What is the translation of " SYSTEM CODES " in Spanish?

• códigos del sistema

Examples of using System codes in English and their translations into Spanish

And I happen to have a knack for breaking system codes.
Y resulta que se me da bien romper códigos de sistema.

System codes:- 30 user codes- 1 service code..
Códigos de sistema:- 30 códigos de usuarios- 1 código de servicio.

A new annex on Harmonized System codes has been added.
Se ha añadido, además, un nuevo anexo sobre códigos del Sistema Armonizado.

To enter different system codes turn off the radio and perform a quick, short press of the ENTER button.“__” appears on the upper right corner of the display.
Para ingresar diferentes códigos de sistema, debe apagarse la radio para pulsar luego brevemente el botón ENTER.“__” se indica en la esquina derecha superior de la pantalla.

WCO was informed of the need to assign new Harmonized System codes to tributyltin compounds.
Se informó a la OMA de la necesidad de asignar nuevos códigos del Sistema Armonizado a los compuestos del tributilo de estaño.

Appendix Harmonized System codes assigned to chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention.
Códigos del Sistema Armonizado asignados a los productos químicos enumerados en el anexo III del Convenio de Rotterdam.

It is also working with WCO regarding the assignment of Harmonized System codes to chemicals listed in Annex III to the Convention.
Además, trabaja con la OMA en la asignación de códigos del Sistema Armonizado a los productos químicos incluidos en el anexo III del Convenio.

To enter different system codes turn off the radio and perform a quick, short press of the ENTER button.“__” appears on the upper right corner of the display.
Para introducir códigos de sistema diferentes, apague la radio y oprima un toque rápido y corto en el botón de ENTER.“__” aparecerá en la esquina superior derecha de la pantalla.

UNEP also conducts regional workshops on ODS monitoring, licensing systems and Harmonised System Codes in Eastern Europe, CIS, Africa, Latin America and other regions.
El PNUMA también celebra cursos prácticos sobre vigilancia de las SAO, sistemas de otorgamiento de licencias y códigos del Sistema Armonizado en Europa oriental, la CEI, África, América Latina y las demás regiones.

The identification of Harmonized System Codes(HS codes) for chemicals or groups of chemicals listed in Annex III to the Rotterdam Convention through the the WCO Harmonized System Committee(HSC) and other related committees.
Identificación de los códigos del Sistema Armonizado(códigos SA) establecidos para los productos químicos o grupos de productos químicos enumerados en el anexo III del Convenio de Rotterdam por el Comité del Sistema Armonizado(CSA) de la OMA y otros comités pertinentes.

He breaks the class into two broad sections, derived from Standard Occupational Classification System codes: Super-creative core: This group comprises about 12 percent of all U.S. jobs.
Divide la clase en dos secciones amplias, derivadas de los códigos del Sistema de clasificación profesional estándar: Núcleo súper creativo: este grupo comprende aproximadamente el 12 por ciento de todos los trabajos de los EE.

The draft decision sought to address the situation, in collaboration with the World Customs Organization and the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System by the adoption and use of Harmonized System codes for relevant substances.
El proyecto de decisión tenía por objeto responder a esa situación, en colaboración con la Organización Mundial de Aduanas y el Convenio Internacional sobre el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, mediante la aprobación y el uso de códigos del Sistema Armonizado para las sustancias pertinentes.

Specifying harmonizsed system codes for all ozone-depleting substances;
La especificación de códigos del sistema armonizado para todas las sustancias agotadoras del ozono;

Customs training activities: work with the Stockholm Convention and the World Customs Organization in providing support to Parties on facilitating the implementation of Harmonized System codes four meetings, each including five countries.
Actividades de capacitación de oficiales de aduanas: labor con el Convenio de Estocolmo y la Organización Mundial de Aduanas para prestar apoyo a las Partes a fin de facilitar la aplicación de los códigos del Sistema Armonizado cuatro reuniones para cinco países cada una.

Working with WCO in assigning Harmonized System codes to the chemicals listed in Annex III(article 13);
Trabajar conjuntamente con la OMA en la asignación de códigos del Sistema Armonizado a los productos químicos del anexo III(artículo 13);

Additional work on the annex by the World Customs Organization and Convention secretariats has provided an update to the correlation table that includes additional references to Harmonized System codes for the wastes listed in Annexes VIII and IX to the Convention.
La labor adicional sobre el anexo realizada por la Organización Mundial de Aduanas y las secretarías de los convenios ha proporcionado una actualización del cuadro de correlación que incluye referencias adicionales a los códigos del Sistema Armonizado para los desechos incluidos en los anexos VIII y IX del Convenio.

The annex also contained those Harmonized System codes for goods that would need to be added to the existing correlation table.
El anexo también contenía los códigos del Sistema Armonizado para artículos que sería necesario agregar al cuadro de correlación existente.

In addition to the continuing work that the secretariats undertake within the overall context of the Green Customs initiative, the Secretariat envisages working with the Stockholm Convention and WCO in providing support to Parties on facilitating the implementation of Harmonized System codes.
Además de la labor ininterrumpida que las secretarías realizan en el contexto general de la Iniciativa de Aduanas Verdes, está previsto que la Secretaría trabaje con el Convenio de Estocolmo y la Organización Mundial de Aduanas( OMA) en la tarea de prestar apoyo a las Partes para facilitar la aplicación de los códigos de el Sistema Armonizado.

