Only those of over fourteen years of age may make requests or supply data.
Solo los mayores de 14 años podrán realizar solicitudes o facilitar datos.
Mercury supply data specified in Article 3;
Los datos sobre el suministro de mercurio que se especifican en el artículo 3;
Data provider components supply data for reports.
Los componentes de proveedores de datossuministran los datos para los informes.
Io(who supply data for the popular Dark Sky app for iOS).
Io(que suministran los datos para la popular aplicación de Cielo Oscuro para iOS).
Request body In the request body, supply data with the following structure.
En el cuerpo de la solicitud, proporciona datos con la siguiente estructura.
Please supply data disaggregated by age, sex and nationality for 2005, 2006, 2007 and 2008 on.
Sírvanse facilitar datos desglosados por edad, sexo y nacionalidad, para los años 2005, 2006, 2007 y 2008, sobre.
Without validation, a user can supply data that causes the app to fail.
Sin validación, un usuario puede proporcionar datos que provocan que la aplicación falle.
These providers may be preferable to use as defaults,as they can supply data immediately.
Es preferible usar estos proveedores como valores predeterminados,ya que pueden proporcionar datos de inmediato.
Please supply data on the number and structure of trade unions established in your country, and on their respective membership.
Sírvase proporcionar datos sobre el número y la estructura de los sindicatos establecidos en su país y sobre la composición de los mismos.
According to the announcement,users supply data from smart home applications.
Según el anuncio,los usuarios suministran datos de aplicaciones inteligentes para el hogar.
DataCentric's main asset is our experience and ability to generate, maintain,interpret and supply data.
El principal activo de DataCentric es nuestra experiencia y capacidad de crear, mantener,interpretar y suministrar datos.
They simulate instrument input devices and supply data to the block diagram of the VI.
Simulan dispositivos de entrada de instrumentos y suministran datos al diagrama de bloques del VI.
Uneven levels of statistical ability/skills in line ministries which produce/supply data to NSB;
Desigualdad en las aptitudes/capacidades estadísticas de los ministerios competentes que producen y suministran datos a la Oficina Nacional de Estadística;
Vehicles communicate with the infrastructure, supply data, and receive relevant information.
Los vehículos se comunican con la infraestructura, suministran datos y reciben información relevante.
Sensors supply data, while algorithms identify potential wear and tear and provide information for timely maintenance.
Los sensores aportan datos, mientras que los algoritmos identifican el desgaste y deterioro, y proporcionan información para un mantenimiento temprano.
EN 12 SENSORS 4.0 Intelligent sensors evaluate signals directly on the track and supply data in digital form.
ES 12 SENSORES 4.0 Los sensores inteligentes analizan las señales directamente en la vía y proporcionan información digital.
Please also supply data on court decisions, the number of victims that have received assistance and the number of perpetrators convicted.
Sírvanse además suministrar datos sobre las decisiones judiciales, el número de victimas que han recibido asistencia y el número de victimarios condenados.
The party applying for market authorisation should,where possible, supply data derived in target animal species under the intended conditions of use.
La parte que solicita la autorización de comercialización debe, siempre quesea posible, proporcionar datos obtenidos de las especies animales a las que se destina el producto en las condiciones de utilización previstas.
The sensors continuously supply data via analog outputs or IO-Link, enabling flexible machine concepts and making it possible to solve tasks in areas such as quality monitoring and process control in conjunction with pneumatic cylinders and drives.
A través de salidas analógicas o IO-Link, los sensores proporcionan datos de forma continua para conceptos de máquinas flexibles y, con ello, solucionan tareas como la supervisión de calidad y el control de procesos en combinación con accionamientos y cilindros neumáticos.
It will deploy 32 new advanced-technology tsunami assessment andreporting buoys in addition to the six that now cover the Pacific basin and supply data to the IOC International Tsunami Information Centre in Honolulu, Hawaii.
Desplegarán 32 nuevas boyas de tecnología avanzada para la evaluación yaviso de tsunamis, además de las seis que existen actualmente en la cuenca del Pacífico y que proporcionan datos al Centro Internacional de Información sobre los Tsunamis de la COI en Honolulu Hawai.
The Nuclear Energy Agency of OECD and IAEA supply data to UNSTAT for inclusion in the Energy Statistics Yearbook and the Statistical Yearbook.
La Agencia para la Energía Nuclear de la OCDE y el OIEA suministran datos a la División de Estadística de la Secretaría de las Naciones Unidas con el fin de que sean incluidos en el Energy Statistics Yearbook y el Statistical Yearbook.
The organisations of the official statistical service can supply data to the following bodies: bodies of the state and public administration, social organisations, interest representations, local municipalities, public bodies, scientific organisations, economic organisations, the population, telecommunication bodies and international organisations.
Las organizaciones de servicio oficial de estadística pueden facilitar datos a los siguientes órganos: organismos de la administración estatal y pública, organizaciones sociales, representaciones de intereses, municipios locales, órganos públicos, organizaciones científicas, organizaciones económicas, población, órganos de telecomunicación y organizaciones internacionales.
With Nettro GDM you can create machines-compatible supply data(tariff, network data) and process all of its generated vending data in a central system for your business.
Con Nettro GDM puede crear datos de suministro compatibles con las máquinas(datos de tarifas y redes) y procesartodos los datos de ventas generados en un sistema central para su negocio.
Further, countries with decentralized accounting systems can only supply data on national expenditures and are unable to provide information on expenditures for population at subnational(lower administrative) levels.
Por otro lado, los países con sistemas de contabilidad descentralizados sólo pueden suministrar datos sobre los gastos nacionales pero no pueden facilitar información sobre los gastos en actividades de población a nivel subnacional jurisdicciones de menor alcance.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文