Put together a structured plan for retirement. A structured plan responds to the individual needs of the child.
Un plan estructurado responde a las necesidades individuales del niño.Some people do better when they have a structured plan to follow.
A algunas personas les va mejor cuando tienen un plan estructurado para seguir.These programmes set out structured plans directed at sentenced and remanded persons, and are usually in the form of education, skills training and/or structured conversations.
En éstos se estructuran planes destinados a los condenados y a las personas en régimen de libertad vigilada, y que suelen revestir la forma de actividades educativas, formación profesional o conversaciones estructuradas..Look for a mentor,go back to school, or follow a structured plan to get results.
Busca un mentor,regresa a estudiar o sigue un plan estructurado para cosechar resultados.Our team of teachers has developed a structured plan of lessons which facilitate progressive and flexible learning in accordance with the pace of the student, including a series of digital multimedia activities designed for native students.
Nuestro equipo de pedagogos ha desarrollado un plan estructurado de lecciones que favorecen un aprendizaje progresivo y flexible según el ritmo que vaya marcando el propio alumno e incluyen una serie de actividades multimedia pensadas para estudiantes nativo digitales.The energy audit is the tool on which a structured plan of energy saving rests.
La auditoría energética es la herramienta sobre la que se asienta un plan estructurado de ahorro energético.Fraud prevention cannot be achieved with regulations and internal controls alone, butrather with a proactive strategy and a resulting structured plan.
La prevención del fraude no puede conseguirse sólo mediante reglamentos y controles internos, sinocon una estrategia más activa que dé lugar a un plan estructurado.In the meantime, Lisa offers to take her place,making a structured plan for Homer and Bart to do some of the chores, which Lisa chooses through a chore hat.
En ese tiempo, Lisa se ofrece a tomar su lugar,haciendo un estructurado plan para que Homer y Bart la ayuden con las tareas hogareñas.During a CBT session,you will usually talk toa therapist to identify your issues and create a structured plan for achieving your goals.
Por lo general,durante una sesión de TCC, hablará con un terapeuta para identificar sus problemas y crear un plan estructurado para manejar sus objetivos.Develop a content strategy:Your content strategy simply refers a structured plan by which you create content, promote it, test your campaigns and track your progress.
Desarrolla una estrategia de contenido:Tu estrategia de contenido simplemente se refiere a estructurar un plan con el cual vas a crear contenido, promocionarlo, probar tus campañas y monitorizar tu progreso.We were also able to pay for our son's college education without borrowing money,and put together a structured plan for retirement savings.
También logramos pagar por la educación universitaria de nuestro hijo sin tomar dinero prestado,y establecer un plan estructurado de ahorro para nuestro retiro.Since developing an A/B split testing plan should rest on a structured plan, you have got to continuously improve the process- never set and forget it.
Debido a que el desarrollo de un plan de testing A/B debe apoyarse en un plan estructurado, tienes que mejorar continuamente el proceso- nunca lo establezcas y lo dejes a un lado.However, fraud prevention cannot be achieved with regulations andinternal controls alone, but rather with a proactive strategy and resulting structured plan.
Si bien no se puede evitar todos los fraudes aplicando únicamente los reglamentos y controles internos,será necesario aplicar una estrategia activa y el consiguiente plan estructurado.The performance monitoring framework facilitates the“management for results” approach by providing a structured plan for the collection and use of data during the project or programme implementation.
El marco de monitoreo del desempeño facilita la"gestión para los resultados" durante la implementación del proyecto/ programa al proporcionar un plan estructurado para la recopilación y uso de datos durante la implementación.If you know of a corporation or foundation that could support LCIF at a greater level, please refer to the Corporate Humanitarian Partnership Program on the back of this guide andcontact LCIF Development staff to help prepare a structured plan.
Si conoce una empresa o fundación que podría respaldar a la LCIF a niveles superiores, sírvase consultar el Programa Corporativo de Colaboración Humanitaria al dorso de esta guía ycomunicarse con el personal de Desarrollo de la LCIF para que lo ayuden a elaborar un plan estructurado.Approximately 70 per cent of the world's poor lived in middle-income countries, and without a structured plan to integrate those countries into the agenda, it would not be possible to achieve meaningful development goals.
