SOURCE WINDOW in Spanish Translation

The Select Data Source window will open up.

Esto abrirá la ventana"Seleccionar origen de datos".

Click a row of the table in the Data Source window.

Pulse en una fila de la tabla de la ventana Fuente de datos.

The Select Data Source window will open again.

La ventana"Seleccionar origen de datos" volverá a abrirse.

Click natality to open the Select Data Source window.

Haz clic en natality para abrir la ventana Seleccionar fuente de datos.

The Choose the Source window opens with a view from the webcam.

Se abrirá la ventana Elegir fuente con una vista desde la cámara web.

Click the Source button to display the source window.

Haga clic en el botón Origen para ver la ventana de orígenes.

Matchbox is a free and open source window manager for the X Window System.

Matchbox es un gestor de ventanas software libre para el servidor X. Org.

Scrolling when clicking at bottom of source window.

Desplazamiento al hacer clic en la parte inferior de la ventana de la fuente.

Touch the AUX source window displayed in the center of the screen.

Toque la ventana de la fuente AUX que aparece en el centro de la pantalla.

Click the back arrow to close the Select Data Source window.

Haz clic en la flecha hacia atrás para cerrar la ventana Seleccionar fuente de datos.

It also supports other open source window managers, such as Cinnamon, MATE, Xfce or LXDE.

También soporta otros gestores de ventanas de código abierto, como Cinnamon, MATE, Xfce o LXDE.

Added: Ability to create a new account in new client/ new business source window.

Añadido: Posibilidad de crear una cuenta en la ventana nuevo cliente/fuente de negocio.

This allows more source windows, with absolute freedom of placement and zooming.

Esto permite más ventanas de fuentes, con libertad absoluta de ajustes de disposición y zoom.

The Backup Set andSnapshot information is displayed in the source window.

La información sobre el conjunto decopia de seguridad y las instantáneas aparecerá en la ventana de origen.

In the Certificate source window of the Wizard, select the method by which the general certificate is created.

En la ventana Origen del certificado del asistente, seleccione el método de creación del certificado general.

Select an FTP or HTTP site, or enter its IP address, symbolic name orURL in the Select update source window that will open.

Seleccione un sitio FTP o HTTP, o ingrese su dirección IP, el nombre simbólico, odirección URL en la ventana Seleccionar origen de actualización que se abrirá.

Remember that the source window is the one with the highlighted item, and the destination window is the other one.

Recuerde que en la ventana fuente se encuentra el elemento resaltado, y que el destino es la otra ventana..

Through the XDS menu, you can display any type of local or network-connected source, and then move, resize ormake it overlap with another source window easily.

A través del menú XDS, puede visualizar cualquier tipo de fuente local o conectada a una red, y luego mover,redimensionar o superponer con otra ventana fuente fácilmente.

If you don't find your scanner listed in the Select Source window, then your scanner driver has not been installed properly.

Si su escáner no aparece en la lista de la ventana Seleccionar fuente es porque el controlador del escáner no se ha instalado correctamente.

In the Certificate source window of the Wizard, you have to specify the method of creation of the shared certificate that Administration Server will use to identify the mobile device.

En la ventana Origen del certificado del Asistente, indique el método de creación del certificado compartido, con el que el Servidor de administración identificará el dispositivo móvil.

Building upon the“Back up open files” op- tion,this option ensures that the same point-in-time backup occurs for all volumes attached to the source Windows client.

A partir de la opción“Realizar backup de archivos abiertos”, esta opción garantiza quese producirá el mismo backup de punto en el tiempo para todos los volúmenes conectados al cliente Windows de origen.

In the Select update source window that will open, select a folder or enter the full path to it in the Source field.

En la ventana Seleccionar origen de actualización que se abrirá, seleccione una carpeta o ingrese la ruta completa en el campo Origen.

Register in Nitro,paste your text into the source window, select the necessary languages and see how much the translation will cost.

Regístrese en Nitro, copie ypegue el texto a traducir en la ventana del texto de origen y seleccione la combinación de idiomas deseada.

With mouse and keyboard, these source windows can be moved, resized or made to overlap easily, and through the Start Menu, you can quickly access both sources and layouts.

Con un ratón y teclado, estas ventanas de fuentes pueden moverse, redimensionarse o superponerse fácilmente, y, a través del menú de inicio, puede acceder rápidamente a las fuentes y layouts.

From the Data Sources window, drag the Customers node to the designer.

De la ventana Orígenes de datos, arrastre el nodo Customers hasta el formulario.

In the Data Sources window, click Add New Data Source..

En la ventana Orígenes de datos, seleccione Agregar nuevo origen de datos.

Expand the Customers node in the Data Sources window.

Expanda el nodo Customers en la ventana Orígenes de datos.

Drag the Customers node from the Data Sources window to your form.

Cambie el tipo de Customers principal desde la ventana Orígenes de datos hasta el formulario.

According to various sources, Windows 9"Blue" is being developed as we speak.

Según diversas fuentes, Windows 9"Blue" está siendo desarrollado mientras hablamos.

Finish the wizard and the Data Sources window is populated with the object data source..

La ventana Orígenes de datos se rellena con el origen de datos de objeto.