SYNC CHARGE in Spanish Translation

Type micro usb braided fabric nylon sync charge cable.

Tipo Micro USB nylon trenzado cable de carga de sincronización.

M sync& charge cable DLC2417/17| Philips philips Accessories.

Cable de sincronización y carga de 2 m DLC2417/17| Philips philips Accesorios.

Connecting Multiple iQ 5 Sync Charge Box units to a host.

Conectar múltiples unidades iQ 5 Sync Charge Box a un anfitrión.

Also check that the adaptor DC cable is plugged firmly into the iQ 5 Sync Charge Box.

Además, compruebe que el cable de CC del adaptador esté firmemente conectado al iQ 5 Sync Charge Box.

Remove the supply cords from the iQ 5 Sync Charge Box and adaptor before cleaning.

Desenchufe los cables de alimentación del iQ 5 Sync Charge Box y el adaptador antes de limpiar.

If the iQ 5 Sync Charge Box is fitted in a trolley/cart, no relocation is necessary.

Si la iQ 5 Sync Charge Box se encuentra instalada en un carrito o carro, no es necesario cambiarla de lugar.

Connect all the devices required to be charged to the iQ 5 Sync Charge Box USB output ports using only approved USB cables.

Conecte todos los dispositivos que necesite cargar a los puertos USB de salida de la iQ 5 Sync Charge Box usando únicamente cables USB homologados.

Up to four iQ 5 Sync Charge Box units may be connected together to reduce the number of connections required to the host computer.

Hasta 5 unidades iQ 5 Sync Charge Box se pueden conectar juntas para reducir el número de conexiones necesarias al ordenador anfitrión.

The indicator LEDs will flash red-green-yellow andthe cooling fan will start briefly for a test as the iQ 5 Sync Charge Box powers up.

Los indicadores LED parpadearán rojo-verde-amarillo yel ventilador de refrigeración se encenderá brevemente para realizar una prueba mientras la iQ 5 Sync Charge Box se enciende.

If the iQ 5 Sync Charge Box is in any packaging, remove this to ensure good ventilation and dispose of responsibly.

Si la iQ 5 Sync Charge Box está dentro de cualquier envase, sáquela para garantizar que exista una buena ventilación y deseche el envase de manera responsable.

Each unit can be chained to the next by connecting the expansion port of the first iQ 5 Sync Charge Box to the host port of the next iQ 5 Sync Charge Box using a Type A to Type B USB cable.

Cada unidad se puede encadenar a la siguiente conectando el puerto de expansión de la primera iQ 5 Sync Charge Box al puerto host de la siguiente iQ 5 Sync Charge Box usando un cable USB tipo A a tipo B.

To check the iQ 5 Sync Charge Box is operating, switch it OFF, remove all connected USB cables and switch back ON again.

Para comprobar que la iQ 5 Sync Charge Box esté funcionando, apáguela(OFF), desconecte todos los cables USB que estén conectados y vuelva a encender(ON) la unidad.

The auxiliary display/ control port is used for connection to proprietary add-on modules, such as remote indicator panels,when the iQ 5 Sync Charge Box is installed inside a PC Locs/ LocknCharge Cart.

El puerto de pantalla/control auxiliar se usa para conectar la unidad a módulos complementarios propios, como paneles indicadores remotos, cuandola iQ 5 Sync Charge Box esté instalada dentro de un carro de PC Locs/LocknCharge.

With nothing else connected to the iQ 5 Sync Charge Box the LEDs will now show red, indicating that the it is ready to charge devices.

Si no hay nada más conectado a la iQ 5 Sync Charge Box, los indicadores LED mostrarán color rojo para indicar que la unidad está lista para cargar dispositivos.

The iQ 5 Sync Charge Box should go through it's normal startup test sequence, with the indicator LEDs flashing red-green-yellow, the fan starting briefly, and the indicators returning to red.

La iQ 5 Sync Charge Box debería realizar su secuencia normal de pruebas de inicio; es decir, los indicadores LED deben parpadear rojoverde-amarillo, el ventilador comenzará a funcionar brevemente y los indicadores volverán a mostrar color rojo.

Connect the first iQ 5 Sync Charge Box to a host computer which contains the synchronizing software using an approved Type A to Type B USB cable.

Conecte la primera iQ 5 Sync Charge Box a un ordenador anfitrión que tenga instalado el software de sincronización usando un cable USB tipo A a tipo B homologado.

If the iQ 5 Sync Charge Box is operating normally but the devices cannot be charged or synchronized, check the USB cables connecting to the devices are of the correct type and quality and are not damaged.

Si la iQ 5 Sync Charge Box funciona normalmente pero los dispositivos no se pueden cargar ni sincronizar, compruebe que los cables USB conectados a los dispositivos sean del tipo y la calidad correctos y no presenten daños.

Power up the iQ 5 Sync Charge Box units and connect all the devices required to be synchronized in the same manner as above for charging..

Encienda las unidades iQ 5 Sync Charge Box y conecte todos los dispositivos que necesita sincronizar de la misma manera que se indicó anteriormente para cargar dispositivos.

Upon connecting the iQ 5 Sync Charge Box to the host computer, the iQ 5 Sync Charge Box will automatically switch from Charge Mode to Sync Mode and this will be signified by the LED indicators changing to yellow(if a device is connected) or to flashing yellow if no device is connected.

Cuando conecte la iQ 5 Sync Charge Box al ordenador anfitrión, la iQ 5 Sync Charge Box cambiará automáticamente de modo de carga a modo de sincronización y el color de los indicadores LED cambiará a amarillo encendido continuamente(si hay un dispositivo conectado) o a amarillo parpadeante si no hay ningún dispositivo conectado.

The iQ 5 Sync Charge Box unit is a compact and portable sync and charge station that provides high current charging and synchronisation capability for up to 5 devices from a large number of tablet and portable electronic device manufacturers that utilise USB charging..

La unidad iQ 5 Sync Charge Box es una estación de carga y sincronización compacta y portátil que proporciona capacidad de sincronización y carga con corriente intensa para sincronizar y cargar hasta 5 dispositivos de un gran número de fabricantes de tablets y dispositivos electrónicos portátiles que permiten la carga mediante cable y puerto USB.

Denim cover Type-C USB 2.0 data sync charging cable.

Cable de carga de sincronización de datos USB de tipo magnético C.

Compatible with USB 2.0 sync charging and high speed.

Compatible con USB 2.0 de sincronización de carga y de alta velocidad.

White usb data sync charging cable cord adapter.

Usb cable datos sync cargador cord para ipod.