What is the translation of " SHOWN IN APPENDIX " in Spanish?

• se muestra en el apéndice
• figura en el apéndice
• se indica en el apéndice

Examples of using Shown in appendix in English and their translations into Spanish

These effects are shown in Appendix Figure C.3.
Esos efectos se presentan en el gráfico C.3 del apéndice.

As shown in appendix II, each division consists of several components.
Como se indica en el apéndice II, cada división tiene varios componentes.

The Panel adopted the Agenda as shown in Appendix A.
El Cuadro aprobó el programa que aparece en el Apéndice A.

As shown in Appendix 1, the main deliverable in 2018 being supported under governance is the organization of relevant meetings of the IPPC governing bodies.
Como se muestra en el Apéndice 1, el principal resultado que se respalda en 2018 en relación con la gobernanza es la organización de reuniones pertinentes de los órganos rectores de la CIPF.

A typical refurbishment and repair process is shown in appendix 9.
En el apéndice 9 se muestra un proceso típico de reconstrucción y reparación.

Noted the current membership of the Standards Committee as shown in Appendix 20A and the potential replacements for the Standards Committee as shown in Appendix 20B.
Tomó nota de la composición actual del Comité de Normas, que figura en el Apéndice 20A, y de los posibles sustitutos para dicho Comité, que figuran en el Apéndice 20B.

A sample handout that you can give to your students is shown in Appendix A.
Un ejemplo que puede dar a los estudiantes se muestra en el Apéndice A.

Noted the current membership of the Subsidiary Body on Dispute Settlement as shown in Appendix 21A and the potential replacements for the Subsidiary Body on Dispute Settlement as shown in Appendix 21B.
Tomó nota de la composición actual del Órgano Auxiliar para la Solución de Diferencias, que figura en el Apéndice 21A, y de los posibles sustitutos para dicho Órgano, que figuran en el Apéndice 21B.

The labels and descriptions of photographs are shown in Appendix A.
Las etiquetas y descripciones de las fotografías se presentan en el Apéndice A.

As shown in appendix C, funding mobilized for the integrated programmes during 2000 amounts to $32.4 million, an increase of more than one third over the $23.7 million of 1999.
Como se indica en el apéndice C, los fondos movilizados para los programas integrados durante 2000 ascienden a 32,4 millones de dólares, lo que representa un aumento de más de un tercio respecto de la cifra de 23,7 millones de dólares registrada en 1999.

A palletized load of the 12 and 15 down tray are shown in Appendix C, D, E& F.
Una carga paletizada de 12 o 15 bandejas por nivel se muestran en el Apéndice C, D, E y F.

On the flipside, some of the data collected through the survey(shown in Appendix II) may reflect State policies that lump groups not identified as indigenous by international bodies together with groups that are so identified.
Por otra parte, algunos de los datos recogidos en la encuesta(expuestos en el Apéndice II) reflejan políticas de Estado que agrupan colectivos no identificados como indígenas por los organismos internacionales con grupos que si lo están.

The value of trade accounted for by individual IGGs is shown in Appendix 1.
En el Apéndice 1 se muestra el valor del comercio correspondiente a los distintos GIG.

As shown in Appendix IX.1, approval ratings for the current president are significantly correlated in a multivariate analysis with people's perceived legitimacy of Honduran political institutions.
Según los resultados de un análisis multivariado, presentados en el Apéndice IX-1, los niveles de aprobación del presidente actual se correlacionan fuertemente con la percepción de la gente sobre el grado de legitimidad de las instituciones políticas de Honduras.

The Clicool underground advertisement is shown in Appendix A with an English translation.
El anuncio clandestino de Clicool se muestra en el apéndice A con traducción al español.

The situation concerning contributions to the Trust Fund as at 31 May 1996 is shown in Appendix D.
El estado de las contribuciones al Fondo Fiduciario al 31 de mayo de 1996 figura en el apéndice D.

It should be recalled in this regard that, as shown in Appendix F to document A/AC.241/69, there are at present 24 staff members in the interim secretariat, paid from all sources of funds; in document A/AC.249/69/Add.1 it has been suggested that a further three positions would need to be financed in 1997.
Cabe recordar que, como se observa en el apéndice F del documento A/AC.241/69, actualmente la secretaría provisional cuenta con 24 funcionarios, cuyos puestos se financian con cargo a todas las fuentes de fondos; en el documento A/AC.249/69/Add.1 se sugiere la necesidad de financiar otros tres puestos en 1997.

The specification sheet of these tray designs are shown in Appendix A and Appendix B.
La hoja de especificaciones de estos diseños de bandeja se muestran en el Apéndice A y el Apéndice B.

The Work Plan and Budget(WPB) of the IPPC Secretariat for 2018 fully implements the Enhancement Evaluation Recommendations, Bureau and FC suggestions and takes into account all core activities of the IPPC Secretariat, composed of three main pillars as shown in Appendix 1.
En el Plan de trabajo y presupuesto de la Secretaría de la CIPF para 2018 se aplican íntegramente las recomendaciones de la evaluación de la mejora y las sugerencias de la Mesa y el Comité Financiero y se tienen en cuenta todas las actividades básicas de la Secretaría de la CIPF, que se componen de los tres pilares principales indicados en el Apéndice 1.

