Static stability uphill 7 in standard configuration.
Estabilidad estática lateral 18 con la configuración estándar.
Once the seat is mounted,ensure that the static stability of the product is checked.
Una vez que el asiento esté montado,compruebe la estabilidad estática del producto.
Static stability sideways>16 in standard configuration.
Estabilidad estática lateral>16 con la configuración estándar.
The second condition above is negative static stability.
La primera condición encima indicada se refiere a estabilidad estática positiva y la segunda a negativa.
Static stability uphill 5 in standard configuration.
Estabilidad estática en pendientes ascendentes 5 con la configuración estándar.
The slope 15 was calculated using static stability measurements according to the requirements of EN 836.
La pendiente de 15º se ha calculado usando medidas de estabilidad estática conforme a la normativa EN 836.
Static stability sideways 18 in standard configuration.
Estabilidad estática en pendientes ascendientes 7 con la configuración estándar.
High safety standard,satisfying dynamic and static stability requirements, ensuring safe working.
Alto estándar de seguridad,satisfaciendo requisitos de estabilidad estáticos y dinámicos, asegurando un trabajo seguro.
Static stability downhill 10 in standard configuration.
Estabilidad estática en pendientes descendientes 10 con la configuración estándar.
Zyre motors alwaystested their S.U.V. S' static stability factor--that's its risk of rollover-- using carswith optimal tire pressure.
Zyre Motors siempre prueba el factor de estabilidad estáticade sus SUV… Que es su riesgo de vuelco… al usar los vehículos con la presión optima en los neumáticos.
Static stability downhill 7,5 in standard configuration.
Estabilidad estática en pendientes descendentes 7,5 con la configuración estándar.
Typically, computer based autopilots are required to control the vehicle when it has negative static stability- usually described as negative static margin.
Típicamente, se requieren pilotos automáticos computerizados para controlar el vehículo cuando tiene estabilidad estática negativa- normalmente descrito como margen estático negativo.
This gives static stability and extremely high dynamism with limited dilation.
Esto le proporciona estabilidad estática y un dinamismo extremadamente elevado con poca dilatación.
The Stone Italiana façade cladding technology envisages the use of mechanical fixing systems that ensure static stability and allow for compensation of wall irregularities.
Para aplicar el revestimiento Stone Italiana se utilizan dispositivos de fijación mecánica, ya que aseguran la estabilidad estática del mismo y con el montaje a seco se compensan las irregularidades del muro.
This technique, called"relaxed static stability"(RSS), was incorporated to further enhance the aircraft's performance.
Esta técnica, llamada«estabilidad estática relajada»(en inglés RSS o relaxed static stability), fue incorporada para aumentar la maniobrabilidad del caza.
The J-7 has redesigned fuel tanks and significantly larger drop tanks in order to maintain a more stable center of gravity, andtherefore better Longitudinal static stability.
El J-7 ha rediseñado los tanques de combustible y los tanques de caída significativamente más grandes para mantener un centro de gravedad más estable y,por lo tanto, una mejor estabilidad estática longitudinal.
Most aircraft are designed with positive static stability, which induces an aircraft to return to its original attitude following a disturbance.
La mayoría de los aviones están diseñados con estabilidad estática positiva, que induce a la aeronave a regresar a su actitud original.
Moreover, certain of these elements are essential not only for the sake of aesthetic appearance,but also for the static stability of the Parthenon's structure, as was certified during its restoration works.
Por otra parte, algunos de esos elementos son esenciales no sólo por razones estéticas,sino también para la estabilidad estática de la estructura del Partenón, según se certificó durante los trabajos de restauración.
For a vehicle to possess positive static stability it is not necessary for its speed and orientation to return to exactly the speed and orientation that existed before the minor change that caused the upset.
Para que un vehículo posea una estabilidad estática positiva, no es necesario que tanto su velocidad como su orientación vuelvan a su estado original exacto.
It is much smaller and lighter than its predecessors, but uses advanced aerodynamics andavionics, including the first use of a relaxed static stability/fly-by-wire(RSS/FBW) flight control system, to achieve enhanced maneuver performance.
Es mucho más pequeño y ligero que sus predecesores, pero emplea aviónica y aerodinámica avanzadas,además siendo el primero en emplear un sistema de control de vuelo estabilidad estática relajada/fly-by-wire(RSS/FBW), para lograr un mejor desempeño de maniobras.
This technique, called"relaxed static stability"(RSS), was made possible by introduction of the"fly-by-wire"(FBW) flight control system(FLCS), which in turn was enabled by advances in computers and system integration techniques.
Esta técnica, llamada"estabilidad estática relajada"(RSS), fue posible gracias a la introducción del sistema de control de vuelo(FLCS)"fly-by-wire"(FBW), que a su vez vino dada por los avances en ordenadores y técnicas de integración de sistemas.
Static stability and elastic stability verification, and stress and deformation calculations shall be based on mechanical methods and, in general, the theory of elasticity, which occasionally and implicitly admits local states of plastic strain.
La comprobación de la estabilidad estática y de la estabilidad elástica, el cálculo de las tensiones y el cálculo de las deformaciones, se realizan con métodos basados en la Mecánica y en general en la Teoría de la Elasticidad, que en alguna ocasión admite de modo implícito la existencia de estados tensionales plásticos locales.
And societies replace their dynamic stabilities and instabilities with static stabilities without a future. 28.
Y las sociedades reemplazan sus estabilidades e inestabilidades dinámicas por estabilidades estáticas sin futuro. 28.
Modular transmitter Long-term stability High static pressure/Overload resistance.
Transmisor modular Estabilidad a largo plazo Presión estática alta/Resistencia a sobrecargas.
This provides a homogenous section with good dimensional stability and static properties.
Esto implica una sección homogénea con alta estabilidad dimensional y buenas propiedades estáticas.
Advanced numerical method for the analysis of slope stability in static and dynamic conditions.
Modelo numérico avanzado para el análisis de estabilidad de taludes en condiciones estáticas y dinámicas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文