What is the translation of " SOURCES DIFFER " in Spanish?

• fuentes difieren
• fuentes discrepan

Examples of using Sources differ in English and their translations into Spanish

Sources differ on how much is ideal.
Las fuentes difieren sobre la cantidad ideal.

Why do the Ra and Cassiopaean sources differ on the upper densities?
¿Por qué difieren las fuentes de Ra y de los Casiopeos en las densidades superiores?

Sources differ on when this took place;
Las fuentes diferencian en cuando ocurrió ésta;

Then they either sailed 500 km further east to the Taui River, or they learned enough from the natives to make a map of the coast as far as the Taui River sources differ.
Luego, o bien navegaron 500 km más al este hasta el río Taui, o aprendieron lo suficiente de los nativos como para hacer un mapa de la costa hasta el río Taui las fuentes difieren.

Sources differ widely on what happened.
Las fuentes difieren ampliamente sobre qué pasó.

Adams County was established by the state legislature in 1851 and named in honor of the second President of the United States, John Adams, or his son, the sixth President, John Quincy Adams sources differ.
En el año 2000 tenía una población de 4.482 habitantes con una densidad poblacional de 4 personas por km². La sede del condado es Corning. El Condado de Adams, fue establecido por la legislatura estatal en 1851 y nombrado en honor del segundo presidente de los Estados Unidos, John Adams, o su hijo, el sexto Presidente, John Quincy Adams las fuentes difieren.

Sources differ as to how many weapons were produced.
Las fuentes difieren en la cantidad de armas producidas.

It is not easy in Zaire to put a precise number on the assaults and other violations of rights, since the sources differ considerably, but many refugees interviewed in Rwanda, from many different cities and villages, often said that they had seen"hundreds of corpses.
En el Zaire no es fácil contabilizar exactamente la cantidad de atentados contra la vida y otros derechos, pues las fuentes difieren considerablemente, pero muchos refugiados entrevistados en Rwanda, provenientes de muy diferentes ciudades y pueblos manifestaron muy frecuentemente haber visto"cientos de cadáveres.

Sources differ, however, when it comes to their children.
Las fuentes difieren, sin embargo, cuando se trata de sus hijos.

Since the sources are different and the emissions from these sources are local and region specific, the costs to reduce generation of wastes that contain mercury and the measures as well as their implementation to reduce the emissions from these sources differ depending on whether the source is in a developed country or in a less developed one.
Dado que las fuentes son diferentes y las emisiones originadas en estas fuentes son locales y regionales, los costos de reducir la generación de residuos que contienen mercurio y las medidas y su aplicación para reducir las emisiones de estas fuentes difieren según que la fuente se encuentre en un país desarrollado o en un país menos desarrollado.

Some Turkish sources differ on the numbers of troops involved.
Las fuentes difieren sobre el número de unidades.

Sources differ on how old Shakyamuni was at the time;
Las fuentes difieren acerca de la edad que tenía en ese entonces;

Also, many sources differ on Siddharaja's motives.
Además, muchas fuentes difieren sobre cuáles fueron los motivos del rey Sidarás.

Sources differ widely on the exact number of men killed.
Las fuentes difieren ampliamente sobre el número exacto de hombres muertos.

He was named megas domestikos(commander-in-chief) of the Empire of Nicaea, but sources differ on when and by whom: Nikephoros Gregoras records that this was done by Theodore I Laskaris(ruled 1204-1222), but George Akropolites asserts this was done by Theodore I's successor, John III Doukas Vatatzes r.
Fue nombrado megadoméstico(comandante en jefe) del Imperio de Nicea, pero las fuentes difieren sobre cuándo y por quién fue nombrado: Nicéforo Grégoras registra que esto fue hecho por Teodoro I Láscaris, pero Jorge Acropolita afirma que esto fue hecho por el sucesor de Teodoro I, Juan III Ducas Vatatzés poco después de su ascensión.

Sources differ on which types of cleaning solutions you should use.
Las fuentes discrepan en qué tipos de productos de limpieza debes usar.

Views concerning the quality of sources differ among legal philosophies: Legal positivism is the view that the text of the law should be considered in isolation, while legal realism, interpretivism(legal), critical legal studies and feminist legal criticism interprets the law on a broader cultural basis.
Las opiniones sobre la calidad de las fuentes difieren entre las filosofías legales: el positivismo legal es la opinión de que el texto de la ley debe considerarse de manera aislada, mientras que el realismo legal, el interpretivismo(legal), los estudios legales críticos y la crítica legal feminista interpretan la ley en un sentido más amplio.

