Accuracy-- tax preparation software does calculations for you.
Exactitud- El software hace los cálculos para usted.
Our software does one thing and does it very well.
Nuestro software hace una cosa y lo hace muy bien.
Or file electronically; the software does the math for you!
O declare electrónicamente;¡el software hace la matemática por usted!
The software does the math for you and helps avoid mistakes.
El programa hace los cálculos matemáticos y le ayuda a evitar errores.
You just have to specify the drive, and the software does the rest.
Solo tienes que especificar la unidad, y el software hace el resto.
Make sure the software does the heavy lifting!
¡Asegúrese de que el software haga todo el trabajo pesado!
Click on the rotation you are looking for, the software does the rest!
Haz clic sobre el icono o sobre"Aplicar",¡el programa hará el resto!
This software does some unique recovery process for deleted M4A files.
Este software realiza un proceso de recuperación única para archivos borrados M4A.
What this means is that the software does all the work for you.
Lo que esto significa es que el software hace todo el trabajo por usted.
The software does the math and completes the right forms for you.
El software hace los cálculos y completa los formularios correctos para el contribuyente.
You just fill out a form and the software does the work for you.
Simplemente rellene un formulario y el software hace el trabajo por usted.
The software does exactly what we need it to do and performs well.
El software hace precisamente todo lo que necesito que haga y funciona bien.
Only the determined values have to be entered, the software does the rest.
Solo hay que introducir los valores determinados, el software hace el resto.
The software does an admirable job of retaining the original layout and graphics.
El software hace un trabajo admirable de conservar el diseño original y los gráficos.
Here you don't have to do anything as the software does everything automatically.
Aquí no tiene que hacer nada ya que el software hace todo automáticamente.
So that the software does what you want, how you want it and of course can be adjusted at any time.
Para que el software haga lo que quiera, cómo lo desee y, por supuesto, se pueda ajustar en cualquier momento.
This is why the translator should be able to understand what the software does and how it is used.
Por ello, el traductor debe ser capaz de entender lo que hace el software y cómo se utiliza.
The software does all the tasks on its own, thanks to the highly sophisticated and complex algorithms it works on.
El software hace todas las tareas en su propio, gracias a los algoritmos altamente sofisticados y complejos que trabaja en.
This means no more sorting through long lists of video files wondering which file is the right one to select- our software does it all for you.
Esto significa no mas busquedas entre archivos que no entiende y rezar por elegir los adecuados- nuestro software hace todo esto por usted.
The ULA typically explains,albeit in vague terms, what the software does and what the user agrees to in exchange for getting the right to the use of this software..
El ULA normalmente explica,en términos vagos, qué hace el software y qué cosas acepta el usuario a cambio del derecho a utilizarlo.
In this provocation, the hardware, like the lens and shutter and now the sensor,are merely a component to what the software does.
Según mi provocadora teoría, el hardware, al igual que el objetivo y el obturador de antes y el sensor de ahora,son meros complementos de lo que hace el software.
The powerful scan engine of the software does a thorough scan of the selected storage device, shows a preview of files found during the scanning process and finally saves them to specified destination.
El poderoso motor de escaneado del programa realiza un escaneado en detalle del dispositivo de almacenamiento seleccionado, muestra una previsualización de los archivos encontrados durante el proceso de escaneado y finalmente los guarda en la ubicación especificada.
This is known as copyleft: the software is copyrighted but,instead of using those rights to restrict users as proprietary software does, they are used to ensure that every user has freedom.
Esto se conoce como"copyleft": el software está sujeto a derecho de autor, peroese derecho no se usa para imponer restricciones a los usuarios, como sucede con el software patentado, sino para asegurar que cualquier usuario tiene la libertad de usarlo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文