What is the translation of " SOURCE FORMAT " in Spanish?

• formato fuente
• formato de origen

Examples of using Source format in English and their translations into Spanish

Extraction of text from source format.
Extracción del texto del formato fuente.

As a source format iSquint can deal with any video format..
Como formato fuente iSquint puede hacer cualquier formato de vídeo.

Intuitive mapping of various source formats.
Mapeo intuitivo de varios formatos de origen.

It supports ODS as a source format and JPEG as a target one.
Este programa soporta ODS como formato fuente y JPEG como formato meta.

You are encouraged to use the newer 3.0 source format.
Se le anima a utilizar el nuevo formato fuente 3.0.

We will be loyal to the source format of your document.
Seremos leales al formato origen de su documento.

OGV is a container that uses OGG open source format.
OGV es un contenedor que utiliza el formato de código abierto OGG.

SDL diagrams in SDT source format and in PDF format..
En formato fuente SDT y en formato PDF.

We currently support more than 50 source formats.
Actualmente damos soporte a más de 50 formatos de fuente.

Checking the"Keep source formatting" box might help. Solution 2.
La comprobación del cuadro"Mantener el formato de origen" podría ayudar. Solución 2.

The converter does not recognize the source format at all.
El conversor no reconoce el formato fuente.

Tap Keep Source Formatting on the pop-up that appears, click OK.
Presione Guardar Formato de Origen en el menú emergente que aparece, haga clic en OK.

Choose from a variety of source formats.
Elija entre una gran variedad de formatos de origen.

Enter the source format, output format or fill in both fields.
Introduce el formato fuente, formato de destino o rellena ambos campos.

We support a lot of different source formats, just try.
Apoyamos una gran cantidad de diferentes formatos de origen, sólo inténtalo.

Click Keep Source Formatting to use the Excel table style.
Haz clic en Mantener formato de origen para usar el estilo de tabla de Excel.

Use File imports the file as in the source format, in this case, stereo.
Usar archivo importa el archivo en el formato original, en este caso, estéreo.

Keep Source Formatting(Default) This option retains the formatting of the copied text.
Mantener formato de origen(predeterminado) Esta opción conserva el formato del texto copiado.

Audio file format: The source format is listed by default.
Formato de archivo de audio: El formato fuente se muestra por omisión.

It can analyze three types of textual corpora with various source formats.
Puede analizar tres tipos de corpus textuales con varios formatos de origen.

Users are also able to query the source format(s) directly from the form.
También puede consultar los formatos fuente directamente desde el formulario.

Subtitlereader module: Extracts the information from subtitles in any source format.
Módulo lector de subtítulos: extrae la información de subtítulos presentes en cualquier formato de origen.

Currently, the package source format will default to 1.0 if this file does not exist.
Actualmente, el formato fuente del paquete será por defecto 1.0 si no existe este archivo.

Could not convert 1 of 1 books, because not suitable source format was.
No se pudieron convertir 1 de 1 libros, porque no se encontró ningún formato de origen adecuado".

We will use SGML as the source format for our documents, preferably using Docbook XML.
Utilizaremos SGML como formato de los archivos fuente, utilizando preferiblemente Docbook XML.

To paste the chart in its original format, click Keep Source Formatting.
Para pegar el gráfico en su formato original, haga clic en Mantener formato de origen.

Besides, it automatically recognizes the source format, so you just need to press a button to carry out the conversion.
Además, reconoce automáticamente el formato de origen, por lo que sólo debes apretar un botón para la conversión.

Could no convert 1 of 1 books, because no suitable source format was found" que.
No se pudieron convertir 1 de 1 libros, porque no se encontró ningún formato de origen adecuado".

Steps in the process can include: Extraction of text from source format Translation- the conversion of the source language text to the target language text Editing- reading and revision by a separate person to assure adherence to approved terminology and the proper style and voice.
Entre los pasos del procesos podemos encontrar: Extracción del texto del formato fuente Traducción: la conversión de la lengua fuente a la lengua meta Edición: lectura y revisión llevada a cabo por otra persona para así asegurar que el texto se ajuste al uso terminología aprobada, además de un estilo y expresión adecuados.

From media transcoding at your premises to transcoding in the cloud, Qvest Media is able to convert media files from their source format into versions that will playback on portable devices like smartphones, tablets and laptops.
Desde la transcodificación a nivel local hasta la transcodificación en la nube, Qvest Media puede convertir los archivos desde sus formatos de origen hacia versiones reproducibles en dispositivos móviles como smartphones, tabletas y portátiles.