What is the translation of " STASHED SOMEWHERE " in Spanish?

• escondido en alguna parte
• escondida en algún lugar
• guardada en algún lugar
• escondida en algún lado

Examples of using Stashed somewhere in English and their translations into Spanish

You got him stashed somewhere?
¿Lo tienes escondido en alguna parte?

We all know that you have a pair of granny panties stashed somewhere.
Todos sabemos que tienes calzones de abuela escondidos en alguna parte.

You have got a girl stashed somewhere, don't you?
Tienes una chica escondida en algún lado,¿no?

I'm quite certain that you have got the wakizashi stashed somewhere.
Estoy bastante seguro de que tiene la wakizashi escondida en algún sitio.

You got her stashed somewhere else, have you?
Tú la escondiste. en otra parte,¿verdad?

He's got all this money stashed somewhere.
Él tiene todo su dinero acumulado en algún lado.

Civics are stashed somewhere outside of Thermal.
Los Civics están escondidos en las afueras de Thermal.

He's got to have her stashed somewhere.
Debe tenerla escondida en algún lugar.

Then the body was stashed somewhere that was protected.
El cuerpo fue ocultado en un lugar protegido.

I figured if he's on something, it's stashed somewhere.
Supongo que tiene algo, y lo esconde en algún lado.

His mom's got him stashed somewhere, if I know her.
Su madre lo tiene escondido en algun lugar, si la conozco.

I bet they have old jewelry and stuff stashed somewhere.
Apuesto que tienen joyería vieja y cosas escondidas por ahí.

You got a hottie stashed somewhere, mystery man?
¿Tienes un"pastelito caliente" escondido en alguna parte, Hombre Misterioso?

You really think that he has that money stashed somewhere?
¿De verdad piensas que él tiene ese dinero escondido en algún lado?

Maybe he's got Evan stashed somewhere else, at a different location.
Tal vez tiene a Evan escondido en alguna parte, en otro sitio.

I'm sure Brick's just got them stashed somewhere.
Estoy segura de que Brick los tiene guardados en algún sitio.

Maybe he had a second car stashed somewhere or a second driver keeping tabs on the situation.
Tal vez tenía un segundo auto escondido en alguna parte… o un segundo conductor esperando que le avisaran.

Sarah, you wouldn't happen to have some gum stashed somewhere, would you?
Sarah,¿no tendrás goma de mascar guardada en algún lugar, verdad?

You got a gun stashed somewhere?
¿Tienes un arma guardada en algún lugar?

When he saw Sara, she was headed northbound in this alley so, I'm thinking she must have been stashed somewhere around here.
Dijo que cuando vio a Sara, venía del norte… de este callejón, así que creo… que tiene que estar escondida en algún lugar de por aquí.

She got a pipe stashed somewhere.
Tiene una pipa escondida en algún lado.

So she's either dead, Jack, or you have got her stashed somewhere.
Así que, o ella está muerta, Jack, o la tienes"guardada" en alguna parte.¿Cual.

Say you got $100,000 stashed somewhere.
Dicen que tienes $100.000 escondidos por allí.

Which we did, but there was nothing there-- well, nothing good anyway-- which makes me think that the pretty good stuff is stashed somewhere here in your apartment.
Lo que hicimos, pero no había nada allí. bueno, nada bueno… de todos modos lo que me hace pensar que lo realmente bueno está escondido en algún lugar en el apartamento.

Nah. Valiant's got him stashed somewhere.
No, Valiant lo tiene guardado en algún lugar.

I'm sure your mom's got an extra suicide kit stashed somewhere.
Estoy segura de que tu madre tiene un kit extra para suicidas… escondido en alguna parte.

But I bet you a fiver we find a wedding ring stashed somewhere in that room.
Pero me apuesto 5 libras a que hay una alianza escondida en esa habitación.

There's got to be a reason why Ray chose to stay in town-- money stashed somewhere, an enemy he wanted to drop in on.
Tiene que haber una razón por la cual Ray haya elegido quedarse en la ciudad… Dinero guardado en alguna parte, un enemigo que quería visitar.

Admit it: you have a secret LEGO® stash somewhere.
Admítelo: tienes un LEGO® secreto escondido en alguna parte.

He has a stash somewhere.
Tiene un alijo en alguna parte.

How to use "stashed somewhere" in an English sentence

Was it stashed somewhere in the Hag’s Mire?

Most likely it’s stashed somewhere in the Boston area.

They each had a $20 bill stashed somewhere inside.

I've still got them stashed somewhere in pristine condition.

In a public place, they get stashed somewhere hidden.

The list is stashed somewhere in Fox’s Hollywood bunker.

Find a fine art stone stashed somewhere in Ely.

He believes the artwork has been stashed somewhere nearby.

So, if anyone has one stashed somewhere let me know.

Mum always have that secret home recipe stashed somewhere :).

How to use "escondido en alguna parte, escondida en algún lugar" in a Spanish sentence

La rata ninja se ha escondido en alguna parte y cuando piensa que estamos dormidos intenta abrirse paso hasta la cocina a mordiscos.

El tipo comienza a hacerse una pregunta, ¿realmente se ha marchado o sigue allí, escondido en alguna parte de la casa?

Es como si el origen de aquel dolor de encontrara aún escondido en alguna parte de mi cerebro, el dolor, comenzaba, subía de intensidad y bajaba hasta desaparecer.

Suecia ya lanzó una orden de arresto contra Julian Assange, quien al parecer está escondido en alguna parte del Reino Unido.

Debía de existir escondido en alguna parte un deseo de morir, pues en caso contrario, los biólogos afirman que el cuerpo puede continuar incluso hasta la eternidad.?

¿Estará la princesa Zelda escondida en algún lugar del mundo?

Porta la otra mitad de la raíz mágica y se encuentra escondido en alguna parte del universo.

Castillo de Fraternal: el hogar del Rey Duende, quien ha escondido en alguna parte la espada más poderosa del juego.

Ella guarda un secreto de ternura y algo de sentido maternal escondido en alguna parte de su interior.

La leyenda de un gran tesoro escondido en alguna parte del mundo ha seguido transmitiéndose a través de las generaciones y esa llama nunca ha llegado a extinguirse del todo.