What is the translation of " SMALL MODIFICATION " in Spanish?

• pequeña modificación

Examples of using Small modification in English and their translations into Spanish

Small modification.
Una pequeña modificación.

I think I need to make a few small modifications to the sheath.
Creo… creo que necesito hacer algunas modificaciones pequeñas al globo.

With a small modification in the PTT works wonders on my yaesu 23R.
Con una pequeña modificacion en el PTT funciona de maravillas en mi yaesu 23R.

Another main reason for wanting to do this small modification is….
Otra razón principal de querer hacer esta pequeña modificación es por eso….

With a small modification towards the end, we could attract the young.
Con una pequeña modificación hacia el final, podríamos captar a los jóvenes.

In 1943, 1948, 1949, 1952 and 1959 further small modifications were made.
En 1943, 1948, 1949, 1952 y 1959, además se hicieron pequeñas modificaciones.

February 2008: Small modification to the system for armed robberies. More info here.
Février 2008: Pequeña modificación en el sistema de robo, mas información aquí.

This works under Linux and should work with small modifications under other systems.
(Esto funciona en Linux, y debería funcionar, con pequeñas modificaciones en otros sistemas.).

For a small modification, the method via JetPack CSS Editor is easier and faster.
Para una pequeña modificación, el método vía Editor CSS de JetPack es más sencillo y rápido.

In the video you can see this small modification of the sound of the motors.
En el video puedes ver esta pequeña modificación del sonido de los motores.

We know small modifications to a standard Eldon enclosure can solve big problems.
Sabemos que las pequeñas modificaciones en un armario Eldon pueden resolver grandes problemas.

Installation in 2007 thru 2016 Touring requires a small modification of the transmission housing.
La instalación 2007-2016 Touring requiere una pequeña modificación de la caja de transmisión.

You must make a small modification in the active theme so that the descriptions appear.
Debes hacer una pequeña modificación en el tema activo para que aparezcan las descripciones.

Now we are going to mount the partition ext4 of your image to make a small modification on the filesystem.
Ahora vamos a montar la partición ext4 de su imagen para hacer una pequeña modificación en el sistema de ficheros.

Make a small modification on your working copy, then refresh the the Working Copy window.
Haz alguna pequeña modificación en tu copia de trabajo, luego actualiza la ventana"Working Copy".

Watt's fame, and that of his machine, rests instead on one small modification located here, right at the bottom of the engine.
La fama de Watt y la de su máquina, depende en cambio de una pequeña modificación, ubicada aquí, justo en la base de la máquina.

By making small modification it is possible to add additional panoramic terrace in front of the house.
Haciendo pequeñas modificaciones es posible añadir más terraza panorámica frente a la casa.

These included initial and long term wettability/drainage and a small modification of the pre-plant fertilizer charge.
Estas incluían la humectabilidad y el drenaje inicial y a largo plazo, y una pequeña modificación en la carga de fertilizante previa a la plantación.

With small modifications it's possible to turn this circuit in a small amplifier.
Con pequeñas modificaciones, es posible convertir este circuito en un pequeño amplificador.

Best of all, it only takes a small modification to what you're already doing.
Lo mejor de todo es que sólo necesitarás hacer unas pequeñas modificaciones a lo que ya estás haciendo.

The Rules and the Refereeing Commissions were in favour of the original proposal and the Coaches Council wanted a small modification.
Las Comisiones de Reglamentos y Arbitraje se muestran a favor de la propuesta original y el Consejo de Entrenadores solicita una pequeña modificación.

We also need to make one small modification to an existing transition.
También tenemos que hacer una pequeña modificación de una transición que existe.

When we see certain paintings by Uslé, always in intense, bright and burning colours, we should be reminded of encounters with one of those states that take us out of our everyday way of perceiving, one of those events that teach us that everything we perceive can be captured in an entirely different way, given that even a small modification of the perceptual apparatus can cause it to vary.
Cuando vemos ciertas pinturas de Uslé, siempre de colores intensos, brillantes y ardientes, deberíamos pensar en uno de esos estados del ser que nos sacan de nuestro modo cotidiano de percibir, uno de esos eventos que nos enseñan que todo lo que percibimos puede ser captado de manera diferente, dado que incluso una pequeña modificación del aparato perceptual la puede hacer variar.

Quick and efficient service for small modifications and extensions in the cabling network.
Servicio ágil y eficaz para pequeñas modificaciones y ampliaciones en la red de cableado.

Following a small modification to paragraph 2, the draft decision on overall budgets and funding in 2011 was adopted Annex I.
Tras la introducción de una pequeña modificación en el párrafo 2, se adoptó el proyecto de decisión sobre los presupuestos globales y la financiación en 2011 anexo I.

Note: Twin Cam models with the stock 6-speed transmission require a small modification on the inside of the stock clutch control cover.
Nota: Los modelos Twin Cam con transmisión de 6 velocidades de serie requieren una pequeña modificación en el interior de la cubierta de control del embrague original.

For 230 tires on a 15" steel rim a small modification of the OEM caliper may be needed, 15" cast or billet wheels require the use of a custom rear caliper and 10" disc brake rotor.
Para neumáticos de 230 en llantas de acero de 15" puede ser necesaria una pequeña modificación de la pinza de freno OEM, ruedas de 15" llantas de fundición o macizas requieren el uso de un calibrador de encargo trasero y del rotor del freno de disco de 10.

The Board approved the terms of reference for five multi- and single-year expert meetings as contained in document TD/B/EX(56)/1/CRP.2, with one small modification to the terms of reference for commodities and development.
La Junta aprobó el mandato de cinco reuniones anuales y multianuales que figura en el documento TD/B/EX(56)/1/CRP.2, con una pequeña modificación en el mandato de la reunión sobre productos básicos y desarrollo.

So, you can see, with just a small modification of the genome, you can go from 2 years to 100 years.
De modo qué puedes ver, que con una pequeña modificación del genoma, puedes ir desde los 2 hasta los 100 años.

We d like to make a small modification in our product design because we have renamed the company.
Nos gustaría realizar una pequeña modificación en el diseño de nuestros artwork porque hemos cambiado la razón social de la compañía.