What is the translation of " SINGLE REPRESENTATIVE " in Spanish?

• solo representante
• único representante

Examples of using Single representative in English and their translations into Spanish

A single representative of the genus Geophagus, G.
Un único representante de los Geophagus, el G.

Each district would send a single representative to Parliament.
Cada distrito enviaría al Parlamento a un solo representante.

A single representative had been appointed in respect of all 6 children during the family proceedings.
Se había fijado a un solo representante de los seis hijos para las actuaciones en el tribunal de familia.

It seeks to impose electoral districts in which a single representative would be chosen;
Se busca imponer los distritos electorales en los cuales se elegiría un solo diputado;

Examples single representative and a dedicated team.
Un interlocutor único y un equipo dedicado.

Each Member Institution of the Association may designate one(01) single representative on the Executive Committee.
Cada institución Miembro podrá designar un(1) solo representante en el Comité.

I want a single representative for my group trips.
Quiere tener un único interlocutor para mis viajes de grupos.

If parental responsibility is exercised by the father and mother, they are to act as a single representative.
Si la patria potestad es ejercida por el padre y la madre, éstos actuarán bajo única representación.

Not a single representative of the authorities has been held responsible for the injuries sustained by protesters.
Ni un solo representante de las policia o autoridades oficiales se sido apuntado como responsable de las lesiones sufridas por los manifestantes.

The decision of the European Union to strengthen its presence in Kabul under one single representative.
La decisión de la Unión Europea de fortalecer su presencia en Kabul bajo la dirección de un único representante.

The initial panel did not have a single representative from a developing country, although the matter was of utmost importance to developing countries.
En el panel inicial no había un solo representante de los países en desarrollo, aunque la cuestión era de la máxima importancia para los países en desarrollo.

During the last century, more than one million Azerbaijanis lived in Armenia; today, not a single representative of our people remains there.
Durante el siglo pasado más de 1 millón de azerbaiyanos vivían en Armenia; hoy, no permanece allí ni un solo representante de nuestro pueblo.

This mechanism would provide for a single representative of those international organisations that are invited to attend the Scientific Committee to attend working group meetings.
Este mecanismo permitiría que un representante de cada organización internacional invitada a las reuniones del Comité Científico asistiera a las reuniones de los grupos de trabajo.

CCISUA was also concerned about the decentralization of decision-making at the country level and consolidation of the United Nations presence under a single representative.
Preocupa igualmente al CCSIUA la descentralización en la adopción de decisiones a nivel de los países y el agrupamiento de los organismos de las Naciones Unidas bajo la autoridad de un único representante.

It is inexplicable that Africa does not have a single representative among the permanent members of the Council, given that most of the items on the Council's agenda relate to conflicts on that continent, and that there are no permanent members from such a turbulent region as the Middle East.
Resulta inexplicable que África, cuyos conflictos ocupan la mayoría de los temas del programa del Consejo, no tenga un solo representante entre los miembros permanentes de ese órgano, como tampoco miembros permanentes de una zona tan convulsa como el Oriente Medio.

In fact, in elections held every four years since 1952, candidates favouring independence had gained less than 5 per cent of the vote and never elected a single representative; and obviously if Puerto Ricans decided to change their current status they would opt for statehood.
En verdad, en las elecciones celebradas cada cuatro años a partir de 1952, los candidatos que favorecen la independencia han obtenido menos del 5% de los votos y nunca eligieron un solo representante; y obviamente, si los puertorriqueños decidieran cambiar su estatuto actual optarían por convertirse en un estado de los Estados Unidos.

REQUESTS every active IUCN member organization to nominate one(1) single representative to form part of the official IUCN delegation, and that this nominee be obliged to remain in attendance for the whole duration of the meeting, and cooperate with the rest of the delegation, and that the nominee must be highly familiar with the main subjects dealt with in the relevant multilateral agreement.
SOLICITA a cada organización miembro activo de la UICN a designar a un(1) solo representante a integrarse a la representación oficial de la UICN, y que el mismo deberá comprometerse a participar durante toda la reunión, cooperando con el resto de la representación, y deberá ser idóneo en los principales temas de competencia del acuerdo multilateral que corresponda.

The proposed merging of ISAF and coalition forces in regard to planning and logistical lines is starting to show results, with plans to assign a single representative of both forces to ministries, non-governmental organizations or United Nations agencies and other merging initiatives.
La fusión propuesta de la ISAF y las fuerzas de la coalición con respecto a la planificación y las líneas logísticas está comenzando a aportar resultados, como los planes para nombrar un único representante de ambas fuerzas en los ministerios, las organizaciones no gubernamentales o los organismos de las Naciones Unidas, así como otras iniciativas conjuntas.

