Examples of using
Software development methodology
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The real software development methodology is GoHorse!
¡La metodología de desarrollo de software real es GoHorse!
For more information see the Software Development Methodology.
Para más información vea la Metodología de Desarrollo de Software.
Software Development Methodology in Ireland.
Encuentra oportunidades de trabajo en Metodología de desarrollo de softwareen Irlanda.
We introduce the concept of software development methodology.
Se presenta el concepto demetodología de desarrollo de software.
Software Development Methodology job offers in Massachusetts.
Jobspotting te ofrece 57 trabajos en Metodología de desarrollo de softwareen Massachusetts.
Do you know the most appropriate software development methodology for your business?
¿Sabes cuál es la metodología de desarrollo de software más apropiada para tu negocio?
The software development methodology(also known as SDM) framework didn't emerge until the 1960s.
El marco de la metodología de desarrollo del software(también conocida como SDM) no emergió hasta los 60.
The three basic approaches applied to software development methodology frameworks.
Los tres enfoques básicos aplicados a los marcos metodológicos de desarrollo de software.
One software development methodology framework is not necessarily suitable for use by all projects.
Un marco de metodología de desarrollo de software no es necesariamente adecuado para el uso de todos los proyectos.
For its development was applied software development methodology OpenUP.
Para su desarrollo fue aplicada la metodología de desarrollo de software OpenUP.
Vacancies that require Agile Software Development, Methodology, or Systems Development Life-Cycle are often seen in job opportunities in this area.
Temas como Desarrollo ágil de software, Metodología o Ciclo de vida del desarrollo de sistemas no deberían ser muy difíciles para tí, ya que son mencionados frecuentemente en nuestros puestos de trabajo.
V-Model(software development)- an extension of the waterfall model Unified Process(UP)is an iterative software development methodology framework, based on Unified Modeling Language UML.
Modelo en V(desarrollo de software)- una extensión del modelo de cascada Proceso unificado(UP)es un marco de metodología de desarrollo de software iterativo, basado en Modelo Unificado del Lenguaje(UML) UML.
Jobs that require Agile Software Development, Methodology, or Systems Development Life-Cycle are often cited in job ads in this area.
Te aconsejamos que tengas un buen manejo de temas como Desarrollo ágil de software, Metodología o Ciclo de vida del desarrollo de sistemas, de acuerdo a lo que aparece en nuestros puestos de trabajo.
As an example if you have the modus operandi of the CTIS,software company that operates in the domestic market and adopting the common software development methodology, but that's depending on the client, opting for the agile methodology..
Por ejemplo si tienes el modus operandi de las CTIS,empresa de software que opera en el mercado interno y la adopción de la metodología de desarrollo de software común, sino que depende del cliente, optando por la metodología ágil.
Continuous delivery is a software development methodology where the release process is automated.
La entrega continua es una metodología de desarrollo de software en la que el proceso de lanzamiento está automatizado.
To achieve this system a software development methodology of Pressman was followed.
Para lograrlo, seguimos la metodología de desarrollo de software basado en componentes de Pressman.
These elements allow Kanban to provide a smooth software development methodology which centers on timely delivery of practicality via controlling the WIP.
Estos elementos permiten a Kanban proporcionar una metodología de desarrollo de software fluído que se centra en la viabilidad de entrega oportuna mediante el control de la WIP.
Rapid application development(RAD)is a software development methodology, which favors iterative development and the rapid construction of prototypes instead of large amounts of up-front planning.
El desarrollo rápido de aplicaciones(RAD)es una metodología de desarrollo del software, que favorece desarrollo iterativo y la construcción rápida de prototipos en lugar de grandes cantidades de planificación inicial.
Some organizations use them extensively in combination with a software development methodology to progress from initial specification to an implementation plan and to communicate that plan to an entire team of developers and stakeholders.
