What is the translation of " STRUCTURAL ALTERATIONS " in Spanish?

• alteraciones estructurales
• modificaciones estructurales

Examples of using Structural alterations in English and their translations into Spanish

These changes are structural alterations.
Estos cambios son alteraciones estructurales.

Structural alterations, with the advice of architectural consultant.
Las alteraciones estructurales, con el asesoramiento del consultor de arquitectura.

La Antigua needed structural alterations in 1740.
La Antigua necesitó una reforma estructural en 1740.

Chronic and uncontrolled inflammation can also trigger irreversible structural alterations.
La inflamación crónica y no controlada también puede desencadenar alteraciones estructurales irreversibles.

It allows to discover structural alterations in the heart.
Permite descubrir alteraciones estructurales en el corazón.

The FOXG1 syndrome is a condition characterized by developmental problems and structural alterations of the brain.
El síndrome FOXG1 es un proceso caracterizado por problemas del desarrollo y alteraciones estructurales del cerebro.

Mechanical structural alterations or degeneratives of the Neuropathies.
Alteraciones estructurales mecánicas o degenerativas del raquis.

Medical imaging based analysis and standardization of structural alterations in acquired brain injury.
Análisis y tipificación de alteraciones estructurales en daño cerebral adquirido basado en imagen médica.

He had already made some structural alterations and was now introducing a number of programmatic initiatives associated with those changes.
El mismo ha introducido ya algunas modificaciones estructurales y actualmente pone en marcha varias iniciativas programáticas ligadas a esos cambios.

They provide excellent augmentation of existing protection such as security guards or structural alterations.
Estos dispositivos sirven de complemento perfecto a las medidas de protección existentes, tales como el personal de vigilancia o las modificaciones estructurales.

In these 79 patients, 101 structural alterations were found.
En estas 79 pacientes se encontraron 101 alteraciones estructurales.

Structural alterations and the use of unapproved components can jeopardise safety and functional capability.
Las modificaciones constructivas y la utilización de componentes no autorizados pueden poner en peli gro la seguridad y la capacidad de funcionamiento.

Hemoglobins characterized by structural alterations within the molecule.
Hemoglobinas caracterizadas por alteraciones estructurales dentro de la molécula.

Shoulder problems tend to have much to do with adopt inappropriate postures and the presence of structural alterations as the hyperkyphosis and scoliosis.
Los problemas del hombro suelen tener mucho que ver con adoptar posturas inadecuadas y la presencia de alteraciones estructurales como la hipercifosis y escoliosis.

How are Aneuploidies or structural alterations in the embryonic biopsied cell studied?
¿Cómo se estudian las aneuploidias o alteraciones estructurales en la célula embrionaria biopsiada?

The micro structural analysis of the transfer films formed throughout the sliding process revealed structural alterations within the transfer film architecture that progressed with covered sliding distance.
El análisis microestructural de las películas de transferencia formadas a lo largo del proceso de deslizamiento reveló que los cambios estructurales en la arquitectura de la película de transferencia estaban relacionados con la distancia de deslizamiento recorrida.

In any case involving structural alterations the Authority shall do so with the consent of the competent authorities and taking into consideration the building regulations of the host country.
Siempre que realicen alteraciones estructurales, la Autoridad deberá obtener el consentimiento de las autoridades competentes y tener en cuenta las normas de construcción del país anfitrión.

The developmental malformations of the brain cortex(MCD: Malformations of Cortical Development) are a group of structural alterations of the brain that reflect neuronal developmental disorders of neural progenitors, cell proliferation, migration of neurons or organization.
Las malformaciones del desarrollo del cortex cerebral(MCD: Malformations of Cortical Development) son un grupo de alteraciones estructurales del cerebro que reflejan las alteraciones neuronales del desarrollo de los progenitores neurales, de la proliferación celular, de la migración de las neuronas o de su organización.

Improper repairs and structural alterations(disassembly of original parts, fitting of not permitted parts, etc.) may cause danger for the user or affect the life span of the product.
Las reparaciones inadecuadas o modificaciones estructurales(desmontaje de piezas ori- ginales, montaje de piezas no autorizadasetc.) podrían provocar peligro para el usuario o afectar el tiempo de vida del producto.

Qualitative party: possible structural alterations and muscle reflexes are observed and explored.
Parte cualitativa: se observan posibles alteraciones estructurales y musculares y se exploran reflejos.

Low ground infiltration rates and the difficulty of making structural alterations to the“hard” urban frame to reduce or manage sources of environmental risk, for example watershed management;
Bajas tasas de infiltración del suelo y dificultad para hacer alteraciones estructurales en el marco urbano para reducir o controlar las fuentes de riesgo ambiental, por ejemplo, manejo de cuencas;

Hallux valgus: the most frequent structural alteration of the first radius.
Hallux valgus: la alteración estructural más frecuente del primer radio.

Structural alteration of buildings- cuts openings of all kinds and almost any shape.
Alteración estructural de edificios: corta aberturas de todo tipo y de casi cualquier forma.

Structural alteration is another risk factor for the injury onset.
La alteración estructural es un factor de riesgo más para la aparición de la lesión.

A mutation is a defect or structural alteration.
Una mutación es un defecto o alteración estructural.

Applications Used for light work in renovation, demolition and structural alteration.
Aplicaciones Se usa en trabajos ligeros de remodelación, demolición y modificación de estructuras.

Examine the anatomical areas of interest, identify signs of structural alteration.
Examinar las áreas anatómicas de interés, identificar signos de alteración estructural.

Hallux valgus: the most frequent structural alteration of the first radius- Institut Català del Peu.
Hallux valgus: la alteración estructural más frecuente del primer radio- Institut Català del Peu.

The geotechnical investigation program should include an understanding of the lithological, structural, alteration and hydrogeological aspects, enabling the rock mass to be characterized into relevant geotechnical domains.
El programa de investigación geotécnica debe incluir una comprensión de los aspectos litológicos, estructurales, alteraciones e hidrogeológicos, permitiendo que la masa de roca sea caracterizada en los dominios geotécnicos pertinentes.

Any structural alteration necessary for installation must comply with local building code requirements.
Cualquier alteración estructural necesaria para la instalación deberá cumplir las normas locales de edificación y obra.

How to use "structural alterations" in a sentence

Structural alterations and removing loadbearing elements.

Mucosa and structural alterations were described.

Standard Lease: Structural alterations are prohibited.

Intestinal structural alterations and permeability were assessed.

Do not make structural alterations without consent.

The designer made structural alterations as well.

Minor structural alterations to improve wheelchair access.

Structural alterations have been effected in Messrs.

Structural alterations and additions to private residence.

Home Improvement Structural Alterations (HISA) –For veterans.