What is the translation of " STRUCTURAL FORMS " in Spanish?

• formas estructurales

Examples of using Structural forms in English and their translations into Spanish

The lyric poem has few restrictions and may take many structural forms.
El poema lírico tiene pocas restricciones y puede tomar muchas formas estructurales.

I mean with the grasp and the lowest structural forms certainly a feminine, if anything motherly.
Quiero decir, con el agarre y las formas estructurales bajas sin duda femeninas, casi maternal.

The activity also builds the ability to translate words and numbers into structural forms.
La actividad también desarrolla la capacidad de convertir palabras y números en formas estructurales.

The product has a variety of structural forms and good versatility and interchangeability.
El producto tiene una gran variedad de formas estructurales, buena versatilidad y habilidad de intercambiar.

From everyday, discarded or useless objects, Jac Leirner creates socially recognized structural forms.
A partir de objetos cotidianos, desechados o inútiles, Jac Leirner crea formas estructurales socialmente reconocidas.

Built in coral stone and mangrove timber, the town is characterized by the simplicity of structural forms enriched by such features as inner courtyards, verandas, and elaborately carved wooden doors.
Construida en piedra de coral y madera de mangle, la ciudad se caracteriza por la simplicidad de las formas estructurales enriquecida con características tales como patios, terrazas y puertas de madera talladas.

The Government of the Netherlands intends to increase the maximum sentences for structural forms of racism.
El Gobierno de los Países Bajos tiene la intención de aumentar las sentencias máximas por las formas estructurales de racismo.

Recognizing and guaranteeing women's rights, as well as fighting against structural forms of discrimination and violence against them, must be an absolute priority.
El reconocimiento y la garantía de los derechos de las mujeres, y la lucha contra todas las formas estructurales de discriminación y violencia contra ellas, debe ser una prioridad absoluta para todas las políticas públicas y los acuerdos internacionales.

The country-level requirements should reflect the specific requirements and circumstances and can take different structural forms.
En los requisitos a nivel de país han de reflejarse las necesidades y circunstancias específicas y pueden adoptar diferentes formas estructurales.

Arches and flat or sloped space frames are also feasible and provide efficient and elegant structural forms for a wide variety of manufacturing buildings, including.
Arcos y estructuras espaciales, planas o con pendiente, también son posibles, y proveen eficiencia y elegancia estructural en su forma, para una amplia variedad de edificios, incluyendo.

It also displays his collection one of the finalists of Modafad, Andra Handaric that created their pieces with rich textures and structural forms.
También expondrá su colección una de las finalistas del Modafad, Andra Handaric que ha creado sus piezas con texturas ricas y formas estructurales.

Taking appropriate measures to remedy structural forms of discrimination so as to ensure that the underrepresentation of persons from certain communities in public life does not adversely affect their right to take part in cultural life;
Tomar medidas adecuadas para corregir las formas estructurales de discriminación, a fin de que la representación insuficiente de ciertas comunidades en la vida pública no menoscabe su derecho a participar en la vida cultural;

Cathedrals in particular, as well as many abbey churches and basilicas, have certain complex structural forms that are found less often in parish churches.
Las catedrales, en particular, así como muchas iglesias abaciales y basílicas, tienen formas edificatorias complejas que se encuentran con menos frecuencia en las iglesias parroquiales.

The issue of peace has always been of particular importance to women as they have been, and continue to be, adversely affected both by violence manifested overtly and in its structural forms.
La causa de la paz ha sido siempre de especial importancia para la mujer, por cuanto ésta ha sido y sigue siendo perjudicada por la violencia que se manifiesta tanto abiertamente como en sus formas estructurales.

The Committee on Economic, Social and Cultural Rights has emphasized the need to take"appropriate measures to remedy structural forms of discrimination so as to ensure that the underrepresentation of persons from certain communities in public life does not adversely affect their right to take part in cultural life.
El Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales ha hecho hincapié en la necesidad de"tomar medidas adecuadas para corregir las formas estructurales de discriminación, a fin de que la representación insuficiente de ciertas comunidades en la vida pública no menoscabe su derecho a participar en la vida cultural.

This includes the results of the Public Prosecution Service's investigation of dropped charges and of the introduction of a statutory prohibition on structural forms of discrimination.
Incluye los resultados del estudio realizado por el Servicio de la Fiscalía sobre los casos de revocación de imputaciones penales y la introducción de una prohibición legal sobre formas estructurales de discriminación.

Particular efforts must be made to ensure that certain groups who suffer structural forms of discrimination- including but not limited to women, ethnic minorities and persons with disabilities- have equal opportunities to express their views, including by assigning specific resources, mechanisms and strategies for this purpose.
Se debe procurar de manera especial que determinados grupos víctimas de formas estructurales de discriminación(como las mujeres, las minorías étnicas y las personas con discapacidad, entre otros grupos) tengan las mismas oportunidades de expresar su opinión, entre otros medios destinando recursos, mecanismos y estrategias específicas a tal fin.

The Secretary-General requested UNMIS to develop an effective strategic partnership with the country team, including cooperative arrangements that were mutually supportive with different structural forms.
El Secretario General solicitó que la UNMIS estableciera una asociación estratégica efectiva con el equipo de las Naciones Unidas en el país, que incluyera acuerdos de cooperación para el apoyo mutuo con distintas formas estructurales.