Algunas organizaciones los usan extensivamente en combinación con una metodología de desarrollo de software para avanzar de una especificación inicial a un plan de implementación y para comunicar dicho plan a todo un equipo de desarrolladores.
Experience with any of these software development methodologies: Waterfall, Phase Gate, SCRUM.
Experiencia con cualquiera de estas metodologías de desarrollo de software: Waterfall, Phase Gate, SCRUM.
Implementation of Software Development Methodologies(Master in Computer Science Engineering).
Implamantación de Metodologías para el Desarrollo Software(Máster Universitario en Ingeniería Informática).
We use the most advanced techniques and software development methodologies.
Usamos las más avanzadas técnicas y métodos de desarrollo de software.
We use the most advanced techniques and software development methodologies to create applications that do very well what our users need.
Usamos las técnicas y metodologías de desarrollo de software más avanzadas para construir aplicaciones que hacen muy bien lo que nuestros usuarios necesitan.
Kanban is one of the most popular software development methodologies adopted by agile teams today.
Kanban es una de las metodologías de desarrollo de software más populares adaptadas por los equipos ágiles en la actualidad.
Increased effectiveness of information technology governance model, software development methodologies and administrative processes.
Mayor eficacia del modelo de gobernanza de la tecnología de la información, las metodologías de desarrollo de programas informáticos y los procesos administrativos.
Cowboy coding" commonly sees usage as a derogatory term when contrasted with more structured software development methodologies.
Citación requerida La"codificación Cowboy" comúnmente ve el uso como un término derogatorio cuando se compara con metodologías de desarrollo de software más estructuradas.
Agile software development" refers to a group of software development methodologies based on iterative development, where requirements and solutions evolve via collaboration between self-organizing cross-functional teams.
El"desarrollo ágil de software" se refiere a un grupo demetodologías de desarrollo de software basadas en el desarrollo iterativo, donde los requisitos y las soluciones evolucionan a través de la colaboración entre equipos multifuncionales autoorganizados.
Basic knowledge of Software Development Methodologies(XP, SCRUM and ICONIX).
Conocimientos básicos de Metodologías de DesarrollodeSoftware(XP, SCRUM e ICONIX).
The concept was created by Howard Cunningham, an American programmer who, as well as being the creator ofthe first wiki site, is well known for having worked on the design of robust software development methodologies.
El concepto parte de Howard Cunningham, un programador estadounidense queademás de ser el creador del primer sitio wiki es conocido por haber trabajado en el desarrollo de metodologías robustas de desarrollode software.
Results: 29,
Time: 0.0516
How to use "software development methodology" in an English sentence
Follow defined software development methodology (Agile).
Overview software development methodology Аgile.Вusiness approach.
Illustrate Software development methodology projects and pioneer acquisition of Software development methodology systems.
Agile Software Development Methodology solves this requirement.
Software development methodology with structured diagrams 3.
A Software Development Methodology for Research and.
What software development methodology do you use?
Expertise in software development methodology and process.
The software development methodology is the same everywhere.
Full understanding of software development methodology (agile, waterfall).
How to use "metodología de desarrollo de software" in a Spanish sentence
Familiaridad con la metodología de desarrollo de software usando Agile Scrum / Kanban.
- Se describe el desarrollo e implementación según la metodología de desarrollo de software seleccionada.
Se utilizaron herramientas de software libre y la metodología de desarrollo de software RUP.
Seguimos una metodología de desarrollo de software ágil aplicando Scrum.
Scrum, metodología de desarrollo de software más utilizada
Scrum es la metodología ágil más utilizada.
MEDESOFT: Metodología de Desarrollo de Software en entidades de educación superior.
Conocimiento práctico de la metodología de desarrollo de software ágil.
No es una metodología de desarrollo de software ni de gestión de proyectos.
Propuesta de metodología de desarrollo de software para objetos virtuales de aprendizaje -MESOVA (Parra, 2011).
Scrum es una metodología de desarrollo de software flexible y adaptativa.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文