What is the translation of " SHOWN IN COLUMN " in Spanish?

• figuran en la columna
• se indica en la columna
• se muestra en la columna
• figura en la columna
• se indican en la columna

Examples of using Shown in column in English and their translations into Spanish

Include any minus sign shown in column 3.
Incluya todo signo de menos que aparezca en la columna 3.

The result, shown in column c, is a duration of 8,860 years.
El resultado, que se muestra en la columna C, es una duración de 8,860 años.

The financial requirements to address unmet needs then totalled $95.3 million, as shown in column e.
Los requisitos financieros para hacer frente a las necesidades no satisfechas totalizaron 95,3 millones de dólares, como se muestra en la columna e.

Aldrin+ Dieldrin the concentration shown in column 2 is for aldrin and dieldrin together.
Aldrin+ Dieldrina la concentración que figura en la columna 2 corresponde a Aldrin y Dieldrina conjuntamente.

A Includes the amount of $8.7 million resulting from the reprioritization of the initial apportionment, as shown in column 8.
A Incluye la suma de 8,7 millones de dólares resultante del cambio del orden de prioridades de la consignación inicial, como se indica en la columna 8.

The apportionment shown in column 2 of annex I incorporates the reductions recommended by the Advisory Committee.
En el prorrateo que se indica en la columna 2 del anexo I se incorporan las reducciones recomendadas por la Comisión Consultiva.

To make plunge cutting easier, use a heavy gauge blade and install the blade with the teeth facing upward as shown in Column B.
Para facil itar el corte por penetración, use una segueta de calibre para tareas pesadas e instálela con los dientes hacia arriba, como se muestra en la Columna B.

Atrazine+ N-dealkylated metabolites the concentration shown in column 2 is for atrazine and N-dealkylated metabolites together.
Atracina+ N-metabolitos desalcalinizados la concentración que figura en la columna 2 corresponde a atracina y N-metabolitos desalcalinizados combinados.

To make plunge cutting easier, use a heavy gauge blade and install the blade with the teeth facing upward as shown in Column B.
Para realizar los cortes interiores mas fácilmente, use una segueta de calibre grueso e instale la segueta con los dientes hacia arriba como se ilustra en la Columna B.

The apportionment of resources shown in column 3 reflects a pro rata reduction of the Secretary-General's original cost estimates.
El prorrateo de los recursos que figura en la columna 3 refleja una reducción proporcional de las estimaciones originales de gastos presentadas por el Secretario General.

The number of meetings actually held by the Economic and Social Council, substantive session, 28 June-23 July 2004, as shown in column D, should read 42.
El número de reuniones celebradas por el Consejo Económico y Social en el período de sesiones sustantivo, del 28 de junio al 23 de julio de 2004, como se muestra en la columna D, debe ser 42.

C Data shown in column"base year" might not fully reflect the Party's decision on its base year for fluorinated gases HFCs, PFCs, SF6.
C Los datos que figuran en la columna del"año de base" pueden no reflejar plenamente la decisión de la Parte sobre su año de base para los gases fluorados HFC, PFC y SF6.

In the cases of Jordan and Nicaragua, the amounts shown in column A represent allocations to the whole primary health care system.
En los casos de Jordania y Nicaragua, las cantidades indicadas en la columna A representan las consignaciones para todo el sistema de atención primaria de la salud.

As shown in column 2 of annex I, additional requirements amounting to $38,348,500 gross($38,541,800 net), exclusive of the value of a voluntary contribution in-kind, are projected for this period.
Como se muestra en la columna 2 del anexo I, para el período están previstas necesidades adicionales por un monto de 38.348.500 dólares en cifras brutas(38.541.800 dólares en cifras netas), excluido el valor de una contribución voluntaria en especie.

The breakdown of the combined additional requirements shown in column 2 into non-recurrent and recurrent costs is presented in columns 3 and 4, respectively.
Las necesidades adicionales combinadas que figuran en la columna 2 se desglosan en gastos no periódicos y periódicos, respectivamente, en las columnas 3 y 4.