The terms of reference for the ad hoc joint working group are shown in appendix IV to the annex to the present note.
El mandato para el grupo de trabajo conjunto especial figura en el apéndice IV del anexo del presente informe.

A pedestrian bridge linking the sphere of action with Punta Zorrotza is planned and its approximate location is shown in Appendix 3.
Está previsto un puente peatonal que comunique al ámbito con Punta Zorrotza cuya ubicación aproximada queda grafiada en el Anexo 3.

The efforts made towards closing the gender gap resulted in the state of secondary school enrolment as shown in Appendix 1 attached excel sheet.
Gracias a estas iniciativas se consiguieron las cifras de matriculación en la enseñanza secundaria que se muestran en el apéndice 1 hoja Excel adjunta.

The situation concerning pledges and contributions to the Trust Fund as of 30 June 1995 is shown in Appendix C.
El estado de las promesas y contribuciones al Fondo Fiduciario al 30 de junio de 1995 figura en el apéndice C.

Also note that the HSOTDM differentiated between informal and formal reuse, as shown in Appendix 3.
Cabe señalar, además, que el método HSOTDM trazó una diferencia entre reutilización informal y formal, como se muestra en el apéndice 3.

Switzerland and Sweden continue to fund the services of one professional staff member each, as shown in Appendix F.
Suecia y Suiza continúan financiando, en cada caso, los servicios de un funcionario del cuadro orgánico como se indica en el apéndice F;

Other definitions were modified in line with the Member Countries' comments, and new definitions were proposed, as shown in Appendix III.
Otras definiciones fueron modificadas de acuerdo con los comentarios de los Países Miembros y se propusieron nuevas definiciones, que figuran en el Anexo III.

For this reason, we first consider a receding object, flying away from the observer at a speed of the object depends on the real speed b as shown in Appendix A.1.
Por esta razón, consideramos en primer lugar un objeto que se aleja, volar lejos del observador a una velocidad del objeto depende de la velocidad real b como se muestra en el Apéndice A.1.

Nevertheless, the Mobile Phone Working Group recognizes that countries may also consider using the decision tree procedures shown in appendix 4(b), in particular.
No obstante, el Grupo de trabajo sobre teléfonos móviles reconoce que los países pueden también considerar la posibilidad de utilizar los procedimientos del árbol de decisiones que se presenta en el apéndice 4b, en particular.

In line with the United Nations system accounting standards, revision V, the Administration prepared the statement of cash flows(statement III) using the format shown in appendix IV to the standards.
De conformidad con las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas, revisión V, la Administración preparó el estado financiero de las corrientes de efectivo(estado financiero III) utilizando el formato que figura en el apéndice IV de las normas.

Where organizations feel it inappropriate to present combined data, Statements I and II should be presented in the columnar format shown in appendices IIA and IIIA.
Cuando las organizaciones no consideren apropiado presentar datos combinados, los estados I y II deberán presentarse en el formato tabulado que se indica en los apéndices IIA y IIIA.

How to use "shown in appendix" in an English sentence

GRADE tables are shown in Appendix SII1.

These descriptors are shown in Appendix A.1.

Approve Revenue Pressures shown in Appendix C (a) and Savings shown in Appendix C (b).

Her individual responses are shown in Appendix 2.

Her individual responses are shown in Appendix 6.

The results are shown in appendix ‘A’ attached.

The original elaborations are shown in Appendix B.

Additional administrative data are shown in Appendix A.

His principal works are shown in Appendix A.

The preliminary data are shown in Appendix 3.

How to use "figura en el apéndice, se muestra en el apéndice, se indica en el apéndice" in a Spanish sentence

El modelo oficial de esta lista de comprobaciones figura en el apéndice B.

Se aprobó el programa y calendario de la reunión que figura en el Apéndice A.

wsf que se muestra en el Apéndice A, que funciona mediante la programación de los comandos con el Programador de tareas.

Las Partes que sean Estados del área de distribución de una especie migratoria que figura en el Apéndice I se esforzarán por: :a) conservar y.

44 Para entender este apartado es absolutamente necesario leer la Introducción al patrón transpersonal que figura en el apéndice del libro.

La lista de artículos prohibidos en los suministros de aeropuerto es la misma que figura en el apéndice 1-A.

La tortuga gigante de Aldabra está clasificada como Vulnerable (VU) en la Lista Roja de la UICN y figura en el Apéndice II de CITES.

Existen 23 estaciones ROS ubicadas en la región de Centroamérica y el Caribe tal y como se indica en el Apéndice B-II.

Fue también en esa época que el gran esturión, figura en el Apéndice II de CITES.

También tenemos nuestro propio acuerdo con cualquier comprador, el Acuerdo de Compra, que figura en el Apéndice 2 del catálogo.