Aproximadamente el 70% de la población pobre de todo el mundo vive en países de ingreso mediano, y sin un plan estructurado para integrar a esos países en la agenda, será imposible alcanzar objetivos de desarrollo significativos.Implementation of a structured plan which guarantees continuity in simplifying vendor registration and introduction of additional measures to sensitize the third world business communities to UNMEE procurement requirements by utilizing the UNMEE portal.
Aplicación de un plan estructurado que asegure la continuidad de la simplificación de la inscripción de los proveedores e introducción de medidas adicionales para sensibilizar a las comunidades empresariales del Tercer Mundo acerca de los requisitos de la MINUEE en materia de adquisiciones utilizando el portal de la MINUEE.Though valuable, the work done lacked cohesion and systematic plans for the future andhe had therefore formed the view that a structured plan to address those issues should be devised.
Aunque valiosa, la labor llevada a cabo hasta ahora carece de cohesión yde planes sistemáticos para el futuro; es preciso idear un plan estructurado para tratar las cuestiones mencionadas.We still believe that, in order for theintergovernmental negotiations to succeed, we need a programme of work that defines a structured plan for meetings in the Open-ended Working Group that should serve as a basis for the preparation of the launching of intergovernmental negotiations.
Todavía creemos que, para que las negociaciones intergubernamentales tengan éxito,necesitamos un programa de trabajo que defina un plan estructurado de reuniones del Grupo de Trabajo de composición abierta que sirva de base para la preparación del inicio de las negociaciones intergubernamentales.The International Atomic Energy Agency(IAEA)organized a meeting to coordinate with its members the mobilization of resources and the elaboration of a structured plan for the further development of a radiologic assessment of the territory of the testing site.
El Organismo Internacional de Energía Atómica(OIEA)organizó una reunión con el fin de coordinar con sus miembros la movilización de recursos y la elaboración de un plan estructurado para la continuación de la evaluación radiológica del territorio de la zona del polígono.However, over the past 10 years the social missions have evolved into a comprehensive public policy.The recently constituted National System of Missions has a structured plan that includes processes for the monitoring and evaluation of outcomes and impact for social missions and major social missions at the different territorial levels.
No obstante, las misiones sociales alrededor de los últimos diez años se han convertido en una política pública integral, y actualmente cuentan con el reciénconstituido Sistema Nacional de Misiones, el cual contiene un plan articulado, con procesos de seguimiento, evaluación de resultados e impacto para las misiones y grandes misiones sociales en los distintos niveles territoriales.We work closely with Companies, Educational Institutions, Foundations and Government Agencies to deeply understand their ideas,the problem they want to solve and elaborate a structured plan, with clear scope and goals, so our work to design and develop their Game meet all expectations and get the desired Impact.
Trabajamos estrechamente con Empresas, Instituciones Educativas, Fundaciones y Agencias Gubernamentales para profundizar en sus ideas,el problema que quieren resolver y elaborar un plan estructurado, con un alcance y metas claras, de manera que nuestro trabajo para diseñar y desarrollar su Juego cumpla con todas las expectativas y obtener el impacto deseado.Structuring plan for Berga's cultural and tourism products.
Plan de estructuración de los productos culturales y turísticos de Berga.Current status along the project structure plan Quickly recorded. International tax, including cross-border tax structuring, planning and reporting.
Servicios de fiscalidad internacional, incluyendo estructuración, planificación y presentación de informes.In its structure plan for Cumbria the UK environment department, DEFRA, has singled out parts of the county as being highly suitable for growing such crops.
En su plan estructural para Cumbria, el DEFRA-el departamento ambiental del Reino Unido- ha señalado partes del condado como altamente adecuadas para ese tipo de cultivo.The Structure Plan for the Maltese Islands has been funded by the European Community.
El Plan Estructural para las Islas de Malta ha sido financiado por la Comunidad Europea.
Results: 28,
Time: 0.0542
A structured plan for restoration and maintenance.
Make a structured plan for the week.
They give a structured plan and guidance.
Have a structured plan for the day.
Successful people have a structured plan of attack.
Develop a clearly structured plan well in advance.
A structured plan geared towards goal oriented savers.
Organisation means a structured plan for improved survival.
This is where a structured plan comes in.
Create a structured plan before buying the furniture.