What is the translation of " SPECIFIC ANALYSES " in Spanish?

• análisis específicos
• análisis concretos
• determinados análisis

Examples of using Specific analyses in English and their translations into Spanish

If you don't do this, it could be difficult to perform specific analyses.
Si no lo haces, podría ser difícil realizar análisis específicos.

Specific analyses for the export of onions and potatoes to Indonesia.
Análisis específicos para la exportación de cebollas y papas a Indonesia.

The harvest date for each sector is determined by tasting the grapes and conducting specific analyses.
La vendimia de cada sector se determina degustando su uva y realizando análisis específicos.

HOUSEHOLD CONSUMPTION Specific analyses of your impacts every step of the supply chain.
Análisis específicos de los impactos en toda la cadena de suministro.

The institution of Statistical Peer Review processes both of individual chapters of the report and, in recent years, of specific analyses conducted by the Office;
El establecimiento de procesos de examen por otros estadísticos de diferentes capítulos del informe y, en los últimos años, de determinados análisis realizados por la Oficina;

Specific analyses that are detailed include: determination of the study area;
Los análisis específicos que se detallan incluyen: determinación del área de estudio;

The ideas is to have a brainstorming with the attendees to seek input on specific analyses the international policy community would find useful.
La idea es tener una lluvia de ideas con los asistentes para obtener aportes sobre análisis específicos que la comunidad internacional de políticas encontraría útiles.

Specific analyses will be compared to observations and findings in other departments and offices, or against Secretariat-wide benchmarks.
Los análisis concretos se compararán con las observaciones y las conclusiones de otros departamentos y oficinas o con los parámetros de referencia para toda la Secretaría.

The Audit Committee formulates questions and requests specific analyses in order to assess the risk impact of the various developments in the Bank.
El Comité de Vigilancia plantea interrogantes y encarga análisis específicos al objeto de analizar el impacto de los riesgos sobre los diferentes procesos del Banco.

The Secretariat should consider having recourse to consultants, study centres or intergovernmental organizations, as appropriate, to carry out those specific analyses.
La Secretaría debería considerar la posibilidad de recurrir a consultores, centros de estudios u organismos intergubernamentales, según fuera necesario, para realizar esos análisis concretos.

Such information could consist of specific analyses intended to serve as a contribution to the work of the human rights mechanisms.
Ésta podría consistir en análisis específicos encaminados a servir de aportes a la labor de los mecanismos de derechos humanos.

Promote use of indicators that are appropriate in terms of temporal and spatial scales to suit specific analyses and to facilitate transformation of data for wider use;
Promover la utilización de indicadores a las escalas temporales y espaciales adecuadas para análisis específicos y para facilitar la transformación de los datos con vistas a una utilización más amplia.

The dashboard can be used to perform specific analyses per centre or indicator and its design is customised for each business area Retail Banking, Business Banking.
Esta herramienta permite realizar análisis específicos por centro e indicadores y su diseño está personalizado por ámbitos de negocio Banca de Particulares.

However, data from large studies that are collected over several time periods could be released as it becomes available or as specific analyses and results are finalized and published.
No obstante, los datos de estudios más extensos que se recopilan durante muchos períodos podrían lanzarse a medida que estén disponibles o conforme finalicen y se publiquen determinados análisis y resultados.

Any changes to the specific analyses for the various fisheries are described in the following sections of the report dealing with the subareas and divisions.
Todos los cambios del análisis específico para las diversas pesquerías se describen en las siguientes secciones del informe relativas a las distintas subáreas y divisiones.

So while the multiparameter system with InMotion is doing the routine job, the lab technicians have more time to focus on other specific analyses(e.g. microbiology, vitamin C, etc.).
De esta forma, mientras el sistema multiparamétrico InMotion realiza las tareas habituales, los técnicos de laboratorio disponen de más tiempo para centrarse en otros análisis específicos p. ej., de microbiología, vitamina C,etc.

The specific analyses required shall depend on the plant species examined, but shall include a detailed assessment appropriate to the intended effect of the genetic modification, the considered nutritional value and use of the plant.
Los análisis específicos exigidos dependerán de la especie vegetal examinada, pero deberán incluir una evaluación detallada adecuada para el efecto intencional de la modificación genética, el valor nutricional considerado y la utilización de la planta.

