What is the translation of " SUBFORUMS " in Spanish?

• subforos
• sub-foros

Examples of using Subforums in English and their translations into Spanish

Forum with subforums(which are unread).
Foro con sub-foros(que no han sido leídos).

Search options Search subforums.
De árboles y maderas Opciones de búsqueda Buscar en subforos.

Forum with subforums(which have been read).
Foro con sub-foros(que han sido leídos).

With this Mod can put password for forums or subforums.
Con este Mod podemos colocar contraseña a los foros o subforos.

Foreign language subforums are available for French, German, Russian and Spanish.
Existen subforos disponibles en idiomas como Francés, Alemán, Ruso y Español.

You could even use Disqus categories to create subforums.
Hasta se podrían usar categorías de Disqus para crear subforos.

As relevant, subforums will be created to address emerging issues or priorities.
Según proceda, se crearán subforos para abordar cuestiones o prioridades emergentes.

For example, in the Reddit forums and subforums, such as IndieGaming.
Por ejemplo en los foros y subforos de reddit, como IndieGaming.

Foro dedicado para los modders y creación de mods para Elder Scrolls. Subforums.
Foro dedicado para los modders y creación de mods para Elder Scrolls. Subforos.

There are subforums in several languages, to make it easier for you to describe your problem and to understand the answers.
Ahí hay subforos en varios idiomas, para facilitarle describir su problema y entender las respuestas.

Ryan has been appointed to moderate all subforums on xat forum.
Ryan ha sido seleccionado para moderar todos los subforos del foro de xat.

Subforums were not organized in other states during the reporting period for various reasons, including the lack of preparedness of state authorities or their engagement in other priority matters.
Durante el período sobre el que se informa no se organizaron subforos en otros estados por varias razones, entre otras, la falta de preparación de las autoridades estatales o el hecho de que estas estaban ocupándose de otras cuestiones prioritarias.

If you have the urge to post reply-pictures, try the Spam& Game Central subforums.
Si tienes necesidad de responder-imágenes, prueba el subforo de Spam y Juegos.

Meetings of the West Darfur human rights subforums were held, co-chaired by the Wali of West Darfur and UNAMID.
Reuniones de los subforos de derechos humanos de Darfur del Oeste, copresididas por el Gobernador de Darfur del Oeste y la UNAMID.

Long threads are typically discouraged in the technical issue subforums.
Las discusiones largas son normalmente desaconsejadas en los subforos de cuestiones técnicas.

Bilateral meetings with members of subforums continued to follow up on cases and conduct advocacy.
En las reuniones bilaterales con miembros de los subforos se siguió haciendo un seguimiento de los casos y realizando actividades de promoción.

To enhance the participation of local authorities and to strengthen the linkage between central and local authorities, stakeholders in the Darfur Human Rights Forum agreed to establish subforums in the three Darfur States.
A fin de promover la participación de las autoridades locales y reforzar los vínculos entre las autoridades centrales y locales, los interesados que participan en el Foro de Derechos Humanos de Darfur convinieron en establecer subforos en los tres estados de Darfur.

Meetings of the Darfur Human Rights Forum or State subforums were not organized owing to the political and administrative changes in local governments after the 2011 April elections and the creation of two new States.
Las reuniones del Foro de Derechos Humanos de Darfur y de los subforos de los estados no pudieron llevarse a cabo debido a los cambios políticos y administrativos realizados en los gobiernos locales después de las elecciones de abril de 2011 y la creación de dos nuevos estados.

To this end, the governors of West and North Darfur have established subforums in their respective States.
Con ese objeto, los gobernadores de Darfur Occidental y de Darfur Septentrional han establecido subforos en sus respectivos estados.

In Darfur, while the establishment of human rights subforums in North and West Darfur was welcomed as a positive step towards cooperation between UNAMID and local authorities, only the West Darfur subforum has operated successfully.
En Darfur, tras haberse acogido con satisfacción la creación de subforos de derechos humanos en Darfur Septentrional y Occidental como un paso positivo en la cooperación entre la UNAMID y las autoridades locales, solo el subforo de Darfur Occidental ha estado funcionando satisfactoriamente.

In addition to mainstreaming human rights into the humanitarian agenda and the peace and political processes, the Operation will maintain a platform for constructive dialogue with the Government of the Sudan through the Darfur Human Rights Forum and its decentralized subforums.
Además de incorporar la cuestión de los derechos humanos en el programa humanitario y el proceso de paz y político, la Operacional mantendrá una plataforma para entablar un diálogo constructivo con el Gobierno del Sudán mediante el Foro de Derechos Humanos de Darfur y sus subforos descentralizados.

