenga en cuenta las amenazas para la salud y los riesgos psicosociales.

While it was of the utmost importance that middle-income countries should strive to develop green industry, that process was costly.
Aunque es de suma importancia que los países de renta media procuren desarrollar la industria ecológica, el proceso es costoso.

Furthermore, Africa should strive to develop its solar energy resources which is abundantly available.
Asimismo, África debería procurar desarrollar sus recursos de energía solar, con los que cuenta de manera abundante;

Together with their member States, the United Nations regional commissions should strive to develop concrete approaches for resolving these issues.
Junto con sus Estados miembros, las comisiones regionales de las Naciones Unidas deberían esforzarse por elaborar enfoques concretos para resolver esas cuestiones.

The Company should strive to develop a mapping of local stakeholders involved or affected by the project.
La Compañía debe esforzarse por establecer una caracterización de las partes interesadas locales implicadas o afectadas por el proyecto.

In order to enhance transparency and compatibility with other sources of information for spatial planning and other purposes, each State should strive to develop an integrated framework that includes existing recording systems and other spatial information systems.
Con el fin de fomentar la transparencia y la compatibilidad con otras fuentes de información para la ordenación territorial y con otros fines, cada Estado debería tratar de desarrollar un marco integrado que comprenda los sistemas existentes de registro y otros sistemas de información espacial.

The designated entity should strive to develop the concept and related criteria, in close consultation with Member States.
La entidad designada debería tratar de desarrollar el concepto y los criterios conexos, en estrecha colaboración con los Estados Miembros.

States should develop and publicize policies covering the use and control of land, fisheries and forests that are retained by the public sector and should strive to develop policies that promote equitable distribution of benefits from State-owned land, fisheries and forests.
Los Estados deberían desarrollar y difundir políticas que abarquen la utilización y el control de la tierra, las pesquerías y los bosques que retiene el sector público y deberían tratar de desarrollar políticas que promuevan una distribución equitativa de los beneficios procedentes de la tierra, las pesquerías y los bosques de propiedad estatal.

The Company should strive to develop health insurance schemes when they do not exist or are not functioning well in the country of operation.
La Compañía debe esforzarse por desarrollar planes de seguridad social cuando estos no existen o no funcionan bien en el país en donde se desarrollan las actividades.

Developers of commercial technology for rural areas should strive to develop systems that ensured that the annual costs of investment and operation of ICT did not exceed $100 per annum.
Los promotores de tecnología comercial para las zonas rurales deberían esforzarse por desarrollar sistemas que garantizaran que los costos anuales de inversión y funcionamiento de la tecnología de la información y de las comunicaciones no superaran los 100 dólares por año.

The Company should strive to develop health and safety policies that cover all individuals working on its project sites, irrespective of their employment status.
La Compañía debe elaborar políticas relativas a la salud y seguridad que cobije a todas las personas que laboran en sus lugares de trabajo, cualquiera que sea su estatus profesional.

Mr. SERSALE DI SERISANO(Argentina) said that the United Nations should strive to develop as many sources of international financing for development as possible and that the proposed international conference on the financing of development was only one such avenue.
El Sr. SERSALE DI SERISANO(Argentina) dice que las Naciones Unidas deben esforzarse por desarrollar tantas fuentes de financiación internacional para el desarrollo como sea posible y que la conferencia internacional sobre la financiación del desarrollo propuesta es sólo uno de los medios de hacerlo.

States should strive to develop judicial mechanisms at the international level(ETOP 37e), and make use of inter-State complaint mechanisms to seek reparations on behalf of victims in cases of extraterritorial violations ETOP 39.
Los Estados deberían esforzarse por desarrollar mecanismos judiciales a nivel internacional(POET 37e), y hacer uso de los mecanismos de denuncias interestatales a fin de solicitar reparaciones en nombre de las víctimas en casos de violaciones extraterritoriales POET 39.

It was highlighted that capacity-building efforts should strive to develop and strengthen the capacities within Governments and all stakeholders to improve the elaboration and facilitate the effective implementation of guidelines, codes of conduct, impact assessment studies and sustainable tourism policies at local, national, regional and international levels.
Se puso de relieve que en las actividades de creación de capacidad se debería procurar el desarrollo y fortalecimiento de las capacidades de los gobiernos y de todos los interesados directos para mejorar la preparación de directrices, códigos de conducta, estudios sobre la evaluación de los impactos y políticas de turismo sostenible a nivel local, nacional, regional e internacional, y facilitar su aplicación efectiva.

Governments should strive to develop the capacity to meet the standards for the design and implementation of sound fiscal, monetary and financial policies.
Los gobiernos deberían esforzarse por desarrollar la capacidad de cumplir las normas relativas a la formulación y aplicación de políticas fiscales, monetarias y financieras sólidas.

States should strive to develop policies, laws and organizational frameworks for regulating all aspects pertaining to taxation of tenure rights.
Los Estados deberían tratar de elaborar políticas, leyes y marcos organizativos que regulen todos los aspectos correspondientes a la tributación de los derechos de tenencia.

Local offices or sub-offices should strive to develop their knowledge of local minority rights issues, monitor evolving situations, build relationships with communities and authorities and respond effectively to minority issues.
Las oficinas o suboficinas locales deberían tratar de profundizar su conocimiento de las cuestiones de derechos de las minorías a nivel local, vigilar la evolución de las situaciones, cultivar relaciones con las comunidades y autoridades y responder eficazmente a los problemas de las minorías.

The Company should strive to develop an action plan that details actions to minimize, mitigate, and/or compensate for adverse social, environmental, and economic impacts, while identifying opportunities and actions to foster positive impacts of the project on the local communities.
La Compañía debe esforzarse por elaborar un plan de acción que indique en detalle las acciones que permitan minimizar, mitigar o compensar los impactos sociales, ambientales y económicos negativos, identificando al mismo tiempo las oportunidades y las acciones que permitan desarrollar los impactos positivos del proyecto en las comunidades locales.

Landlocked developing countries should strive to develop their service sectors through the development of information and communications technology infrastructures and their integration into all relevant areas to promote competitiveness, innovation and inclusion and in order to reduce transit time and cost and modernize their transit and customs facilities;
Los países en desarrollo sin litoral deben esforzarse por desarrollar su sector de los servicios mediante el desarrollo de la infraestructura de la tecnología de la información y las comunicaciones y su integración en todos los ámbitos pertinentes a fin de promover la competitividad, la innovación y la inclusión, y a fin de reducir el tiempo de tránsito y los costos y modernizar sus instalaciones aduaneras y de tránsito;

How to use "should strive to develop" in an English sentence

You should strive to develop this habit.

They should strive to develop an authoritative register.

Systems engineering student should strive to develop these skills.

Effective leaders should strive to develop their personal strengths.

Character education should strive to develop students’ intrinsic motivation.

Companies should strive to develop a mix of offerings.

Second, VCs should strive to develop new network connections.

The person should strive to develop a balanced lifestyle.

They should strive to develop a reliable sign up.

Every manager should strive to develop at least one candidate.

How to use "debería tratar de desarrollar" in a Spanish sentence

El grupo también debería tratar de desarrollar su actividad en el ecommerce.

Trump debería tratar de desarrollar una mejor relación con Moscú, pero necesita ser muy firme con el dictador de esa nación, Vladimir Putin.

No estamos pregonando que todo el mundo debería tratar de desarrollar toda clase de talentos.

¿No debería tratar de desarrollar la autoestima de mis hijos?

Tampoco se debería tratar de desarrollar una tradición científica social de miras tan estrechas como la que criticamos.