None of the above Undeclared 40. In order to gain a sense of the living conditions of the various ethnic groups, specific analyses of the 2011 census results were carried out during a symposium held in November 2012.
Con el objetivo de caracterizar y conocer las condiciones de vida de los diferentes grupos étnicos, se realizó análisis específicos en el Marco del Simposio"Costa Rica a la luz del Censo 2011", realizado en el mes de noviembre de 2012.

For further information on specific analyses in our respective facilities, including information on available technology, reached limit of detection, accreditation and turn-around time, please choose your preferred laboratory below.
Por más información sobre análisis específicos en nuestras respectivas instalaciones, incluida información sobre tecnología disponible, límite de detección alcanzado, acreditación y tiempo de respuesta, sírvase seleccionar a continuación su laboratorio preferido.

With the engagement of local communities, Governments and international organizations are invited to carry out specific analyses of the economic benefits of water cooperation for each case and situation that may need them.
Se invita a los gobiernos y las organizaciones internacionales a que, con la colaboración de las comunidades locales, efectúen análisis específicos de los beneficios económicos derivados de la cooperación en la esfera del agua en todos los casos y situaciones en los que puedan requerirse.

In regard to economics, it includes specific analyses of the Japanese and Chinese economies, without leaving aside other issues of global interest, such as international trade flows, large population movements and their growing urbanisation, and dependence on energy resources.
En lo que respecta a la economía, incluye análisis específicos de las economías japonesa y china, sin de dejar de lado otras cuestiones de interés global, como los flujos de comercio internacional, los grandes movimientos de población y su urbanización creciente, o la dependencia de los recursos energéticos.

In addition to the Working Group and its specific mandate on the Guiding Principles, other special procedures mandate-holders are increasingly also integrating the Guiding Principles in their specific analyses of situations at the international or country level and in thematic areas.
Además del Grupo de Trabajo y su mandato específico sobre los Principios Rectores, otros titulares de mandatos de los procedimientos especiales están integrando cada vez más los Principios Rectores en sus análisis específicos de situaciones a nivel internacional o nacional y en esferas temáticas.

To that end, in addition to collecting relevant statistics, providing specific analyses and making use of international experience, UNDP will support the development of local communities' capacity to take ownership and leadership of their own development processes and models.
Para ello, además de sistematizar información estadística relevante, proveer análisis específicos e incorporar la experiencia internacional, el PNUD apoyará el desarrollo de las capacidades locales para asumir y liderar sus propios procesos y modelos de desarrollo.

The case of Ireland analysed above, on the other hand, shows a degree of weakness, as the Inter-Departmental Committee seems more like an instrument for awareness-raising and dissemination of the importance of PCSD within the government than a real tool of measurement and analysis of the effect of public policies, as it does not seem to have developed specific analyses of impact on sustainable development.
El caso de Irlanda antes analizado muestra, en cambio, una cierta debilidad ya que el Comité Interdepartamental parece más un instrumento de sensibilización y difusión de la importancia de la CPDS en el interior del Gobierno que una herramienta real de medición y análisis del efecto de las políticas públicas, pues no parece que haya desarrollado análisis concretos de impacto sobre el desarrollo sostenible.

The application of the Shared Value Creation(SVC) Model integrates specific analyses conducted proactively, enabling the obtainment of in-depth understanding of the local context, identifying the key priorities, risks, impacts and stakeholders related with the business asset/project.
La aplicación del Modelo de Creación de Valor Compartico(CSV) integra la realización de análisis concretos realizados proactivamente, que permiten obtener una comprensión profunda del contexto local, identificando prioridades clave, riesgos, impactos y grupos de interés principales relacionados con el proyecto/activo de negocio.

The GCOS secretariat presented an interim report to the SBSTA at its sixteenth session( FCCC/SBSTA/2002/MISC.10), and indicated that the final version of the report would be based on detailed reports and national communications by Parties, would use data and information on operational and research observing systems from all available sources, would draw upon a balanced range of scientific experts to develop the specific analyses and formulate scientific goals for obervations, and would take into account relevant COP decisions.
La secretaría de el SMOC presentó un informe provisional a el OSACT en su 16º período de sesiones( FCCC/SBSTA/2002/MISC.10) e indicó que la versión definitiva de el informe se basaría en los informes detallados y las comunicaciones nacionales de las Partes, utilizaría datos e información sobre sistemas de observación operativos y de investigación de todas las fuentes disponibles, recurriría a un grupo equilibrado de expertos científicos a fin de elaborar los análisis específicos y formular objetivos científicos para las observaciones y tendría en cuenta las decisiones pertinentes de la CP.