As shown in column 2 of annex I, the total resources made available to UNMIH for the period from 1 August 1995 to 29 February 1996 amount to $152,011,500 gross $149,680,400 net.
Como se indica en la columna 2 del anexo I, el total de los recursos de que dispone la UNMIH para el período comprendido entre el 1º de agosto de 1995 y el 29 de febrero de 1996 asciende a 152.011.500 dólares en cifras brutas 149.680.400 dólares en cifras netas.

If you inserted the blade with the teeth facing upward, hold the tool as shown in Column B, resting the edge of the shoe on the workpiece as shown..
Si insertó la segueta con los dientes hacia arriba, sujete la herramienta tal y como se muestra en la Columna B, descansando el borde de la zapata en la pieza tal y como se muestra..

For this reason, the percentages shown in column C, again on average, would tend to overestimate the true proportion of financial resources for population programmes that are raised domestically.
Por esta razón, los porcentajes que figuran en la columna C, también como promedios, tienden a sobreestimar la verdadera proporción de los recursos financieros destinados a programas de población recaudados a nivel nacional.

The supplementary information provided below refers to the cost estimates shown in column 4 of annex I.A for the period from 1 September 1999 to 30 June 2000.
La información complementaria que se proporciona a continuación se refiere a las estimaciones de gastos indicados en la columna 4 del anexo I. A, correspondientes al período comprendido entre el 1° de septiembre de 1999 y el 30 de junio de 2000.

The apportionment shown in column 2 of annex I of the present report reflects the reductions recommended by the Advisory Committee and endorsed by the General Assembly in its resolution 49/228 of 23 December 1994.
El prorrateo que se indica en la columna 2 del anexo I del presente informe refleja las reducciones recomendadas por la Comisión Consultiva y aprobadas por la Asamblea General en su resolución 49/228 del 23 de diciembre de 1994.

Class 1 goods shall be packed in accordance with the appropriate packing instruction shown in Column 8 of the Dangerous Goods List, as detailed in 4.1.4.
Las mercancías de la clase 1 se embalarán con arreglo a las instrucciones de embalaje/envasado correspondientes, que figuran en la columna 8 de la Lista de Mercancías Peligrosas y se detallan en el párrafo 4.1.4.

The remaining bonus amounts as shown in column(5), equalling $10.338 million, represent approximately 0.3 per cent of total fifth cycle programme resources.
El saldo restante de las bonificaciones, que figura en la columna 5, asciende a 10.338 millones de dólares y representa aproximadamente el 0,3% de los recursos totales del quinto ciclo de programación.

Notes that for the fiscal year 1 May 1995 to 30 April 1996, GCO net proceeds are budgeted at $234.0 million as shown in column II of annex I to document E/ICEF/1995/AB/L.8.
Toma nota de que para el ejercicio financiero comprendido entre el 1º de mayo de 1995 y el 30 de abril de 1996, se prevé en el presupuesto una recaudación neta de la OTF de 234,0 millones de dólares, según figura en la columna II del anexo I del documento E/ICEF/1995/AB/L.8.

Thus, the requirements of $142,800 for the acquisition of 84 computers, as shown in column 4 of the annex under the heading“total number of additional units”, was inclusive of the 37 computers shown in column 1 under the heading“current inventory”.
Así, las necesidades de 142.800 dólares para la adquisición de 84 computadoras que se indican en al columna 4 del anexo bajo el epígrafe“Número total de unidades”, incluían las 37 computadoras que se indican en la columna 1 bajo el epígrafe“Inventario actual”.

Table 1 clearly illustrates that the combination of the one-pool model with the introduction of a TRAC 1 minimum of $350 000(shown in column 7a and 7b for different resource scenarios) has some distinct advantages.
En el cuadro 1 se muestra claramente que la combinación del modelo de un solo grupo con la introducción de una asignación mínima del TRAC-1 de 350.000 dólares(que figura en las columnas 7 a) y 7 b en diversas hipótesis respecto de los recursos tiene algunas ventajas evidentes.