Sources differ regarding d'Holbach's dates of birth and death.
Las fuentes difieren acerca de las fechas de nacimiento y muerte de d'Holbach.

The sources differ in how much they credit Ulfilas with the conversion of the Goths.
Las fuentes difieren al atribuir a Ulfilas la conversión de los godos.

Sources differ as to whether the role's distinctive fall was devised by McCracken or de Mille.
Las fuentes difieren en cuanto a si la caída fue ideada por McCracken o por de Mille.

Sources differ on this: Supporting 1994:"June 1, 1994" at"Master of Orion- PC- GameSpy.
Las fuentes difieren en esto: Soporte de 1994:"1 de junio de 1994" en«Gamespy- Master of Orion- PC».

Sources differ on how many Crampton locomotives Longridge built for the Great Northern Railway.
Las fuentes difieren en cuantas locomotoras Crampton construyó Longridge para el Great Northern Railway.

Sources differ on his date of death: gives 6 January whereas 22 January.
Las fuentes discrepan sobre la fecha de su muerte: unas dan el 6 de enero mientras otras dan el 22 de enero January 22.

Sources differ over the identity of the pilot, calling him variously a Christian, a Muslim, and a Gujarati.
Las fuentes difieren en cuanto a la identidad del piloto, identificándolo a veces como un cristiano, un musulmán o un guzerate.

Sources differ as to whether an armed guard sat on either side of her, as was done for other prisoners during the trial.
Las fuentes difieren sobre si un guardia armado se sentaba a su lado, como hicieron con los demás prisioneros durante el juicio.

Sources differ over which seas are considered marginal seas as well as which ocean a given sea is considered a marginal part of.
Las distintas fuentes difieren sobre que mares se consideran mares marginales, así como que partes del océano se consideran una parte marginal del mismo, sin que haya ninguna autoridad final sobre esta cuestión.

Sources differ on his relation to his sister with missionary sources citing them as half-siblings while later sources cited Tere-moe-moe as both of their mother.
Las fuentes difieren en su relación con su hermana, las fuentes misioneras las citan como medio hermanos, mientras que las fuentes posteriores citaron a Tere-moe-moe como su madre.

Sources differ on interpreting various statements from different branches of different governments as to whether they amount to the official recognition of the Famine as Genocide by the country.
Para un sumario de otros estimados, véase este enlace Las fuentes difieren sobre la interpretación de diversas declaraciones de diferentes gobiernos en cuanto a qué países reconocían oficialmente la hambruna como genocidio.

Sources differ as to the number of Dynas produced: according to a conservative source, by 1954 a respectable 47,049 Dyna X's had been built, including 33,093 of the four-door berlines.
Las fuentes difieren en cuanto a la cantidad de Dynas producidos: según una fuente conservadora, en 1954 se había construido la respetable cifra de 47.049 unidades del Dyna X, que incluía 33.093 berlinas de cuatro puertas.

In such condition, color under different light source differs.
En tal condición, el color bajo diversa fuente de luz diferencia.

How to use "sources differ" in an English sentence

Sources differ about her initial cost.

Sources differ for vertebrate and invertebrate animals.

Secondary sources differ from an essay examination.

Sources differ on whether Nash was Jewish.

Sources differ about Miles’ place of birth.

The two sources differ for the latter.

Sources differ about what happened then differ.

From this point on sources differ greatly.

Contemporary sources differ about the precise date.

Sources differ about the degree of fighting involved.

How to use "fuentes difieren" in a Spanish sentence

El problema es que las fuentes difieren excede cuándo se fabrico el hecho.

[1] Las fuentes difieren en el número de marineros asistido por el P.

En ese caso, distintas fuentes difieren en varios metros.

Aunque las fuentes difieren en como, el príncipe Maelor fue asesinado poco después.

Varias fuentes difieren incluso en la fecha de su nacimiento: ¿1922 o 1923?

Algunas veces las fuentes difieren de las horas.

Las fuentes difieren en cuanto al destino de Boudica.

Las fuentes difieren mucho sobre lo que ocurrió en esa ocasión.

Las fuentes difieren significativamente con respecto a las víctimas.

Las fuentes difieren sobre la autoría del helado y sobre su origen.?