Among the specific analyses on this issue, it is worth mentioning the survey carried out by the Italian National Childhood and Adolescence Documentation and Analysis Centre, the first survey regarding cases of abuse suffered during childhood, based on interviews to a representative sample of Italian women aged 18- 60.
Entre los análisis específicos sobre esta cuestión, conviene mencionar la encuesta llevada a cabo por el Centro Nacional de Documentación y Análisis sobre los Niños y los Adolescentes, primera encuesta sobre los casos de abusos sufridos durante la infancia, basada en entrevistas con una muestra representativa de mujeres italianas de 18 a 60 años.

Molecular characterisation Evaluation of the characteristics and previous use of the donor and the recipient plant shall be a key element to identify the need for specific analyses, such as the occurrence of specific toxins, or allergens in the unmodified recipient plant which may be unintentionally increased as result of the genetic modification.
Caracterización molecular La evaluación de las características y utilizaciones anteriores de la planta donante y la planta receptora será un elemento clave para determinar si es necesario efectuar análisis específicos, como la aparición de toxinas específicas o de alérgenos en la planta receptora no modificada, que podrán aumentarse de forma no intencional como resultado de la modificación genética.

In the future, academic or commercial suppliers may market platforms with supporting software for specific analyses in defined clinical situations, but the use of such packages does not remove the responsibility of the laboratory to be able to competently analyse its own data, and reliance on any such inbuilt analytic capability would seriously limit the potential of the technology for broader applications.
En el futuro, puede que los proveedores académicos o comerciales comercialicen dispositivos con programas informáticos de apoyo para análisis específicos en situaciones clínicas determinadas, pero el uso de esos paquetes no eximirá a el laboratorio de la responsabilidad de ser capaz de analizar competentemente sus propios datos, y el hecho de delegar en capacidades analíticas ya creadas de ese tipo limitaría muy seriamente las posibilidades de que esa tecnología pueda emplear se para más aplicaciones.

Specific analysis of any physical parameter- chemical or microbiological.
Análisis específicos de cualquier parámetro físico- químico o microbiológico.

How to use "specific analyses" in an English sentence

Complete site specific analyses are available and advisable.

Specific analyses were critical of the measures used.

This gives usually perform specific analyses for Books.

You can select the specific analyses to display.

Steer quarterly specific analyses done by Dublin teams and challenge quarterly specific analyses done by Paris teams.

You have to do specific analyses and devise related statements.

PROTECT project (permission given for specific analyses and prospective publication).

Finally, he applies these tools to specific analyses of typography.

Specific analyses can be provided according to your business needs.

Some more specific analyses require more time, up to several days.

How to use "determinados análisis" in a Spanish sentence

"En situaciones de más gravedad como el covid-19 el hospital podrá así hacer determinados análisis por su cuenta".

Sin embargo, según determinados análisis las mejoras de la cámara del iPhone 5 son insignificantes frente a la cámara del iphone 4S.

A un Historiador profesional repugna determinados análisis de la Historia, pero teniendo en cuenta la descomunal batalla que libra V.

Es completamente gratuita y te ofrecerá diferentes programas de entrenamiento y determinados análisis si decides optar por la opción de pago.

Perfiles que quieran apoyar a un perito en determinados análisis técnicos saldrán respaldados.

La acción principal de la empresa es el desarrollo de un sistema de diagnostico para la obtención de resultados en determinados análisis clínicos.

Luego de determinados análisis que nos indican como exceso de mercurio, plomo, falta de minerales (selenio, etc).

Incluso un tanto dogmáticos y sesgados en la exposición de determinados análisis -¡que curiosamente se pretenden presentar como "científicos"!

Un compendio global de jurisprudencia seleccionada, no exento de determinados análisis críticos cuando se consideran procedentes.

Ambas medidas no deben confundirse ni intercambiarse como ocurre en determinados análisis de la desigualdad económica.