Examples of using Specific combination in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Each job andrelated tasks require a specific combination of skills.
A specific combination of these elements is called IT Governance Model.
A una combinación específica de estos elementos se le denomina Modelo de Gobernanza de TI.The'simple week configuration' will let you enable a specific combination of days.
A specific combination of herbs traditionally used To relieve symptoms of haemorrhoids.
Una combinación específica de hierbas usadas tradicionalmente para aliviar los síntomas de las hemorroides.Orthomol Immun Junior 7 envelopes granulated Specific combination of micronutrients for children with recurrent infections.
Orthomol Junior 7 sobres granulados Combinación específica de micronutrientes para niños que padecen infecciones recurrentes.
Specific combination of Seyak and Verek gums specially designed for improved organoleptic balance.
Asociación específica de gomas Seyak y Verek, especialmente desarrollada para un mejor equilibrio organoléptico.Cytochrome a refers to the heme A in specific combination with membrane protein forming a portion of cytochrome c oxidase.
El citocromo a se refiere al grupo hemo A en una combinación específica con With our"Basic","Original" and"Premium" packages,we provide you with three different service offers with a specific combination of BOGE services.
Con nuestros paquetes"Basic","Original" y"Premium",le presentamos tres ofertas de servicio distintas con una combinación específica de las prestaciones de BOGE.More than a specific combination, EP is a format designed for 4 or 6 tracks, with a total duration of 10 to 15 minutes.
Más que una combinación concreta, EP es un formato que puede contener de 4 a 6 piezas con una duración total de 10 a 15 minutos.Some doctors choose to prescribe the two medications separately as opposed to prescribing the specific combination although this is essentially the same thing.
Algunos médicos optan por recetar los dos medicamentos por separado en lugar de prescribir la combinación específica aunque es esencialmente lo mismo.A specific combination of Zirconium, Vanadium and Iron has been found to work best for HV and UHV environments.
Se ha descubierto que una combinación específica de circonio, vanadio y hierro funciona mejor para los entornos de vacío alto y vacío ultraalto.Schematochromes act like prisms, refracting and dispersing visible light to the surroundings,which will eventually reflect a specific combination of colors.
Los esquimatocromos actúan como prismas, refractando y dispersando la luz visible a los alrededores,lo cual eventualmente reflejará una combinación concreta de colores.Once you have selected a specific combination of printing inks, you can then choose from 7 different paper types for your envelopes.
Una vez hayas seleccionado una combinación específica de tintas de impresión, puedes elegir entre 7 tipos de papel diferentes para tus sobres.
According to this heuristic,the approach from Hallin and Mancini can be identified and localized as one specific combination of the components along these three dimensions of analysis.
De acuerdo con esta heurística, el enfoque de Hallin yMancini puede ser identificado y localizado como una combinación específica de los componentes a lo largo de estas tres dimensiones de análisis.It is conventional to choose one specific combination of these rotations to define a standard parity operator, and other parity operators are related to the standard one by internal rotations.
Es una convención el hecho de buscar una combinación específica de esas rotaciones para definir a un operador estándar de paridad, y otros operadores de paridad se relacionan con el estándar uno por rotaciones internas.Fields, Steps, and Tools- and how they are related As we have learned from chapter 3,each Field of Action has its own policy objective and a specific combination of relevant stakeholders.
Áreas, pasos y herramientas, y cómo están relacionadas unas con otras Como vimos en el capítulo 3,cada área de acción tiene su propio objetivo de política y una combinación específica de actores relevantes.Compound Cissus quadangularis Capsule 100 Capsules Description A specific combination of herbs traditionally used To relieve symptoms of haemorrhoids.
Compuesto Indeed, in each case, the specific combination of applicable standards will be a function of the conventional obligations binding upon the concerned State in conjunction with the equally binding customary obligations and general principles of law.
De hecho, en cada caso, la combinación específica de las normas aplicables resultará de las obligaciones convencionales que vinculen al Estado interesado junto con las obligaciones consuetudinarias y los principios generales del derecho, igualmente vinculantes.This means that, in principle,you will need a separate communication strategy for every Field of Action- addressing the specific combination of stakeholders and their topic-related views and interests.
Esto significa que, por norma general,necesitará una estrategia de comunicación distinta para cada área de acción que se centre en la combinación específica de actores y sus puntos de vista e intereses relacionados con ese tema.Because each area of health statistics requires a specific combination of technical and statistical expertise, reference groups have been established focusing on different disease-related and programme areas.
