What is the translation of " SOFTWARE AGAIN " in Spanish?

• software de nuevo
• nuevamente el software

Examples of using Software again in English and their translations into Spanish

Please try downloading the software again.
Prueba a descargar de nuevo el software.

Install the Esri software again if Step 4 was successful.
Si el Paso 4 fue correcto, vuelva a instalar el software de Esri.

Never install or upgrade software again.
Nunca instale o actualice software de nuevo.

Try to start the software again and see if the problem proceeds.
Trate de ejecutar Freemake Music Box de nuevo y ver si el problema continúa.

Never install or upgrade software again.
Nunca instalar o actualizar el software de nuevo.

Enable the anti-virus software again after installation is complete.
Habilite el sofware anti virus nuevamente luego de completar la instalación.

You will not have to download the software again.
No necesitará descargar el software de nuevo.

If you want to switch platforms, all you have to do is download the software again, in the according version(Mac or PC), and-when asked- enter your existing username and password.
Si desea cambiar de plataforma, todo lo que tienes que hacer es descargar el software de nuevo, en la versión que desee(Mac o Windows), y cuando le pida registrarse, introduzca su nombre de usuario y contraseña.

Please click here to download your software again.
Haga clic aquí para descargar el software de nuevo.

Once its work is finished,“activate” the software again, in our case Pandora FMS.
Una vez finalizado su trabajo, volver a“activar” al software, en nuestro caso Pandora FMS.

Once all of the old files have been deleted, please try installing the software again.
Una vez que todos los archivos antiguos hayan sido eliminados, instale el software de nuevo.

Then add your original movie into the software again and repeat the steps.
A continuación, agregue su película original en el software nuevamente y repita los pasos.

Once your computer has completed the upgrade, please try installing the software again.
Una vez haya terminado de actualizar, por favor intente instalar el software de nuevo.

To update the bass module, disconnect the 3.5 mm cable at both ends, pair the bass module to the console and install the software again using the"Manually updating with a USB drive" section below.
Para actualizar el módulo de graves, desconecta el cable de 3,5 mm en ambos extremos, empareja el módulo de graves con la consola e instala el software de nuevo utilizando la actualización manual con una unidad USB.

If your music does not display properly after the intial re-synchronization, re-synchronize the phone and computer software again.
Si su música no aparece correctamente luego de la resincronización inicial, sincronice nuevamente el teléfono y el software de la computadora.

Don't worry about buying software again.
No tendrás que volver a preocuparte por comprar software.

If the software was not updated successfully, check the broadband connection and Internet Setup, and then try updating the software again.
Si el software no se actualizó exitosamente, verifique la conexión a banda ancha y la Configuración de Internet, y luego intente actualizar el software nuevamente.

Try updating your console software again.
Intente actualizar nuevamente el software de la consola.

Check that the LAN cable or USB Wireless LAN Adaptor is properly connected and check the communications settings, then update the software again.
Compruebe que el cable LAN o el adaptador LAN inalámbrico USB esté conectado correctamente y compruebe los ajustes de comunicaciones, y luego actualice de nuevo el software.

Try updating your console software again.
Intenta actualizar el software de la consola de nuevo.

Follow the instructions below and download the software again.
Siga las siguientes instrucciones y descargue el programa de nuevo.

Try updating your console software again.
Intente actualizar el software de la consola nuevamente.

If you don't find the file, maybe you need to download the software again.
Si no encuentras el archivo, tal vez debas descargar el software de nuevo.

Try to update the console software again.
Intente actualizar el software de la consola nuevamente.

Restart the computer and launch the PlayMemories Home software again.
Reinicia el ordenador e inicia de nuevo el software PlayMemories Home.

Never be bogged down by your backup software again!
Nunca se estanca por el software de copia de seguridad de nuevo!

Try to playback your video file by using the Converter software again.
Intente reproducir su archivo de vídeo de nuevo utilizando el software de conversión.

To update the bass module, disconnect the 3.5 mm cable at both ends, pair the bass module to the console and install the software again using the method below.
Para actualizar el módulo de graves, desconecta el cable de 3.5 mm en ambos extremos, empareja el módulo de graves a la consola e instala nuevamente el software a través del siguiente método.