Now you can add sandbox as a service to analyze suspicious objects.
Ahora puede añadir Sandbox as a Service para analizar los objetos sospechosos.
All suspicious objects containing latex should be removed from your room.
Todos los objetos sospechosos de contener látex, deben ser alejados de su habitación.
The utility can detect the following suspicious objects.
La herramienta detecta los siguientes objetos sospechosos.
Suspicious objects should be reported to security immediately.
Se debe informar de inmediato al personal de seguridad sobre cualquier objeto sospechoso.
It circled between Wadi Mays al-Jabal and Hawla,releasing two suspicious objects.
Voló en círculos entre Wadi Mays al-Jabal y Hawla, ysoltó dos objetos sospechosos.
Analytics Applications Identify suspicious objects left behind on road, rail, transit platforms or other highrisk areas.
Identificar objetos sospechosos abandonados en la calle, en el ferrocarril o en las plataformas de tránsito u otras áreas de alto riesgo.
It is not suitable to lure until you notice that the shore had disappeared all suspicious objects.
No es adecuado para atraer hasta que te das cuenta de que la costa había desaparecido todos los objetos sospechosos.
Organizes a demonstration of the list of suspicious objects, scans individual folders.
Organiza una demostración de la lista de objetos sospechosos, escanea carpetas individuales.
Suspicious objects should be reported to the United Nations Security and Safety Service immediately.
Se debe informar de inmediato al Servicio de Seguridad y Vigilancia de las Naciones Unidas acerca de cualquier objeto sospechoso.
The section contains the information about threats and suspicious objects detected during the specified period.
La sección contiene información sobre amenazas detectadas y objetos sospechosos durante el periodo especificado.
Inaccuracies are shown in the Pre-processor window;while the"Geometry" window indicates the number of suspicious objects found.
Las imprecisiones se muestran en la ventana Pre-procesador, mientras quela ventana de"Geometria" indica el numero de objetos sospechosos encontrados.
Look carefully under the table, whether in backpacks suspicious objects that will reveal to you the secret and you will be able to understand.
Mire cuidadosamente debajo de la mesa, ya sea en las mochilas de los objetos sospechosos que le revelará el secreto y usted será capaz de entender.
Users of infected computers report contains information about the network users on whose computers most suspicious objects were detected.
El Informe de usuarios de equipos infectados contiene información sobre los usuarios de la red en cuyos equipos se detectaron objetos sospechosos.
Suspicious objects are analyzed across an internet connection using a range of online malware detection services(see multiscanning), and can be removed by HitmanPro if confirmed.
Los objetos sospechosos son analizados a través de una conexión de internet y posteriormente pueden ser eliminados por HitmanPro.
Most infected computers report includes information about client computers, the scanning of which has revealed the largest number of suspicious objects.
El informe de los equipos más infectados contiene información sobre los equipos cliente cuyo análisis ha revelado un gran número de objetos sospechosos.
Quarantine is used to store suspicious objects, Backup- to store backup copies of infected objects made before their disinfection or removal.
La cuarentena se utiliza para almacenar objetos sospechosos, la copia de seguridad para almacenar copias de seguridad de objetos infectados realizadas antes de su desinfección o eliminación.
Some mirrors, denominated"EOD trolleys",are a lot much heavier, and this definitively limits its movement and the clearance to slide the mirror towards suspicious objects.
Algunos espejos, denominados"carros",son muy pesados, lo que dificulta su movimiento al usuario y limita el espacio por donde deslizarlos buscando objetos sospechosos.
Vidisco's portable X-ray systems can be set up in just minutes andthere is no need to dismantle any of the suspicious objects during inspection, therefore making the border x-ray process quick, safe and unobtrusive.
Los sistemas portátiles de rayos X de Vidisco, pueden ser montados en cuestión de minutos yno hay necesidad de desmantelar ningún objeto sospechoso durante la inspección, por consiguiente, convierten al proceso de rayos X de frontera en un proceso seguro y no intrusivo.
Articles 211-215 cover temporary seizure of objects.Articles 216-217 cover procedure with respect to suspicious objects.
Los artículos 211 a 215 tratan de la incautación temporal de objetos, y los artículos 216 y 217,del procedimiento que hay que seguir respecto de los objetos sospechosos.
Equipment of all airports with the latest inspection/screening devices(X-rays and metal detectors)to find suspicious objects on persons or in their baggage and any other article being taken on or off aircraft;
La atribución a todos los aeropuertos de equipos de inspección-filtrado(Rayos X y detectores de metales) de la última generación,que pueden detectar cualquier objeto sospechoso que las personas lleven encima o en sus equipajes, y cualquier otro artículo embarcado o desembarcado de los aviones;
Various types of explosive devices were found at the school and off campus, as well as a Molotov cocktail, andresidents in the surrounding area were warned to be aware of all suspicious objects.
Se encontraron varios tipos de artefactos explosivos en la escuela y fuera del campus, así comoun cóctel molotov, y se advirtió a los residentes de los alrededores que estuvieran al tanto de todos los objetos sospechosos.
However, the scale of the problem became greater and more serious after the liberation of the South in 2000, when the Israeli enemy left behind hundreds of thousands of unexploded mines, cluster bombs and missiles,as well as suspicious objects deliberately planted at random over vast areas within populated and agricultural regions, while ignoring numerous requests from Lebanon and UNIFIL to hand over maps showing the distribution of mines.
Sin embargo, el problema creció en magnitud y se agravó tras la liberación de la zona meridional en 2000, cuando el enemigo israelí dejó atrás cientos de miles de minas, bombas en racimo ymisiles sin detonar, así como objetos sospechosos colocados deliberada y aleatoriamente en extensas zonas de regiones pobladas y agrícolas, haciendo caso omiso de numerosas peticiones del Líbano y la FPNUL de que entregara mapas donde se detallara la distribución de las minas.
According to testimonies published by these two groups, Israeli forces used unarmed Palestinians including children to protect military positions, walk in front of armed soldiers; go into buildings to check for booby traps or gunmen;and inspect suspicious objects for explosives.
Según los testimonios publicados por estos dos grupos, las fuerzas israelíes utilizaron palestinos desarmados, incluidos niños para proteger posiciones militares, caminar frente a soldados armados; ir a los edificios para buscar trampas explosivas o pistoleros;e inspeccionar objetos sospechosos de ser explosivos.
The police conduct the necessary security activities in cooperation with the subway administrators,such as reporting of the discovery of suspicious objects and installation of crime prevention cameras.
La policía lleva a cabo las actividades de seguridad necesarias en cooperación con los administradores del Metro, comoinformar acerca del hallazgo de objetos sospechosos e instalar cámaras para la prevención de actos delictivos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文