Examples of using Software called in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm studying a mining software called MineSight.
There is software called Quick Camera which can work on this microscope too.
Ed himself developed software called"Tween.
It's the software called dr. fone- Transfer(iOS).
Es el programa llamado Wondershare dr. fone- Transferencia.You're going to have downloaded a piece of software called the CS50 Appliance.
Usted va a haber descargado una pieza de software llamado el CS50 Appliance.
The script uses a software called ImageMagick that exposes a command called convert.
El script utiliza un software llamado ImageMagick que expone un comando The icing on the cake is that once there was software called“Isyvmon”….
La guinda para todo este pastel es que una vez existió un software llamado“Isyvmon”….The department utilized a software called"Money" between 1994 and 2005, but this was only able to recognize data.
El departamento utilizó un programa informático denominado"Money" entre 1994 y 2005, aunque sólo era capaz de reconocer los datos.As you can see, this is going to be a revolutionary new software called Unity.
Como puede ver, este va a revolucionar el Un nuevo software llamado Unity.For this, We need to install a software called tightvnc, free software, and free.
Para esto, Tenemos que instalar un software llamado tightvnc, Software called hypervisors separate the physical resources from the virtual environments-the things that need those resources.
El software denominado hipervisores separa los recursos físicos de los entornos virtuales, es decir, todo lo que necesitan los recursos.The solution is to use a software called YupTools Fix AVI.
La solución es utilizar un software llamado YupTools Fix AVI.It was based on a software called MeTaCarte/Metamap, programmed by Benjamin Cadon and his team(Labomedia) specifically for the event.
Éste se basaba en un desarrollo de software llamado MeTaCarte programado por Benjamin Cadon y su equipo para el evento.
That hardware relies on software called drivers to run.
Ese hardware depende a su vez de un software denominado"controladores" para poder ejecutarse.According to Nelman Music System 's own explanation,his theme 'Re-Univers' is"made only with an iPad and a software called NanoStudio.
Según explica Nelman Music System en las notas de la compilación,su tema'Re-Univers' está"realizado unicamente con un iPad y un programa llamado NanoStudio.An expansion pack was developed by Mad Doc Software called Empire Earth: The Art of Conquest, which was released on September 17, 2002.
Una expansión fue desarrollada por Mad Doc Software llamada Empire Earth: The Art of Conquest, que fue lanzada el 17 de septiembre de 2002.Several years ago I had found out about this amazing software called Time Doctor.
Hace varios años había escuchado de este maravilloso software llamado Time Doctor.To do this, the CPU runs software called Link Manager that has the function of communicating with other devices through the LMP protocol.
Para ello, sobre la CPU corre un software denominado Link Manager cuya función es la de comunicarse con otros dispositivos por medio del protocolo LMP.However, what we highly recommend is by using a software called the FoneDog Mac Cleaner.
Sin embargo, lo que recomendamos encarecidamente es utilizar un software llamado FoneDog Mac Cleaner.Since it's generated by my own software called BartleBlog, that meant I had to implement everything so each post can have multiple translations.
Ya que es generado por mi propio software llamado BartleBlog, eso significa que he debido implementar todo lo necesario para que cada post tenga multiples traducciones.The Nintendo 3DS system has pre-installed software called Activity Log.
La consola Nintendo 3DS lleva instalado un programa que se llama registro de actividad y una de sus funciones es similar a un podómetro.Instead, Windows 7 came bundled with a software called Windows Photo Viewer, which has the editing capabilities of Windows Photo Gallery removed.
En cambio, Windows 7 vino incluido con un software llamado Windows Photo Viewer, que tiene las capacidades de edición de Windows Photo Gallery eliminado.Our UMA(Universal Metrology Automation) solution includes a robotic arm with a scanner,rotary table, and our software called Streamline," says Khanna.
Nuestra solución UMA(Automatización de metrología universal) incluye un brazo robótico con un escáner,una mesa giratoria y nuestro software llamado Streamline", dice Khanna.Software called a hypervisor connects directly to that hardware and allows you to split 1 system into separate, distinct, and secure environments known as virtual machines VMs.
El software llamado"hipervisor" se conecta directamente con el hardware y permite dividir un sistema en entornos separados, distintos y seguros, conocidos como"máquinas virtuales" VM.Convert CD-audio files(from a normal music CD) onto your computer into MP3 format,using a kind software called“CD-RIPPER”. which is freeware/shareware on internet.
Convertir archivos Using software called Speed Networking, which is run from Chicago in the United States, a total of 700 business meetings have been held at the offices of AmCham Chile between 70 business representatives at the Business After Business- Speed Networking AmCham event.
Utilizando un software denominado Speed Networking, que opera desde la ciudad de Chicago en Estados Unidos, en las oficinas de AmCham Chile 70 representantes de empresas concretaron un total de 700 reuniones de negocios en Business After Business- Speed Networking AmCham.When it gets to her turn, she hands over an encrypted smart card to the vendor,who uses the card to verify her biodata via the software called Red Rose, installed on his Sony phone.
Cuando llega su turno, entrega una tarjeta inteligente encriptada al proveedor,quien la utiliza para verificar sus datos personales mediante el software llamado Red Rose, instalado en su teléfono Sony.In collaboration with the Federal University in Viçosa Brazil,the Regional Office has developed a software called Biosoft to carry out economic and social evaluations for the development of vegetable oil and biodiesel projects.
En colaboración con la Universidad Federal de Viçosa(Brasil),la oficina regional ha desarrollado un software llamado Biosoft dirigido a llevar a cabo evaluaciones económicas y sociales para el desarrollo de proyectos de aceite vegetal y biodiesel.Another component concerns the improvement, extension and dissemination of the database on trade-control measures through software called TRAINS, available on CD-Rom.
También forman parte de estas actividades el mejoramiento, ampliación y divulgación de la base de datos sobre medidas de control del comercio mediante un programa informático llamado TRAINS, disponible en disquetes CD-Rom.Hackers penetrated Telefonica and other organizations like the National Health Service in the UK,and launched a software called WannaCry that was originally developed by the National Security Agency as a cyber weapon.
Los hackers penetraron en entidades como el sistema nacional de salud británico(NHS),e infiltraron un software llamado WannaCry, desarrollado originalmente por la Agencia de Seguridad Nacional estadounidense, como arma cibernética.
