What is the translation of " STRUCTURED DIFFERENTLY " in Spanish?

• estructurados de manera diferente
• estructurados de forma diferente

Examples of using Structured differently in English and their translations into Spanish

Each business area is structured differently.
Cada área de negocio tiene diferentes componentes.

It's structured differently, mixed differently, written differently, performed differently..
Está estructurado de forma distinta, mezclado diferente, escrito diferente, interpretado diferente.

All big brands are structured differently.
Todas las grandes marcas tienen estructuras diferentes.

Costs were structured differently, and it made sense that prices would be flexible, but employment would tend to be inflexible.
Los costos se estructuraban de manera diferente, y tenía sentido que los precios fueran flexibles, pero el empleo tendería a ser inflexible.

Your whole body has to be structured differently.
Todo tu cuerpo debe tener una estructura diferente.

In interpreting Article 2.1, the Appellate Body noted that while the GATT and the TBT Agreement seek to strike a similar balance, the two agreements are structured differently.
Al interpretar el párrafo 1 del artículo 2, el Órgano de Apelación señaló que, si bien el GATT y el Acuerdo OTC pretenden lograr un equilibrio similar, esos dos acuerdos están estructurados de forma diferente.

I know some are structured differently from others.
Entiendo que unas son estructuradas de forma distinta a otras.

Manuscripts within other categories may be structured differently.
Los manuscritos de otras categorías pueden estructurarse de manera diferente.

Databases that are structured differently cannot be integrated.
Las bases de datos que están estructuradas de manera diferente no se pueden integrar.

We are at a different juncture and our economy is structured differently.
Estamos en otro momento y las estructuras económicas son muy diferentes.

The Data Matrix code can be structured differently and is variable in shape and size.
El código Data Matrix puede tener diferentes estructuras y variar en forma y tamaño.

In other cases, such as this, your method can be structured differently.
En otros casos, como este, puede estructurar su método de una forma diferente.

A presidential system is structured differently than a parliamentary system.
Un sistema presidencial tiene una estructura diferente de un sistema parlamentario.

As noted earlier, the TBT Agreement and the GATT are structured differently.
Como se señaló anteriormente, el Acuerdo OTC y el GATT tienen una estructura diferente.

This application type is structured differently from form applications.
Este tipo de aplicación se ha estructurado de forma diferente de las aplicaciones de formulario.

The new project has been completely reconsidered and structured differently.
El nuevo proyecto ha sido completamente reconsiderado y estructurado de manera diferente.

Since the UNDP and UNFPA financial regulations are structured differently, and programming processes vary, differences still remain.
Como los reglamentos financieros del PNUD y el UNFPA están estructurados de forma diferente, y los procesos de programación varían, aún subsisten algunas diferencias.

That need also relates to the position of the University within the international community of scholars, namely, to the fact that its academic activities are structured differently from those of traditional universities.
Se relaciona también con la posición de la Universidad dentro de la comunidad internacional de estudiosos, es decir, con el hecho de que sus actividades académicas están estructuradas de un modo diferente del de las universidades tradicionales.

The evaluation function is structured differently across the United Nations system, whereas the OIOS report appears to suggest that there is only one standard model.
La función de evaluación está estructurada de maneras diferentes en las entidades del sistema de las Naciones Unidas, pero en el informe de la OSSI parece darse a entender que existe un solo modelo uniforme.

The transparency theme is structured differently.
El ámbito de la Transparencia se estructura de manera diferente.

He says that left-handers' brains are structured differently(in a way that increases their range of abilities) and the genes that determine left-handedness also govern development of the language centers of the brain.
Dice que sus cerebros están estructurados de manera diferente, de modo que extiende su abanico de posibilidades, y que los genes que determinan la condición de zurdera también gobiernan el desarrollo de los centros del lenguaje.

Exercise for women over 40 needs to be structured differently.
El ejercicio para las mujeres mayores de 40 años necesita estructurarse de manera diferente.

The Ministries of Labour, Urban Planning and Finance were structured differently from the other ministries in that their offices were decentralized, which explained their involvement in first-level appeals.
Los Ministerios de Trabajo, Planificación Urbana y Finanzas están estructurados de manera diferente de los otros ministerios al estar sus oficinas descentralizadas, lo que explica su participación en las apelaciones en primera instancia.

Examine your business model and see if it can be structured differently.
Examina tu modelo de negocio y analiza si se puede estructurar de manera diferente.

The information capacity of the United Nations in the European Union, although structured differently in the new hub in Brussels, will be in a strong position to deliver the United Nations message in the region.
La capacidad de información de las Naciones Unidas en la Unión Europea, aunque tendrá una estructura diferente en el nuevo centro de Bruselas, podrá transmitir el mensaje de las Naciones Unidas en la región.

Since the risk with respect to trade in each product within the OIE Code is different, each product-specific recommendation in the OIE Code is structured differently in order to address the specific risk therein.
Dado que el riesgo respecto al comercio de cada producto en el Código de la OIE es diferente, cada recomendación para productos específicos en el Código de la OIE está estructurada de manera distinta a fin de hacer frente al riesgo específico de que se trate.

Financial arrangements for such short notice services would need to be structured differently than the traditional project-specific assistance which is unsuited to such on-call advisory engagements.
La financiación de esos servicios solicitados con poca antelación tendría que estructurarse de manera diferente a la de la asistencia tradicional para proyectos específicos, que no es la indicada para esos servicios de asesoramiento prestados previa solicitud.

Also see Frequently Asked Questions for some more details on how MoI's objects are structured differently than a polygon mesh type model.
Mira también Frequently Asked Questions para más detalles de cómo los objetos en MoI se estructuran de modo diferente a los modelos tipo malla de polígonos.

This means that mechanisms to achieve regulatory transparency may have to be designed or structured differently than other types of non-tariff measures given their greater complexity.
Esto significa que puede ser necesario que los mecanismos para lograr la transparencia de la reglamentación se diseñen o estructuren de manera diferente que otros tipos de MNA, en razón de su mayor complejidad.

C“Other formats” refer to tables similar to the 1996 IPCC summary/sectoral tables, such as summary tables from the previous version of the IPCC Guidelines, tables using the IPCC categories but structured differently(e.g. by trends of individual gases), or tables providing specific source categories at a more disaggregated level than required in the IPCC summary table.
C/"Otros formatos" se refiere a los cuadros parecidos a los recapitulativos/sectoriales del IPCC de 1996, como los cuadros recapitulativos de la versión precedente de las Directrices del IPCC, que utilizan las categorías del IPCC pero están estructurados de manera diferente(por ejemplo, por tendencias de los distintos gases), o en que se indican unas categorías de fuentes específicas a un nivel más desglosado que el requerido en el cuadro recapitulativo del IPCC.

How to use "structured differently" in a sentence

Our services are structured differently now.

It’s literally structured differently models type.

Perennials are structured differently from annuals.

The permanent collection is structured differently now.

Programs are structured differently with every facility.

This competition is structured differently than normal.

Maybe the framework is structured differently (i.e.

The event was structured differently this year.

Some ULIPs are structured differently for e.g.

is structured differently than most cooking competitions.