What is the translation of " STRUCTURE AND PROCESS " in Spanish?

• estructura y el proceso

Examples of using Structure and process in English and their translations into Spanish

Structure and process 31- 34 8.
Estructura y proceso 31- 34 9.

ISO provides a clear distinction between the concepts of Structure and Process.
La ISO provee una distinción clara entre los conceptos de Estructura y Proceso.

Structure and process in health care.
La estructura y el proceso en la sanidad pública.

We adopt the shape-steel structure and process as a whole after welding.
Adoptamos la estructura y el proceso del forma-acero en conjunto después de soldar con autógena.

Structure and process organization, business processes, management styles.
Estructura y proceso de organización, procesos de negocio, estilos de gestión.

Community as Institution; Community and society; Structure and Process. Ethnocentrism.
La comunidad como institución; Comunidad y sociedad; Estructura y proceso. Hegemonía cultural.

We urge you to put such a structure and process into place without delay and to work with partners to secure adequate funding for its success.
Le instamos a crear sin dilación una estructura y procesos de este tipo y a trabajar con los asociados para conseguir una financiación adecuada para lograr su éxito.

Some representatives welcomed the progress made in the integration of NEPAD into the African Union structure and process.
Algunos representantes celebraron los avances logrados en lo que respecta a la integración de la NEPAD en la estructura y proceso de la Unión Africana.

And finally to observe the structure and process of formation of nearby galaxies.
Y, por último para observar la estructura y el proceso de formación de las galaxias cercanas.

The structure and process for member countries to participate in the WSA organization needs to be clear and accepted as a reasonable working arrangement.
La estructura y el proceso para que los países miembros participen en la organización de la WSA tiene que ser clara y aceptada como un arreglo de trabajo razonable.

It is this legacy of administrative structure and process which we are currently attempting to modernize.
Lo que estamos tratando de modernizar actualmente es el legado de la estructura y los procesos administrativos.

The key component of this committee's work is to hold diversity-related concerns as a primary and meaningful part of the board's mission, structure and process.
El componente fundamental del trabajo de este comité es mantener los cuestionamientos relacionados con la diversidad como una parte primordial en la misión de la mesa directiva, su estructura y proceso.

However, I cannot see this emergence signaling progressive changes in the structure and process of relations that sustain dominant globalization.
Pero no veo que esta aparición progresiva apunte a cambios en la estructura y en el proceso de la globalización dominante.

They set out a structure and process designed to build consensus between the Committee and the secretariat on a positive vision of the future governance of UN-Habitat.
Establecieron una estructura y un proceso que tienen por objeto crear consenso entre el Comité y la Secretaría respecto a una visión positiva de la futura gobernanza de ONUHábitat.

We are also of the view that the integration of the newly established NEPAD Planning and Coordinating Agency into the African Union Commission structure and process has generated new momentum in the implementation of NEPAD priority areas.
Además, estimamos que la integración del Organismo de Planificación y Coordinación de la NEPAD, de reciente creación, en la estructura y proceso de la Comisión de la Unión Africana ha generado un nuevo impulso en la aplicación de las áreas prioritarias de la NEPAD.

Employing a program or method whose structure and process are carefully documented makes it easier to set up and implement, and increases the chances that it will go smoothly.
Emplear un programa o método cuya estructura y proceso sea cuidadosamente documentado facilita su establecimiento e implementación, e incrementa las probabilidades de que funcione sin problemas.

In no subregion have these reviews been deeper and more pervasive than among the countries with economies in transition, where overall restructuring has provided an opportunity to recast both structure and process in conformity with Agenda 21.
En ninguna subregión se ha ido tan lejos ni se ha llegado tan profundamente en estos exámenes como en los países con economía en transición, que han aprovechado la reestructuración general para moldear la estructura y el proceso de desarrollo sostenible en consonancia con el Programa 21.

The national agency and organizational structure and process in which country policies and strategies are formulated;
El organismo nacional y la estructura y el proceso de organización en cuyo marco se formulan las políticas y estrategias de desarrollo de los recursos humanos de cada país;

He or she is a'content neutral' party who by not taking sides or expressing or advocating a point of view during the meeting, can advocate for fair, open, and inclusive procedures to accomplish the group's work"- Doyle"One who contributes structure and process to interactions so groups are able to function effectively and make high-quality decisions.
Un facilitador es imparcial, no toma partido y abogando por uno u otro puntos de vista en la reunión, con una metodología justa, abierta e incluyente, puede alcanzar las metas de grupo."- Doyle"Alguien que contribuye con estructura y proceso a las interacciones para que de esta forma los grupos puedan ser capaces de funcionar efectivamente y tomar decisiones de calidad.

Once the structure and process of the company are known, as well as the context of the data of their credit cards, A2SECURE performs the local evaluation of the scope and point-to-point applicable PCI DSS requirements.
Una vez conocida la estructura y el proceso de la empresa, así como el entorno de los datos de tarjetas dentro de la misma, A2SECURE realiza la evaluación local del alcance y requerimientos de PCI DSS que son punto-a-punto aplicables.

