What is the translation of " SUCCESSFULLY OPENED " in Spanish?

• abrió con éxito

Examples of using Successfully opened in English and their translations into Spanish

It must be valid and must point to a file successfully opened by bzopen().
Debe apuntar a un fichero abierto satisfactoriamente con bzopen().

In 2009 Cascajares successfully opened a factory in comienzo posible.
En 2009 Cascajares ha abierto una fábrica en Canadá con el mejor comienzo posible.

You will receive a notification that the order has been successfully opened.
Recibirá una notificación de que la orden ha sido abierta con éxito.

Files that can be successfully opened by the visual preview tool are guaranteed recovery.
Los ficheros que se pueden abrir con la vista previa, se garantiza su recuperación.

Make sure that you can see the Subscription successfully opened. message.
Aseegurese que usted puede ver la suscripción abierta con éxito. mensaje.

The portal was successfully opened and the Ascended Masters were able to give pivotal information.
El portal fue exitosamente abierto y los Maestros Ascendidos pudieron dar información clave.

They already have thousands of customers and successfully opened an operation in Brazil.
Ya tienen miles de clientes y abrieron una operación exitosa en Brasil.

If you have successfully opened your port to inbound TCP, also enable inbound TCP on the configuration page.
Si ha abierto con éxito su puerto TCP de entrada en su NAT/cortafuegos, habilítelo también en la página de configuración.

The country's energy sector has recently been successfully opened up to private investment.
El sector energético del país se ha abierto con éxito recientemente a la inversión privada.

The resort successfully opened to the public on schedule in the summer of 2012 and has since become a model for the future of ski tourism in China.
El complejo abrió con éxito al público en la fecha prevista en el verano de 2012 y se ha convertido desde entonces en un modelo para el futuro del turismo del esquí en China.

With Hotel Opening Experience Roberto has successfully opened 4 Hotels in South Florida.
Con experiencia en apertura de Hoteles, Roberto ha inaugurado con éxito cuatro Hoteles en Miami.

In January 2015 successfully opened the 4* hotel with 31 renovated house stock-rooms and a complete new building with 99 rooms and has a total of 130 rooms.
En enero 2015 se abrió con éxito el hotel de 4* con la norma superior con 31 renovadas casas stock-habitaciones y un edificio nuevo y completo con 99 habitaciones y tiene así un total de 130 habitaciones y 1 apartamento.

We developed China's first programmable central control unit and successfully opened the market.
Desarrollamos la primera unidad de control central en China e iniciamos con éxito su comercialización.

Our first project was the Mercado Central, which successfully opened in 1999 with the support of many non-profit organizations.
Su primer proyecto fue el Mercado Central, que abrió con éxito en 1999 con el apoyo de muchas organizaciones sin fines de lucro.

After RAAWU successfully opened a branch, the university's manager provided letters of termination to 40 union members who were mostly employed as teaching staff and had joined the RAAWU one week earlier.
Poco después de que el RAAWU consiguiese abrir una sección en la universidad, el rector entregó cartas de despido a 40 miembros del sindicato que estaban empleados principalmente como docentes y se habían afiliado al RAAWU una semana antes.

While certain sectors, or segments thereof, have the characteristics of natural monopolies, in which case open competition is usually not an economically viable alternative, other infrastructure sectors have been successfully opened to free competition see“Introduction and background information on privately financed infrastructure projects”, paras. 28 and 29.
Mientras que ciertos sectores, o segmentos de ellos, presentan las características de monopolios naturales, en cuyo caso su apertura a la competencia no es económicamente viable, otros sectores de la infraestructura han sido abiertos con éxito a la competencia ver“Introducción e información general sobre proyectos de infraestructura con financiación privada”, párrs. 28 y 29.

Incensed by Savitar's words, West successfully opened a Speed Force portal and threw the piece of the Philosopher's Stone into the portal.
Indignado por las palabras de Savitar, Kid Flash abrió con éxito un portal a la Fuerza de la Velocidad y arrojó el trozo de la piedra en ella.

The $2.4 million project has successfully opened the Malanje-Luanda and the Kuito-Lobito roads to the free movement of people and trade, as well as to humanitarian assistance deliveries that were previously made by airlift.
El proyecto, de un monto de 2,4 millones de dólares, ha logrado abrir las carreteras entre Malanje y Luanda y entre Kuito y Lobito a la libre circulación de las personas y al intercambio comercial, así como a las entregas de ayuda humanitaria que anteriormente se hacían por puente aéreo.

And ISO 13485 standards which has successfully opened worldwide market, the distribution network is now over 100 countries including Middle East, Europe, Latin America, North America, Oceania, Africa South-East Asia.
Normas ISO 13485 que han abierto con éxito el mercado mundial, la red de distribución es ahora más de 100 países, como Oriente Medio, Europa, América Latina, América del Norte, oceanía, África sudoriental Asia sudoriental.

Successfully opening communication is only the first step.
Abrir exitosamente las comunicaciones es sólo el primer paso.

Successfully opening doors to the modern world.
Abriendo con éxito el ingreso al mundo moderno.

If it successfully opens, proceed in deleting the previous message you have received.
Si se abre con éxito, proceda a eliminar el mensaje anterior que recibió.

After making sure that the application has installed successfully, open it.
Después de asegurarte de que la aplicación se haya instalado correctamente, ábrela.

Aang quickly and calmly accomplished this, successfully opening the chakra.
Aang rápidamente y con calma logró esto, abriendo con éxito el chakra.

Probing successfully opens the duct for about 80 out of 100 babies who have blocked ducts.
El sondaje abre con éxito los conductos en 80 de cada 100 bebés que tienen conductos obstruidos.

To verify that the installation has been completed successfully, open a software application of your choice and open or create a simple document.
Para comprobar que la instalación se haya completado correctamente, abra una aplicación de software y abra o cree un documento sencillo.

Once account was created successfully, open FlexiHub and enter your login and password.
Una vez que la cuenta se ha creado correctamente, abrir FlexiHub e introducir su nombre de usuario y contraseña.

Upon returning to the lab, however, Lusamine successfully opens the Ultra Wormhole and enters it.
Sin embargo, después de regresar al laboratorio, Samina logra abrir el Ultraumbral y entra.

Once removed successfully, open the Suitcase Fusion application and select the Suitcase Fusion drop-down menu in the upper left corner next to the Apple menu.
Una vez que las haya eliminado correctamente, abra la aplicación Suitcase Fusion y seleccione el menú desplegable de Suitcase Fusion que se encuentra en la esquina superior izquierda, junto al menú de Apple.

Configure your browser's mailto content type's action with a mail application, so that the Give Feedback choice can successfully open a new email form.
Configure la acción del tipo de contenido de mailto de su navegador con una aplicación de correo, para que la opción Enviar comentarios pueda abrir correctamente un nuevo formulario de correo electrónico.

How to use "successfully opened" in a sentence

You’ve successfully opened the serial port.

Two tribes successfully opened two retail shops.

You have successfully opened your computer casing.

Notice Tor has successfully opened a circuit.

The centre successfully opened in March 2017.

China has successfully opened to the universe.

I successfully opened account and PostIdent identification.

Successfully opened and maintained 100+ new accounts.

file cannot be successfully opened and analyzed.

I successfully opened Internet Explorer moments ago.