It is a question of representing the world of ceramics by means of indefinite figures, but related to their pictorial work, where the structural forms appear separated, as if they had their own life, which gives them a peculiar identity, underlined by the applied tonalities, where turquoise and cuttlefish also predominate, as well as grey and black"….
Se trata de representar el mundo de la cerámica mediante unas figuras indefinidas, pero relacionadas con su trabajo pictórico, donde las formas estructurales aparecen separadas, como si tuvieran vida propia, lo que les confiere una identidad peculiar, subrayada por las tonalidades aplicadas, donde predominan también los turquesas y los sepias, además de los grises y los negros"….

It emphasizes the importance of strategic partnerships between the missions and United Nations country teams and identified necessary elements of integration, which can take different structural forms.
En esa política, se tenía especialmente en cuenta la importancia de las asociaciones estratégicas entre las misiones y los equipos de las Naciones Unidas en los países y se señalaban los elementos necesarios para la integración, que podían estructurarse de diversas formas.

With an ethos focused on participation, new formats and new trends, Ús wants to offer the chance to contribute to the transformation and improvement of the streets. The event is based on a wide-ranging concept, since it will not only include the creation of street art murals, structural forms, visuals and interactive experiences, but also participatory artistic performances, workshops for adults and children, conferences, music, cuisine and an art market, among many other activities.
Con un espíritu enfocado en la participación, nuevos formatos y nuevas tendencias, el ÚS Festival Graffiti de Barcelona ofrece la oportunidad de contribuir a la transformación y mejora de las calles de la ciudad basando se en un concepto amplio, ya que no sólo incluirá la creación de murales callejeros de arte, las formas estructurales, efectos visuales y experiencias interactivas, sino que también se enfocará en representaciones artísticas participativas, talleres para adultos y niños, conferencias, música, gastronomía y un mercado de arte, entre muchas otras actividades.

Cooperation between UNMIS and the United Nations country team was unsatisfactory, despite the Secretary-General's request for an effective strategic partnership, with cooperative arrangements that are mutually supportive with different structural forms.
La cooperación entre la UNMIS y el equipo de las Naciones Unidas en el país ha sido insatisfactoria, a pesar de que el Secretario General solicitó una asociación estratégica efectiva, con acuerdos de cooperación para el apoyo mutuo con distintas formas estructurales.

GIHR and JS2 shared criticisms to a first draft NAP presented in autumn 2007, inter alia, for focussing primarily on right wing extremism and neglecting structural forms of racist discrimination within mainstream society.
Tanto el GIHR como JS2 criticaron el primer proyecto de plan nacional de acción presentado en otoño de 2007, entre otras cosas porque se centraba fundamentalmente en la extrema derecha y no prestaba suficiente atención a formas estructurales de discriminación racial existentes en el conjunto de la sociedad.

Promote women's participation in decision-making by bringing their skills and perspectives to bear on preventing the escalation and resurgence of conflict; promote the creation and resourcing of cross-party women's parliamentary caucuses to participate in structural forms of prevention.
Promoción de la participación de la mujer en la adopción de decisiones haciendo que sus aptitudes y perspectivas contribuyan a prevenir la escalada y el resurgimiento de los conflictos; promoción de la creación en los parlamentos de agrupaciones multipartidarias, dotadas de los recursos necesarios, que participen en formas estructurales de prevención.

The Committee welcomes the progress made towards the full implementation of article 4 of the Convention through the adoption of further amendments to the Criminal Code increasing the maximum penalties for structural forms of systematic racial discrimination.
El Comité acoge con satisfacción los progresos alcanzados con miras a la plena aplicación del artículo 4 de la Convención, mediante la aprobación de las nuevas enmiendas al Código Penal en las que se aumentan las penas máximas que se han de imponer por las formas estructurales de discriminación racial sistemática.

A policy letter on antidiscrimination and law enforcement of November 2005, including the results of the Public Prosecution Service's study of dropped charges and of the introduction of a statutory prohibition of structural forms of discrimination.
En noviembre de 2005, de una carta de políticas sobre lucha contra la discriminación y aplicación de leyes, que incluye los resultados del estudio realizado por el Servicio de la Fiscalía sobre los casos de revocación de imputaciones penales y la introducción de una prohibición legal sobre formas estructurales de discriminación.

Studio Saxe brings structural form to ideas inspired by nature.
Studio Saxe aporta formas estructurales a ideas inspiradas en la naturaleza.

Their strength comes from their structural form.
Su fuerza proviene de la forma de su estructura.

Structural form: Cv3000 regulating Valve Series.
Forma estructural: serie de válvulas de regulación Cv3000.

In terms of structural form, fabricated concrete structures, steel structures.
En términos de forma estructural, estructuras de hormigón fabricadas, estructuras de acero.

How to use "structural forms" in a sentence

Structural Forms in the French Theater, 1500-1700.

There are two structural forms of PCS.

Different structural forms have different levels of complexity.

Can you group these structural forms into categories?

Diffusion of structural forms and features in PSFs.

The structural forms clearly define themselves as matter.

What are the several structural forms of carton box?

What structural forms are needed in a self-improving system?

There are many structural forms of the frame parts.

Long gone are traditional structural forms and lush melodies.