Examples of using Sysop in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Remember Sysop?
¿Recuerdas a Sysop?Sysop has no public episodes on Spreaker.
Cristina Geraci no tiene episodios públicos en Spreaker.You should go out with Sysop.
¡Sysop! Deberías salir con Sysop.Sysop(block all users except administrators).
Have you ever requested to be a sysop?(2).
¿Has intentado alguna vez ser un bibliotecario de Wikipedia?(2).Ideally a sysop shouldn't be considered"in charge".
Move pages- requires the edit right user, sysop.
Editar Trasladar páginas- requiere el derecho edit user, sysop.In the SysOp and UI keep in mind the path of WP bulletins….
En SysOp and UI tenga en cuenta la ruta que tomaran los boletines para WP.Go to Special: Userlogin,when logged in as a sysop.
Ir a[[Especial: Entrar]],cuando ingrese como administrador.Admin/SysOp: Management of that website and help for users.
Admin/ SysOp: La administración de este sitio web y el apoyo a los usuarios.Move root user pages- requires the move right user, sysop.
Trasladar páginas raíz de usuario- requiere el derecho move user, sysop.Only a user with sysop permissions can edit or move a protected page.
Solo los usuarios con permisos sysop pueden editar o mover una página protegida.Values(separate with| or alternative):autoconfirmed, sysop ptlimit.
Valores(separados por| u otro separador):autoconfirmed, sysop ptlimit.Notice how the sysop and bureaucrat flags are grayed out.
Vea como View deleted history entries, without their associated text sysop 1.6+.
Ver el historial de páginas borradas sin su texto asociado sysop 1.6+.Do you actually have sysop powers on more than one Wikipedia?(2 points more).
¿Tienes poderes de bibliotecario en más Delete tags from the database- currently unused by extensions sysop.
Eliminar etiquetas de la base de datos- actualmente no utilizado por extensiones sysop.Administrators are those who have been assigned SysOp("systems operator") privileges.
Los administradores son los que se asignaron privilegios SysOp"operador del sistema.You can find a list of these people on any given wiki at Special:Listusers/sysop.
Se puede encontrar una lista de estas personas en cualquier wiki en Special:ListUsers/Sysop.However the final deletion will require sysop privileges(see Help: Deletion and undeletion).
Sin embargo, la supresión definitiva requerirá privilegios de administrador(véase Ayuda: Borrado y restauración).For sysop information see Help:Sysop deleting and undeletingHelp: Sysop deleting and undeleting.
The software internally uses the string"sysop" to flag their accounts, perhaps one reason that term is used.
El software internamente usa la cadena sysop como flag en sus cuentas, razón por la que se usa el término.
