Finally, a validation of the solution obtained by a simulation.
Finalmente se hace una validación de la solución obtenida….
Solution obtained from aqueous extraction of cochineal stabilized in emulsifiers.
Solución obtenida por la extracción acuosa de cochinilla estabilizada en emulsificantes.
Filter at once. The solution obtained must be used immediately.
Filtrar inmediatamente. La solución obtenida debe ser utilizada en el momento.
The salts thus obtained are added and dissolved in the solution obtained by maceration.
Los sales obtenidos de este modo se añaden y se disuelven en la solución obtenida por maceración.
Consume the solution obtained before or after a workout.
Consume la solución obtenida antes o después de un entrenamiento.
For this example we have a finite optimal solution obtained numerically.
Para este ejemplo tenemos la solución óptima finita obtenida numéricamente.
Incorporate the solution obtained into the emulsion by slowly mixing.
Incorporar la solución obtenida a la emulsión, mezclando lentamente.
A solution obtained without such understanding and perspective is tantamount to treating the symptoms rather than the disease.
Alcanzar una solución sin dicho entendimiento y sin dicha perspectiva equivale a tratar el síntoma y no la enfermedad.
When the number of iterations computed is limited the solution obtained may not be optimal, and it may not even be one that fits the data in a good way.
Cuando el número de iteraciones calculadas se limita a la solución obtenida puede no ser un resultado óptimo, y puede incluso no ajustarse a los datos.
With the solution obtained, spray the infested or protected surfaces against insects.
Con la solución obtenida, pulverizar las superficies infestadas o protegidas de insectos.
(k)"eluate" means the solution obtained by a laboratory leaching test;
Eluato": la solución obtenida por medio de una prueba de lixiviación en laboratorio;
To the solution obtained after maceration we add a mixture of water and vegetable glycerin in equal parts.
A la solución obtenida después de la maceración se añade una mezcla de agua y glicerina vegetal en partes iguales.
Transfer part of the solution obtained in a centrifuge tube and centrifuge for 5 min.
Transferir parte de la solución obtenida en un tubo de centrífuga y centrifugar durante 5 minutosn.
They compare the solution obtained by an algorithm with the original community structure, evaluating the similarity of both partitions.
Esto algoritmos comparan la solución obtenida por un algoritmo con la estructura comunitaria original, evaluando la semejanza de ambas particiones.
Any artificial solution obtained by forcing the issue or any other kind of pressure will only further divide the international community on this question and diminish our chances of success.
Toda solución artificial obtenida por imposición o cualquier otra forma de presión no hará más que dividir más a la comunidad internacional en lo relativo a esta cuestión y reducirá nuestras oportunidades de éxito.
Distillation of the hydroalcoholic solution obtained through regeneration produces an aqueous solution containing anthocyanins and enocyanins, and alcohol, which can be reused again in the process.
La destilación de la solución hidroalcohólica obtenida a través de regeneración produce una solución acuosa que contiene antocianinas y enocianinas y el alcohol, que puede ser reutilizado nuevamente en el proceso.
Let us check the solutions obtained as an exercise.
Vamos a comprobar las soluciones obtenidas como un ejercicio.
EDDM Solutions obtains a new project in R&D about optimized lattice structures for 3D printing.
EDDM Solutions consigue nuevo proyecto de I+D sobre estructuras lattice optimizadas para impresión 3D.
Given this, companies have invested a lot of money in solutions, obtaining very poor results.
Ante esto, las empresas han invertido mucho dinero en soluciones, obteniendo resultados muy pobres.
Solutions obtained by closed vessel digestion must often be evaporated prior analysis either to concentrate the elements of interest or to eliminate compounds which may interfere with the analytical technique being used.
Las soluciones obtenidas por digestión en vaso cerrado, a menudo deben ser evaporadas antes del análisis, ya sea para concentrar los elementos de interés o para eliminar compuestos que pueden interferir con la técnica analítica que se utiliza.
Evaluating the reliability of a solution of an automatic system and control, and if necessary identifying errors andaccomplishing the necessary modifications in order that related solution obtain the expected results.
Evaluar la fiabilidad de una solución de un sistema de automatización y control, y en caso necesario identificar los errores yrealizar las modificaciones necesarias para que dicha solución obtenga los resultados esperados.
This can be thought of as learning with a"teacher",in the form of a function that provides continuous feedback on the quality of solutions obtained thus far.
Esto se puede considerar como una forma de aprendizaje con un"maestro",en la forma de una función que proporciona información continua sobre la calidad de las soluciones obtenidas hasta el momento.
Again, the order in which data are selected determines which of the two solutions obtained.
De nuevo el orden en que se seleccionen los datos determinará cuál de las dos soluciones se obtiene.
Methodology for the improvement integrated magnetics design, and solutions obtained applying it(report).
Método de optimización del diseño de componentes magnéticos inegrados obtenibles por dicho método(report).
The high purity formaldehyde solutions obtained in this way are used as a fixative for microscopy and histology.
Las soluciones de formaldehído muy puras obtenidas de esta manera se utilizan como fijación para microscopía e histología.
A complete Database integration solution obtains valuable data from a variety of sources, usually with purposes that involve analysis, Business Intelligence or reporting.
Una solución completa de integración de bases de datos obtiene datos valiosos a partir de una variedad de fuentes, por lo general con fines que implican análisis, Business Intelligence o informes.
It was necessary to develop solutions obtained from STI and use them effectively to serve humanity, in particular to help the poorer regions and populations.
Es necesario desarrollar y utilizar de forma eficaz las soluciones procedentes de la ciencia, la tecnología y la innovación al servicio de la humanidad, para ayudar, en especial, a las regiones y las poblaciones desfavorecidas.
A brokerage firm with an active presence in all insurance lines, working with a zeal for excellence, so that your product,advice and the resulting solutions obtained, are always of the highest quality and of a real value for the consumer.
Es una empresa de Corretaje activa en todas las líneas, que trabaja con afán a la excelencia, a fin de que su producto,el asesoramiento y las soluciones consiguientes obtenidas, sean siempre de superior calidad y de real utilidad para los consumidores.
Results: 29,
Time: 0.0489
How to use "solution obtained" in an English sentence
The “approximate” solution obtained here is identical to the “exact” solution obtained above.
A technological solution obtained from step (3).
Let’s use the solution obtained by A.V.
Solution obtained from The Adventure Probe BBS.
This is the same solution obtained above.
Solution obtained with suggested method is compared with solution obtained with built-in MATLAB functions.
Confused about the solution obtained from vector linearization.
Put the solution obtained in a spray bottle.
Step 11: Solution obtained after addition is '63048'.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文