What is the translation of " SOME COMMODITIES " in Spanish?

• algunos productos básicos
• algunas materias primas
• algunas mercancías

Examples of using Some commodities in English and their translations into Spanish

We offer you tea, coffee, butter, jam and some commodities.
Le ofrecemos té, café, mantequilla, mermelada y algunas materias primas.

Some commodities, such as the individual car, raise more complex problems.
Algunas mercancías, como el auto individual, implican problemas más complejos.

STONE also denotes a certain quantity or weight of some commodities.
El"stone" también denota una cierta cantidad o peso de algunos artículos.

Inflation Protection Some commodities have the potential to hold their value when currency depreciates.
Algunas materias primas tienen el potencial de mantener su valor cuando la divisa se deprecia.

Even greatly improved recycling will not provide sufficient metal to meet demand for some commodities.
Ni siquiera el reciclaje más eficiente puede proveer metal suficiente para satisfacer la demanda de algunos productos.

The family received some commodities from the bishops' storehouse during their financial difficulties.
La familia recibió algunas mercancías del almacén del obispo durante sus dificultades económicas.

These shortfalls were largely the result of under-procurement of some commodities, notably pulses, milk and cheese.
Estas deficiencias se debieron en gran medida a la compra insuficiente de algunos productos, en particular legumbres secas, leche y queso.

Some commodities require manufacture from a raw material which in turn must be obtained from the environment.
Algunas materias primas requieren la fabricación de una materia prima que a su turno debe ser obtenida del ambiente.

There are at present stock balances for some commodities amounting to more than three times the current monthly requirement.
En estos momentos los saldos de algunos productos equivalen a más de tres veces la necesidad mensual.

Some commodities such as fortified bulgar wheat, which has to be produced by specialized suppliers, have been delayed.
Algunos productos, como el trigo fortificado, que ha de ser producido por suministradores especializados, se han demorado.

The private sector seems to be moved by a view that there are some commodities or sectors which are likely to continue to be profitable.
El sector privado parece ser de opinión que existen algunos productos básicos o sectores que probablemente seguirán siendo rentables.

For some commodities, e.g. coal, Mineral Reserves are quoted as saleable product tonnage and quality.
Para algunos productos, como el carbón, las reservas minerales se cuantifican como producto comercializable tonelaje y calidad.

Featured are production, consumption, and trade patterns to pinpoint why some commodities may thrive while others may falter.
Se estudian la producción, el consumo y las estructuras comerciales para señalar por qué algunos productos básicos pueden prosperar mientras que otros quizá decaigan.

On the other hand, some commodities like gold started to strengthen as investors consider them safe havens.
Por el otro lado, algunos productos como el oro vieron una subida en su valor, porque los inversores lo consideran como instrumento seguro de la inversión.

In addition, import demand remained low in the countries of Central and Eastern Europe and exportable surpluses increased for some commodities.
Además, se mantuvo baja la demanda de importación en los países de Europa central y oriental y aumentaron los excedentes exportables de algunos productos básicos.

However, for some commodities, especially plants for planting, NPPOs may identify that a quarantine period is required.
Sin embargo, para algunos productos, especialmente las plantas para plantar, las ONPF podrán identificar que se requiere un período de cuarentena.

The result of this new interplay of comparative advantages might be small on the whole, but could be more significant for some commodities such as wheat.
El resultado de este nuevo juego de ventajas comparativas podría ser pequeño en su conjunto, pero podría ser más significativo para ciertas mercancías como el trigo.

In some commodities, e.g. coffee, there has been rapid expansion of production as new suppliers(e.g. Viet Nam) have entered the market.
En algunos productos, por ejemplo, el café, la producción se ha acrecentado rápidamente debido a la entrada de nuevos proveedores en el mercado por ejemplo, Viet Nam.

Although the Uruguay Round had reduced tariffs for some commodities, tariffs still exceeded the average rate agreed to at the Uruguay Round.
Aunque la Ronda Uruguay había reducido los aranceles para algunos productos básicos, los aranceles aún eran superiores al tipo medio acordado en la Ronda Uruguay.

Such farming arrangements by TNCs were widespread, accounting for a high share of output for some commodities in some developing countries.
Los acuerdos pertinentes de las ETN eran muy comunes y representaban un elevado porcentaje de la producción de ciertos productos básicos en algunos países en desarrollo.

Potential growth in import demand for some commodities was not realized because of severe balance-of-payments difficulties in many countries.
El aumento potencial de demanda de importación de ciertos productos básicos no se convirtió en realidad debido a las graves dificultades de balanza de pagos que experimentaron muchos países.

COMMODITIES The end of the cold war has had significant effects on military expenditures and thus on the production and export of some commodities.
El final de la guerra fría ha tenido considerables repercusiones en los gastos militares y, por lo tanto, en la producción y exportación de algunos productos básicos.

The Philippine government retains some control over the price of some commodities sold in palengkes, especially critical foods such as rice.
El gobierno de Filipinas mantiene un cierto control sobre el precio de algunos productos que se venden en palengkes, especialmente los alimentos de gran consumo, como el arroz.

The new trend towards using commodities as collateral has become an additional factor that influences the prices of some commodities such as copper.
La nueva tendencia a utilizar productos básicos como garantía se había sumado a los factores que influían en los precios de ciertos productos básicos, como el cobre.

The structure of the economy changed because markets for some commodities, such as coal, increased greatly; the demand for other goods was unchanged.
La estructura de la economía ha cambiado porque los mercados de algunos productos básicos, como el carbón aumentó en gran medida, la demanda de otros bienes se mantuvo sin cambios.

Part of the decline in real commodity prices over the past decades could be attributed to productivity increases realized for some commodities in some countries.
Parte de la baja de los precios reales de los productos básicos en las últimas décadas podía atribuirse al aumento de la productividad lograda para ciertos productos básicos en algunos países.

FAO concludes that for some commodities tariff escalation constitutes probably one of the major constraints to vertical diversification of their agricultural exports.
La FAO llega a la conclusión de que en el caso de algunos productos básicos la progresividad arancelaria representa probablemente uno de los principales impedimentos a la diversificación vertical de sus exportaciones agrícolas.

It nevertheless remained the case that this price development was uneven, the prices of some commodities stagnating, whilst those of others actually declined.
No obstante, esta evolución de los precios seguía siendo desigual, ya que los precios de algunos productos estaban estancados, en tanto que los de otros habían disminuido de hecho.

While some commodities might have intrinsic environmental advantages over others, the production and processing methods ultimately determined the environment-friendliness of a commodity..
Aunque algunos productos básicos podían tener ventajas ambientales intrínsecas con relación a otros, los métodos de producción y elaboración determinaban en última instancia si un producto era favorable al medio ambiente.

Commodity balances should be constructed at national level for every energy commodity in use, however minor, and even if some commodities are aggregated for working purposes.
Los balances de productos deben construirse a nivel nacional para cada producto energético en uso, por insignificante que sea, e incluso cuando algunos productos se agregan para fines prácticos.