Organization of 3 meetings of the Darfur Human Rights Forum and 18 meetings of the State subforums with the Government of the Sudan, the Advisory Council for Human Rights in Darfur, the diplomatic community, United Nations system agencies and civil society organizations, to address key human rights concerns in Darfur.
Organización de 3 reuniones del Foro de Derechos Humanos de Darfur y 18 reuniones de los subforos de los estados con el Gobierno del Sudán, el Consejo de Asesoramiento en Derechos Humanos de Darfur, la comunidad diplomática, los organismos del sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones de la sociedad civil a fin de abordar las principales preocupaciones relacionadas con los derechos humanos en Darfur.

Meetings were held with the National Human Rights Commission of the Sudan and with senior advisers of the Walis of Northern, Southern and Western Darfur on the need to revive the Darfur Human Rights Forum and State subforums and create human rights subcommittees.
Se celebraron reuniones con la Comisión Nacional de Derechos Humanos del Sudán y con los asesores superiores de los Gobernadores de Darfur del Norte, Darfur del Sur y Darfur del Oeste sobre la necesidad de revitalizar el Foro de Derechos Humanos de Darfur y los subforos estatales, así como de crear subcomités de derechos humanos.

Advice and support to key state and national human rights institutions through 2 training sessions and 4 meetings with the National Human Rights Commission, 1 workshop on the joint human rights cooperation framework with the Advisory Council for Human Rights, 2 meetings of the Darfur Human Rights Forum and 12 meetings of the state human rights subforums.
Asesoramiento y apoyo a instituciones estatales y nacionales fundamentales de derechos humanos mediante 2 sesiones de capacitación y 4 reuniones con la Comisión Nacional de Derechos Humanos, 1 taller sobre el marco de cooperación conjunta en materia de derechos humanos con el Consejo de Asesoramiento sobre Derechos Humanos, 2 reuniones del Foro de Derechos Humanos de Darfur y 12 reuniones de los subforos de derechos humanos de los estados.

Advice and support to Government's Advisory Council for human rights in Darfur through 1 workshop on the joint human rights cooperation framework, 2 meetings of the Darfur Human Rights Forum with key national and international stakeholders, and 12 meetings of the state human rights subforums at the local level to address key human rights concerns, financed by the United Nations country team.
Asesoramiento y apoyo a el Consejo de Asesoramiento de el Gobierno sobre los Derechos Humanos en Darfur mediante 1 taller sobre el marco de cooperación conjunta en materia de derechos humanos, 2 reuniones de el Foro de Derechos Humanos de Darfur con los interesados principales nacionales e internacionales y 12 reuniones de los subforos de derechos humanos de los estados a nivel local para abordar las preocupaciones relacionadas con los derechos humanos, con financiación de el equipo de las Naciones Unidas en los países.

In response to a request, can't be posted download links on this subforum.
En respuesta a un pedido, no podrán postearse links de descarga en dicho suboforo.

Be sure to read all the topics in this subforum.
No puedes responder a temas en este Foro.

If you have to ask for help on the forums, use the Support Subforum.
Si tienes que pedir ayuda, usa el foro'Support Subforum'.

The Desire subforum was one of the most active at xda-developers, and notably CyanogenMod and MIUI are available for the device.
El Desire subforum es uno de los más activos en xda-developers, y notablemente CyanogenMod está disponible para el dispositivo.

The subforum could be something like….
El subforo podría ser algo como….

How to use "subforums" in an English sentence

This houses several subforums with demos.

Did the subforums get taken down?

Active topics *yes*, List subforums no.

Please use the Subforums when appropriate.

Please check other subforums before posting.

Subforums Monaco Grand Prix. 48: posts.

but the AAR subforums still exist.

There are subforums for this, you know.

Why were the foreign language subforums removed?

What subforums would you like to see?

How to use "subforos, sub-foros" in a Spanish sentence

Reddit es conocido por su variedad de subforos llamados.

is cuando se trata de subforos CEZ GS, recordadlo).?

Y subforos para fanfics y escritos de cada género.

Para consultas están los demás subforos de la temática.

 Posiblidad de dividir los subforos por categorías.

Además también hay subforos donde presentarse o hablar entre Jandetor's.!

Red Zone(con sus sub foros yaoi-yuri-hentai) es para postear series, ovas, sinopsis, descargas y demás.

no hay muchos subforos ni zona de solo chicas.

En esta oportunidad quiero darles a conocer la existencia de Sub foros dentro los foros que tienen a la vista.

La idea principal es el tráfico, los foros y/o sub foros es lo de menos.