The staff representative bodies have been unable to agree on a single representative to represent their views. I am therefore transmitting the views of the staff representatives of the United Nations Secretariat, as received by the Executive Office of the Secretary-General for transmission to the Assembly, in the two addenda to the present note.
Los órganos representativos del personal no pudieron llegar a un acuerdo respecto del representante único que representara sus opiniones y, por lo tanto, transmito las opiniones de los representantes del personal de la Secretaría de las Naciones Unidas que ha recibido la Oficina Ejecutiva del Secretario General para su remisión a la Asamblea, en dos adiciones a la presente nota.

Even in multiparty systems, it often occurs that the number of representatives in parliament does not correspond proportionally to the votes cast, and in some cases a party does not succeed in having a single representative in parliament, although proportionally it would have been entitled to some representation.
Incluso en sistemas multipartidistas, ocurre a menudo que el número de representantes en el parlamento no se corresponde de manera proporcional con los votos emitidos, y en algunos casos un partido no logra ni un representante en el parlamento, aunque proporcionalmente tendría derecho a alguna representación.

Employment in the Secretariat of even a single representative from such countries would exclude them from a list of countries where national competitive examinations could be held and they would have practically no chance of reaching the midpoint of their desirable range and might even become unrepresented again if their single representative were to leave the employment of the Organization.
Con un solo representante empleado en la Secretaría, estos países quedarían excluidos de la lista de países donde pueden celebrar se concursos nacionales de contratación y prácticamente no tendrían ninguna oportunidad de alcanzar el punto medio de su nivel deseable e, incluso, podrían quedar insuficientemente representados de nuevo si su único representante se separa de el servicio en la Organización.

The British Western Pacific Territories was the name of a colonial entity, created in 1877, for the administration, under a single representative of the British Crown, styled High Commissioner for the Western Pacific, of a series of Pacific islands in and around Oceania.
Los Territorios Británicos del Pacífico Occidental era el nombre de una entidad colonial, creada en 1877, para la administración, bajo un solo representante de la Corona británica, al estilo del Alto Comisionado para el Pacífico Occidental, de una serie de islas del Pacífico en Oceanía y sus alrededores.

Mr. BONEV(United Nations Development Programme(UNDP)) said that the Secretary-General of the United Nations, at his meeting with members of the United Nations Development Group in July, had stated that the United Nations would have a single representative at the country level, in the form of the resident coordinator.
El Sr. BONEV(Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD)), dice que el Secretario General de las Naciones Unidas, en la reunión que celebró en julio con los miembros del Grupo de Desarrollo de las Naciones Unidas, dijo que las Naciones Unidas tendrán un solo representante a nivel nacional, que será el coordinador residente.

Not only would the volume of work involved in preparing written contributions be affected, but as most organizations send a single representative to cover treaty body sessions, when several countries of relevance to their work are examined simultaneously in chambers, they would have to choose which countries or chambers to cover.
No sólo se vería afectado el volumen de trabajo que supone la preparación de las contribuciones por escrito, sino que, como la mayoría de las organizaciones envía a un solo representante para asistir a los períodos de sesiones de esos órganos, cuando se examinasen simultáneamente en cámaras diversos países importantes para su labor, estos representantes tendrían que elegir entre ellos.

The option to form bodies on second to fourth degrees was established, but only as representatives(without contributing to define the sector's policy as Ipdless-07 had foreseen).[…] the reforms introduced to articles 31 to 35 cancel the possibility of establishing by force or imperative of Law a single representative body for SSE as a whole, although article 32 leaves the possibility of creating this type of body Redcoop, numeral 7.
Se estableció la posibilidad de fundar organismos de segundo a cuarto grado, pero solamente de representación( sin contribuir a definir la política de el sector como estaba previsto en la Ipdless-07).[…] las reformas introducidas a los artículos de el 31 a el 35 cancelan la posibilidad de establecer por fuerza o imperativo de Ley un organismo único de representación de el SSE en su conjunto, aunque el artículo 32 deja abierta la posibilidad de crear este tipo de organismo Redcoop, numeral 7.

How to use "single representative" in an English sentence

Each region has a single representative household.

A single representative cannot represent them all.

Not one single representative of the Irish people.

a single representative was kept for the analysis.

A single representative z-slice confocal image is shown.

Data from a single representative trial are presented.

Interesting, the single representative of the Nuttalliellidae, N.

All data are from a single representative experiment.

Network contracts have a single representative at insurance companies.

Thomas’ College and a single representative from Nalanda College.

How to use "único representante, solo representante" in a Spanish sentence

Allí fui como único representante de Astudillo.

No hubo ni un solo representante de los territorios cedidos.

Hoy sos el único representante de Benito Juárez.

La delegación nacional tuvo un solo representante en el estilo grecorromano.

lusitanica), único representante del género Chioglossa.

Nautilus, único representante actual de los Nautiloideos.

Allí hay un solo representante de Carrió: Carrió.

Juan como único representante de la futura "Monarquía".

Será presencial y con un solo representante por sindicato.

¡Ni un solo representante de los pobres en ese Congreso!