The Committee agrees that for the forthcoming reviews of the Consolidated List the Chairman, with the support of the Secretariat, should propose to the Committee the structure and process that will be agreed upon by the Committee and followed to conduct the review, one month before it is due to start, in order to facilitate a better understanding of the work involved.
El Comité está de acuerdo en que para las revisiones futuras de la Lista, el Presidente, con el apoyo de la Secretaría, debería proponer al Comité la estructura y el proceso correspondiente, que el Comité aceptará y seguirá para cada revisión, con un mes de antelación a la fecha de inicio, a fin de que los miembros del Comité puedan comprender mejor las tareas pertinentes.

It is the structure and process for social participation and action by individuals and groups in analyzing situations, making choices and engaging in choice-implementing behaviors that bring about change.
Es la estructura y el proceso para la participación social y la realización por los individuos y los grupos del análisis de las situaciones, la toma de decisiones y las habilidades para implantar lo decidido que promueven los cambios.

Both the"vertical" articulation from local level up to national(e.g. school districts to national ministries of education), and the formal interactions"horizontally" between various elements of service delivery(e.g. local education authorities, public health infrastructures, non-governmental organizations and civil society organizations) at each level are fundamental to a well integrated human resource development structure and process.
La conexión"vertical" desde el nivel local hasta el nacional(por ejemplo desde los distritos escolares hasta los ministerios nacionales de educación) y las interacciones oficiales"horizontales" de los diversos elementos de la prestación de servicios(por ejemplo, las autoridades locales encargadas de la educación, las infraestructuras de salud pública, las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones de la sociedad civil) en cada nivel son fundamentales para lograr una buena integración de la estructura y los procesos de desarrollo de los recursos humanos.

Our attention now turns to next steps-- creating a structure and process that will sustain and validate this progress, build on the momentum we have generated and move rapidly to achieve the three objectives of Sustainable Energy for All.
Ahora dirigimos nuestra atención a los pasos siguientes-- crear una estructura y un proceso que mantengan y validen estos avances, aprovechen el impulso que hemos generado y procedan rápidamente a conseguir los tres objetivos de la Energía Sostenible para Todos.

Acknowledged the Bureau-led consultative and inclusive process that has led to an agreement among participating stakeholders on the proposed purposes, basic principles, structure and process of the global strategic framework(CFS: 2011/Inf.14), the global strategic framework annotated outline(CFS: 2011/Inf.13) and the online consultation to solicit feedback from a wide range of stakeholders on the annotated outline, which will be taken into consideration when preparing the first draft;
Tomó nota de el proceso consultivo e integrador conducido por la Mesa de el Comité que ha llevado a un acuerdo entre los interesados participantes sobre los objetivos, los principios básicos, la estructura y el proceso propuestos respecto de el Marco estratégico mundial( CFS: 2011/Inf.14), el esquema anotado de el Marco( CFS: 2011/Inf.13) y la consulta en línea para pedir aportaciones a una amplia gama de partes interesadas con respecto a el esquema anotado que se tendrán en cuenta a el preparar el primer proyecto;

Central public administration concerns of government structure and process, personnel and budgeting must be balanced by a cross-sectoral development agenda of poverty alleviation, government/civil society interactions, community participation and managerial capacity-building in Governments.
Las principales esferas de interés en materia de administración de el proceso y la estructura gubernamental, las cuestiones presupuestarias y las relativas a el personal deben equilibrar se mediante la aplicación de un programa de desarrollo multisectorial encaminado a aliviar la pobreza y fomentar las interacciones entre el gobierno y la sociedad civil, la participación de la comunidad y el aumento de la capacidad de gestión en los gobiernos.

The presentation identified the following weak points in the structure and process of the project:(a) the limited number of donors;(b) some controversial issues with other international organizations that were not part of the governance structure of this particular project; and(c) the continuous need for a high-level expertise which had put the project's execution and implementation at risk.
En la presentación se señalaron las siguientes deficiencias de la estructura y el proceso de el proyecto: a el número reducido de donantes, b algunos temas polémicos con otras organizaciones internacionales, que no formaban parte de la estructura de gobernanza de este proyecto en particular; y c la necesidad constante de un alto grado de especialización que había puesto en riesgo la ejecución e implementación de el proyecto.

Improving structures and processes, introducing innovation in the organisation's culture.
Mejorar procesos y estructuras, introduciendo la innovación en la cultura de la organización.

Optimal organizational structures and processes: An evolving requirement.
Procesos y estructuras organizacionales óptimos: Un requerimiento en evolución.

III. The new regional structures and processes and corresponding changes at other levels.
III. Nuevos procesos y estructuras regionales y cambios correspondientes en otros niveles.