Examples of using Size zero in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
That's a size zero.
Size zero, style hero.
Talla cero, héroe con estilo.You're not even a size zero!
Ni siquiera eres un talle Cero!Her size zero puts all other to shame.
Su tamaño cero pone todos los demás a la vergüenza.I said I'm not a size zero.
He dicho que no uso la talla cero.I'm not a size zero and that's perfectly fine with me.
No soy talla cero y eso está perfectamente bien para mí.Who can even fit in a size zero?
¿Quién cabe en un vestido talla cero?If the array has size zero, ArgumentException is raised.
Si la matriz tiene un tamaño nulo, ArgumentException está levantada.Not easy maintaining that size zero, huh?
¿No es fácil mantener esa talla cero,¿verdad?Action on the"size zero" debate and body confidence.
Adopción I'm saying that you're more than a size zero.
Digo que tú tienes más que una talla cero.Success is guaranteed, because whenever Size Zero is featured in magazines, you are featured too!
Éxito garantizado, porque cuando Size Zero esté en una revista,¡tú también lo estarás!Well, my staff is required to be a size zero.
Bueno, es requisito que mi personal sea talla cero.Because it's my fantasy. Andbecause my Monique Lhuillier dress is a size zero, and I am not going to feel like the perfect bride unless I fit into it.
Porque es mi fantasía… y porquemi vestido de novia Monique Lhuillier es talla cero… y no sentiré que soy la novia perfecta… si no me entra.But if you must know,I am now a size zero.
Pero si realmente quieres saber,yo uso la talla cero.Being in this industry, you start finding size zero beautiful too and you start taking on a more modern idea of beauty; you start to find things that are weird beautiful too.
Al estar metido en esta industria comienzas a ver la talla cero como belleza también y adquieres una idea más moderna; lo raro se convierte también en bello.Shame on you, Hollywood and all you size zero dresses.
Qué vergüenza, Hollywood y todos sus vestidos de talla cero.I suppose your friendship is over now that she can't squeeze into a size zero.
Creía que su amistad había terminado ahora que ella no cabe en un talle cero.In December that year,Italian fashion designers banned size zero models from walking down their catwalks.
En diciembre de 2006,los diseñadores de moda italiana prohibieron que las modelos de tamaño 0 caminaran por sus pasarelas.We have modelsthat are a size four that should be a size zero.
Tenemos modelos For the first time,we are offering Lindy Lowe designer dresses, size zero to 10, to the general public at affordable prices.
Por primera vez,estamos ofreciendo los vestidos de diseñador de Lindy Lowe, de la talla 0 a la 10, para el público en general a precios asequibles.I mean, you don't have to obsess about your looks or how famous you are,or starve yourself into a size zero.
Me refiero a que no tienes que obsesionarte con tu aspecto o con lo famoso que eres, omorirte de hambre en una talla 0.Yeah, I mean, you walk in here all clickety-clack, perfect little miss size zero, thinking you're all better than us.
Sí, usted entra aquí con sus aires de grandeza y su talla extrapequeña sintiéndose mejor que nosotras.My daughter agrees that exercising andfeeling good is far more important than starving yourself and being a size zero," she says.
Mi hija entiende que hacer ejercicio ysentirse bien es mucho más importante que morir de hambre y ser talla cero", dice.Did you get me my slamming little outfit, size zero for the party?
¿Me conseguiste la ropa talla cero para la fiesta?I was gonna bathe the bride in a soapy shower, give her a little massage, and just when she wasletting go of all of that wedding stress, I was gonna slip my hand between her delectable size zero thighs and.
Yo iba a bañar a la novia con espuma bajo la ducha… le iba a hacer un masaje… y cuandose le estuviera pasando la tensión por la boda… iba a meter la mano entre sus preciosos muslos talle cero.However, remember, that you don't need to be a size zero to look beautiful.
Sin embargo, recuerda que no es necesario ser talla cero para lucir bien.True, but I don't think the fact that she's a size zero helped.
Cierto, pero no creo que el hecho que ella sea talla cero ayudara.I used to be a model, andyou don't know what war is until you have been in a dressing room with a bunch of size zeroes reaching for the last rice cake.
Solía ser una modelo, ytú no sabes lo que es la guerra hasta que estás en un probador con un manojo de chicas de talla cero peleándose por la última galleta de arroz.I want Lindy Lowe dresses to be made in sizes zero through 16.
Quiero que los vestidos de Lindy Lowe se fabriquen de la talla 0 a la 16.