In annex I, the apportionment of resources provided to UNFICYP, shown in column 1, is compared with the actual expenditure, shown in column 2, for the period from 16 June to 31 December 1994 by budget line item.
En el anexo I, la afectación de los recursos suministrados a la UNFICYP, que figuran en la columna 1, se compara con los gastos efectivos, que figuran en la columna 2, por partida presupuestaria, para el período comprendido entre el 16 de junio y el 31 de diciembre de 1994.

Footnote a to table 2 also indicates, by reference to the expected savings shown in column 12 for each element, the amount expected to be redirected to the Development Account.
En la nota a/ del cuadro 2 se indica también, en relación con las economías previstas indicadas en la columna 12 de ese cuadro para cada elemento, la cantidad que se prevé reasignar a la Cuenta para el Desarrollo.

Therefore, the non-recurrent costs amounting to $4,000,800 of the proposed budget, as shown in column 3 of annex I, provides primarily for the repatriation of contingent-owned equipment.
Por lo tanto, con los 4.000.800 dólares por concepto de gastos no periódicos que figuran en la columna 3 del anexo I del proyecto de presupuesto, se sufragarán fundamentalmente los gastos de envío a su origen del equipo de propiedad de los contingentes.

The supplementary information provided below refers to the cost estimates shown in column(2) of annex I.A for the full 12-month period from 1 July 2000 to 30 June 2001.
La información complementaria que figura a continuación corresponde a las estimaciones de gastos que se indican en la columna 2 del anexo I.A en relación con el período de 12 meses comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001.

The monthly cost thereafter has been estimated at $459,800 gross($411,800 net) as shown in column 3 of annex III. A breakdown by budget line item is contained in annex III to the present report.
El gasto mensual de esa fecha en adelante se ha estimado en 459.800 dólares en cifras brutas(411.800 dólares en cifras netas), según se muestra en la columna 3 del anexo III. En el anexo III del presente informe aparece un desglose por partidas y rubros presupuestarios.

How to use "shown in column" in an English sentence

The characters are shown in column 450.

The characters are shown in column 475.

The results are shown in column (3).

The resulting outputs are shown in column 2.

The mean categorization truth is shown in column 6.

The characteristic Wyckoff positions are shown in column 3.

The increasing rate of taxation is shown in column 2.

The owner of the job is shown in column two.

The proposed standard conversion factors are shown in column E.

The definition of the term is shown in column 3.

How to use "se indica en la columna, figuran en la columna, se muestra en la columna" in a Spanish sentence

Cuando la modificación afecta sólo a una o dos de estas Directivas, la mención «modificado» se indica en la columna de las Directivas afectadas.

b) Deberán disponer, además, de la documentación técnica vigente, que figura en la columna II del cuadro 2 y de los procedimientos técnicos que figuran en la columna II del cuadro 3.

Podes visitar las crónicas y actividades de los grupos de cada año que figuran en la columna de la derecha.

El tiempo que se muestra en la columna Hora programada se basa en tu propia zona horaria.

Muchos números de señales dependen de la arquitectura, tal como se indica en la columna "Valor".

El nombre de la sala de reuniones se muestra en la columna izquierda.

Los pronósticos figuran en la columna denominada ―Adjusted Forecast" (pronóstico ajustado).

Entonces se modificará la calidad para todas las cámaras seleccionadas como se muestra en la columna "Calidad" de la lista de "Cámaras".

Sin embargo, aún a pesar de no seguir escrupulosamente la posología, todos aquellos enlaces que figuran en la columna de la izquierda puede darse por nominados (contagiados).

Solicitud y documentación según los apartados "Gestión" e "Información relacionada" que figuran en la columna derecha de esta ficha.