Puesto que cada sector de las estadísticas de salud precisa una combinación específica de conocimientos técnicos y estadísticos, se han creado grupos de referencia dedicados a distintos sectores de programas y relativos a enfermedades.The literature indicates a consensus that appropriate policy and technology are vital and must be developed with the participation of local people, who would find a policy ora technology appropriate based on a specific combination of factors.
La documentación indica que existe un consenso en el sentido de que la política y la tecnología apropiadas son fundamentales y es preciso desarrollarlas con la participación de la población local, que dispondría así de una política ouna tecnología adecuada, basada en una combinación concreta de factores.The commercial value of a product depends on the specific combination of genes, and is not simply the sum of the effects of each gene?
El valor comercial de un producto depende de la combinación específica de genes y no es simplemente la suma de los efectos de cada gen.¿Cómo se pueden distinguir los beneficios monetarios de un gen respecto a otro?Now, by contrast, one sees a different type of organization: namely, economic-military organizations, aiming not for the overthrow of the state but for a(larger) share of easy economic surplus,to be carved out by a specific combination of violence and corruption, either the easy way(by corrupting authorities) or the hard way by guns and gangs.
En la actualidad, la confrontación es con otro tipo de organizaciones: organizaciones económico-militares, que no pretenden tumbar al Estado sino ampliar su porción del excedente económico fácil,logrado por una combinación específica de violencia y corrupción, por las buenas(corrompiendo a las autoridades) o por las malas pistolas y pandillas.An important clinical trial showed that a specific combination of systemic chemotherapy called MVAC given before a radical cystectomy helped patients with muscle-invasive bladder cancer live longer.
Un ensayo clínico importante ha demostrado que una combinación específica de quimioterapia sistémica, llamada MVAC, administrada antes de una cistectomía radical, ayudó a los pacientes con cáncer de vejiga músculo invasivo a que vivan más tiempo.The button element, having the"menu" value in its type attribute,creates a menu button that when used in a specific combination with other elements( menu, li and menuitem) can aid in the creation of toolbar-type menus.
El elemento button, teniendo el valor"menu" en su atributo type,crea un botón de menú que cuando es usado en una combinación específica con otros elementos( menu, li y menuitem) puede colaborar en la creación de menús estilo barra de herramientas.SmartDisk does not warrant that the Products will operate in any specific combination that may be selected for use by Customer or that the operation of the Products will be uninterrupted or error free, or that all non-conformance or defects will be remedied.
SmartDisk no garantiza que los Productos funcionen en las combinaciones específicas que hayan sido elegidas por el Cliente, como tampoco que el funcionamiento sea ininterrumpido o exento de errores, o que serán remediados todos los incumplimientos o defectos.What is more unique about ayahuasca,is that the effects rely on a specific combination of two plants: Banisteriopsis caapi and chacruna or chagropanga, depending on the region.
Lo mas extraordinario en la ayahuasca, es el facto de quelos efectos dependen de una combinación especifica de dos plantas: Banisteriopsis caapi y chacruna o chagropanga, dependiendo de la región.SmartDisk does not warrant that the Products will operate in any specific combination that may be selected for use by Customer or that the operation of the Products will be uninterrupted or error free, or that all non-conformance or defects will be remedied.
SmartDisk no garantiza que los productos funcionarán en combinación específica alguna que pueda haber seleccionado el cliente ni que el funcionamiento de los productos será continuado y sin errores, ni que se solucionarán todos los defectos y faltas de conformidad.Our trip continues to a famous Bulgarian ski resort- Pamporovo The specific combination of favourable weather condition makes this resort both beautiful in winter and in summer.
Nuestro viaje sigue a una famosa estación de esquí de Bulgaria- Pamporovo La combinación específica de las condiciones favorables del tiempo convierte este complejo hermoso como en invierno, tanto en verano.Autonomy becomes a central element for achieving equality-a fundamental human right- and a precondition for women to act as full subjects of development.13 It is also conceived as a component of freedom, as a specific combination of capacity and lack of restrictions(Forbes, 1995), in the sense that autonomy is not only not being prevented from attaining well-being and exercising rights owing to external factors, but that there are means available for choosing the way of life that is considered most appropriate Bobbio, 1991.
Asimismo, se concibe como un componente de la libertad, como una particular combinación de capacidad y falta de restricciones(Forbes, 1995), en el sentido de que no solo implica no ser impedido de alcanzar el bienestar y el ejercicio de derechos por factores externos, sino que existan normas para optar por el modo de vida que se considere más apropiado Bobbio, 1991.
