What is the translation of " SPECIAL TRAINING PROGRAM " in Spanish?

• un programa especial de capacitación
• un programa de formación especial

Examples of using Special training program in English and their translations into Spanish

Description The special training program for expirienced climbers.
Descripción El programa de entrenamiento especial para escaladores experimentados.

For the girls who have abandoned the compulsory schools there no special training programs.
Para las niñas que abandonan la enseñanza obligatoria, no hay programas especiales de formación.

To date, no special training program has existed for medical professions.
Hasta la fecha no se ha impartido ninguna formación especial a los profesionales de la medicina.

Dragon Tarifa surf school also offers special training programs for kids from age 7.
La escuela Dragon ofrece también cursos especiales para niños desde 7 años.

They have a special training program where they work with disabled children and dolphins.
Ahí tienen un programa de entrenamiento especializado para trabajar con niños discapacitados y los delfines.

Many have college degrees in childhood education or have completed a special training program.
Muchas tienen títulos universitarios de educación infantil o han completado un programa de capacitación especial.

In addition, there is a special training program in the area of emergency obstetric care.
Además, existe un programa de formación especial en el ámbito de la atención obstétrica de emergencia.

For example, because they are hard to find on the labor market, the company set up a special training program for ship electricians in 2011.
Por ejemplo, debido a que son difíciles de encontrar en el mercado laboral, la compañía creó un programa especial de capacitación para electricistas de buque en 2011.

In special training programs tailored for you and your employees, you will learn to tap the full potential of your instrument.
En los programas especiales de formación personalizados para usted y sus empleados, aprenderá a sacar todo el partido potencial de su instrumento.

For all other sustainability criteria a special training program was set up Train-the-trainer.
Para todos los otros criterios de sostenibilidad, se ajustó un programa especial de capacitación Entrene al entrenador.

Our special training programs allow repair shops to increase their profit and pass on BIZOL's advantages to the customer.
Nuestros programas especializos de capacitación permiten a los talleres de reparación a incrementar sus ganancias y pasarles los beneficios de BIZOL a sus clientes.

Be'er Sheva University has initiated a special training program for psychologists in the Arab and Bedouin sectors.
La Universidad de Beer Sheva ha iniciado un programa especial de capacitación para psicólogos en los sectores árabe y beduiNo.

We educate our employees about the importance of data security and customer service through standard operating procedures and special training programs.
Nuestros empleados reciben formación sobre la importancia de la seguridad de datos y del servicio al cliente a través de procedimientos operativos estándar y programas especiales de formación.

All four Israeli universities offer a special training program for Educational Counselors who work or wish to work in the Arab sector.
Las cuatro universidades israelíes ofrecen un programa especial de capacitación para consejeros educativos que trabajan o desean trabajar en el sector árabe.

Enhance and stimulate the political process, leadership, organization, mediation, communication, conflict prevention and resolution skills through workshops and other special training programs for youth;
Mejorar y estimular la capacidad en materia de proceso político, liderazgo, organización, mediación, comunicación, prevención y resolución de conflictos en talleres y otros programas especiales de formación de los jóvenes;

To me, the exam was more like a test for Shen Chia-Yi's special training programs rather than an exam for college.
Para mí, el examen era más como una prueba para un programa especial de entrenamiento de Shen Chia-Yi en lugar de un examen para la universidad.

There is also a special training program for psychologists who are interested in working in the Arab sector, offered at Beer Sheva and Haifa Universities.
También existe un programa especial de capacitación para psicólogos interesados en trabajar en el sector árabe, ofrecido por las Universidades de Beer Sheva y Haifa.

Now, he is directing his own dance school Luthier, with lots of Tap workshops and a special training program for professional Tap dancers coming from around the world.
Actualmente es director de la escuela Luthier en Barcelona, organizando muchos intensivos y actividades, y muy destacable la Formación Profesional de Claqué con alumnos que vienen de todo el mundo a formarse para dedicarse profesionalmente.

In addition, there is a special training program in the area of emergency obstetric care for Health centres and Hospitals.
Además, existe un programa de formación especial en los centros de salud y los hospitales en la esfera de los cuidados obstétricos de urgencia.

In 1995, the PNP Crime Laboratory initiated the acquisition of new and modern equipment, while the PNP was updating a special training program for its personnel under the Criminal Investigation and Detective Development Course.
En 1995, el Laboratorio Forense de la Policía Nacional emprendió la adquisición de equipamiento nuevo y moderno mientras que actualizaba un programa de capacitación especial para su personal como parte del curso de investigaciones penales y de formación de detectives.

In addition, DHS/CRCL has created a special training program designed to increase the cultural competency of federal, state, local, and tribal law enforcement authorities.
Por otra parte, la CRCL ha creado un programa de capacitación especial diseñado para incrementar la competencia cultural de las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley a nivel federal, estatal, local y tribal.

Special training programs are held for teachers in this sector, as well as a unique twoyear program for teachers specializing in the field of educating the hearing impaired.
Se organizan programas especiales de capacitación para docentes en este ámbito, así como un programa de dos años para maestros especializados en la educación de niños con dificultades de audición.

KEK are responsible for the training of unemployed people through special training programs, most of them funded by Ministry of Labour and Social Security and European Social Fund ESF.
Los KEK son responsables de la formación de las personas en situación de desempleo mediante programas de formación especiales, la mayoría de los cuales están financiados por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y el Fondo Social Europeo FSE.

Preparation of special training programs is considered regarding international experience in employment of disabled people and decent employment issues in the frame of Country Proogram.
Se está examinando la posibilidad de preparar programas especiales de capacitación sobre la experiencia internacional de empleo de personas con discapacidad y las cuestiones relacionadas con el empleo decente en el marco del Programa para el país.

As part of a comprehensive plan of action for education in the interior, the Government had introduced a special training program for teachers for the interior, including computer training and region-specific curricula.
En el marco del Plan integral de acción de educación en las zonas del interior, el Gobierno estableció un programa de capacitación especial para los maestros de esas zonas, que incluye formación en informática y planes de estudios específicos para la región.

As a result of this cooperation, Special Training Program on realization of human rights and freedoms was elaborated; trainings based on the very Program are being conducted at the Police Academy, as well as during the preparation scheme for personnel.
Como resultado de esa cooperación se elaboró un Programa especial de capacitación sobre la realización de los derechos humanos y libertades, en cuyo marco se realizan actividades de capacitación en la Academia de Policía, así como en el proceso de preparación del personal.

In Jambangan district, which was under special training program conducted by Unilever, every household has a member of the family as environment cadre.
En el distrito de Jambangan, que participó en un programa especial de formación llevado a cabo por Unilever, cada hogar tiene un miembro de la familia que forma parte del grupo medioambiental.

The Ministry of Education held special training programs for kindergarten teachers, teachers, principals and counselors from the Bedouin sector.
El Ministerio de Educación organizó programas especiales de capacitación para maestros de jardines de infantes, docentes, directores y consejeros del sector beduino.

These investigators underwent a special fiveday training program which included the legal, investigative, social and emotional aspects of the issue.
Estos investigadores siguieron un programa especial de capacitación de cinco días que contemplaba los aspectos legales, de investigación, sociales y emocionales de la cuestión.