What is the translation of " SO WHEN YOU START " in Spanish?

• así que cuando empiezas
• así que cuando comiences
• así que cuando empieces

Examples of using So when you start in English and their translations into Spanish

So when you start up R, you can find out.
Así que cuando inicias R, puedes descubrir.

This leg is one of the most difficult ones of the entire journey, so when you start to tire, break the journey up with rest stops along the way to recover strength.
La etapa es una de las más difíciles de todo el recorrido por lo tanto si empezáis a estar cansados o no estáis lo suficientemente entrenados, dividid en itinerario con algunas paradas.

So, when you start to build one, aim at perfection.
Así, cuando usted empieza a construir uno, apunte a la perfección.

When you have on your PC, you just have to double click on it to install it in the emulator, so, when you start the latter, you can open the game without any problem.
Cuando la tengas en tu PC, tan sólo tienes que hacer doble clic sobre ella para que se instale dentro del emulador, por lo que, cuando inicies este último, podrás abrir el juego sin ningún problema.

So when you start out, think of it as a process.
Así que cuando estás empezando, trata de verlo como un proceso.

I'm going into communication… so when you start asking for a donation, I will know the right way to turn you down.
Voy a estudiar comunicación… Así que cuando empieces a pedir una donación, yo sabré la manera correcta de negártela.

So when you start to actually describe the symbols you start to.
Así que cuando empiezas a describir los símbolos.

I only tell you this so when you start hearing Captain Jacob Garret stories, you will be able to put a face to a name.
Te lo digo para que cuando empieces a oir las historias del capitán Jacob Garret, puedas ponerle cara al nombre.

So when you start to sleep you start a correct debugging.
Así al comenzar a dormir inicia una depuración correcta.

So when you start to grow hair on your face, don't be shy.
Así que en cuanto comiences a tener pelo en la cara, no seas tímido.

So when you start to collaborate with a, a larger group, a larger part.
Luego, cuando empiezas a colaborar con un grupo mayor, una parte más amplia.

So, when you start playing, you will see a naked and bald fairy.
Por lo tanto, cuando empiezas a jugar, usted verá un hada desnudo y calvo.

So when you start crying, I can see which region of the brain is activated.
Así que cuando comiences a gritar, podré ver cuál región del cerebro se activa.

So when you start hands on you feel more confident with the equipment.
Así cuando empiezan las prácticas te sentirás más agusto y seguro de lo que haces.

So when you start writing, you just need to concentrate on that task.
Así, cuando te pones a escribir, solo te concentras en esa tarea y ya está.

So, when you start learning a skill, you want to have a good trainer.
Así que, cuando empiezas a aprender cualquier habilidad, necesitas un buen entrenador.

So, when you start browsing the market, remember to check for these, too.
Por lo tanto, cuando comience a navegar por el mercado, recuerde verificar esto también.

So when you start to see that idle fantasy intrude on the regular world… It's peculiar.
Así que cuando empiezas a ver que la fantasía ociosa se entromete en el mundo real… es curioso.

So when you start talking about knocking down walls, she's gonna think that you're all in too.
Así que cuando empiezas a hablar de derribar muros ella va a pensar que tú también vas con todo.

So when you start judging an idealistic kid by the bar-room Benzedrine standards of this megalomaniac society, I will not have it.
Así que cuando comiences a juzgar a un chico idealista mediante los estándares de esta sociedad megalómana no lo aceptaré.

So when you start your child's music library, focus on adding new songs that provide your kids with new skills.
Así que cuando se inicia la biblioteca de música de su hijo, se centran en la adición de nuevas canciones que proporcionan a sus hijos con nuevas habilidades.

So when you start 2016 with new purpose of launching yourself to enjoy"running", keep in mind these tips because, ending with another quote from Erasmus of Rotterdam,"Prevention is better than cure.
Así que cuando empieces 2016 con el nuevo propósito de lanzarte a disfrutar del"running", ten en cuenta estos consejos, ya que, finalizando con otra cita de Erasmo de Rotterdam,"Mejor es prevenir que curar.

Mm. You are so sexy when you start talking distribution.
Estás tan sexy cuando empiezas a hablar sobre distribución.

It feels so good when you start out!
¡Se siente tan bien cuando se empieza!