A list of those chemicals and their Harmonized System codes is available on the Convention website and is also attached to document UNEP/FAO/RC/COP.3/16.
En el sitio web del Convenio y en el documento UNEP/FAO/RC/COP.3/16 figura una lista de esos productos químicos y sus códigos del Sistema Armonizado.

One representative described how her country required licenses for imports not only for HCFCs but for all refrigerants and was also helping to initiate a regional illegal trade enforcement network for ozone-depleting substances and related technologies; introducing Harmonised System codes for alternatives to HCFCs would be helpful in both cases.
Una representante explicó que su país exigía licencias para las importaciones no solo de HCFC sino para todos los refrigerantes y que también estaba ayudando a establecer una red regional para la observancia de las disposiciones en relación con el tráfico ilícito de sustancias que agotan el ozono y tecnologías afines; la introducción de códigos de el Sistema Armonizado para las alternativas a los HCFC podría resultar útil en ambos casos.

Noting that the allocation of Harmonized System codes would significantly facilitate the implementation of the Convention, the Committee welcomed the progress made.
Se consideróTras señalar que la asignación de códigos del Sistema Armonizado facilitaría en gran medida la aplicación del Convenio, el Comité expresó satisfacción por los adelantos logrados.

Fact sheets have been developed on specific themes, such as the World Customs Organization Harmonized System codes and how to access information on banned or severely restricted chemicals under the Convention.
Se han elaborado guías informativas sobre distintos temas, como los códigos del Sistema Armonizado de la Organización Mundial de Aduanas y la forma de acceder a la información sobre los productos químicos prohibidos o rigurosamente restringidos en virtud del Convenio.

He says the lawyers who sue Sisi system codes they communicated with the war crimes unit in the British detective"Scotland Yard", When they learned that Hijazi was in Britain to participate in the exhibition began on the fourteenth of September/ September last, and what it was, but the police responded to the lawyers on the 16th of September, saying:"Will look at any opportunity arises to arrest or interrogation Hijazi.
Él dice que los abogados que demandan los códigos del sistema Sisi se comunicaban con la unidad de crímenes de guerra en el detective británico"Scotland Yard", Cuando se enteraron de que Hijazi fue en Gran Bretaña para participar en la exposición comenzó el catorce de septiembre/ septiembre pasado, y lo que era, pero la policía respondió a los abogados el 16 de septiembre, diciendo::"Se verá en cualquier oportunidad surge a detención o interrogatorio Hijazi.

Other workshops include regional workshops on ODS monitoring, licensing systems and Harmonized System codes in Africa, the Commonwealth of Independent States, Eastern Europe, Latin America and other regions.
Entre otros cursos se incluyen cursos prácticos regionales sobre vigilancia de SAO, sistemas de licencia y códigos de sistemas armonizados en África, la Comunidad de Estados Independientes, Europa oriental, América Latina y otras regiones.

The annex to that paper provided Harmonized System codes for goods in the Harmonized System that were likely to contain electrical or electronic components or both.
En el anexo a ese documento se proporcionaron códigos del Sistema Armonizado para mercancías enumeradas en el Sistema Armonizado que probablemente contuviesen componentes eléctricos o electrónicos, o ambos.

A number of representatives expressed appreciation to the delegation of Switzerland for having prepared the table of Harmonized System codes assigned to chemicals in annex III and said that it would be useful if that table could be made available in all official languages of the United Nations.
Varios representantes expresaron su reconocimiento a la delegación de Suiza por haber preparado el cuadro de códigos del Sistema Armonizado asignados a los productos químicos enumerados en el anexo III e indicaron que sería útil si pudiera disponerse de ese cuadro en todos los idiomas oficiales de las Naciones Unidas.

In addition, the secretariat received WCO endorsement of the list of Harmonized System codes applying to the individual chemicals or groups of chemicals listed in Annex III to the Convention, which was originally prepared by the Government of Switzerland.
Además, la secretaría recibió el apoyo de la OMA en el caso de la lista de códigos del Sistema Armonizado aplicables a determinados productos químicos o grupos de productos químicos incluidos en el anexo III del Convenio, que preparó inicialmente el Gobierno de Suiza.

The Group expressed its appreciation of the work done to date by WCO; however, some difficulties in implementation were highlighted because no Harmonized System codes had existed for some Basel Convention wastes until the 2002 revised version of the Harmonized System, and a list showing correlations between the Harmonized System and the wastes listed in the Basel Convention Annexes would therefore be useful.
Se señalaron, no obstante, algunas dificultades de aplicación porque no habían existido códigos del Sistema Armonizado, para algunos desechos contemplados en el Convenio de Basilea hasta la versión revisada de 2002 del Sistema Armonizado por lo que sería útil disponer de una lista en la que figurasen las correlaciones entre el Sistema Armonizado y los desechos incluidos en los anexos del Convenio de Basilea.

What's the difference between string system code And mvo-6 languages?
Cual es la diferencia entre el codigo de sistema de cuerdas… y los lenguajes MVO-6?

Designed and documented relevant system code and configurations.
Diseño y documentación del correspondiente código del sistema y las configuraciones.